BL，即BOY'S LOVE，指的是男男之间的恋爱，这一概念在动漫文化中有着广泛的内涵。虽然主要是描述同性之间的爱恋，但BL并不等同于同志。GL，即Girl's Love，是女性之间的恋爱。在动漫界和同人界中，这一术语也非常常见。恶搞，是漫画界和同人界常用的术语，表面上是指搞笑，但实际上往往带有“恶意搞笑”的含义，可能违背原作剧情，但许多人却喜爱这类作品，有时也被称为KUSO。女性向作品是指针对女性观众的作品，常常涉及男男或男女之间的关系。而男性向作品则是针对男性观众的作品，常常涉及男女或女女之间的关系。“本命”是一个表示最喜爱的、心中排名第一的词语。而“控”则是指对某事物有异常的偏爱，最常见的是萝莉控和正太控。耽美是一个非常广泛的概念，广义上指的是“美形、唯美的事物”，在BL中，它可以指代唯美的爱恋。ACG是Anime（动画）、Comic（漫画）和Game（游戏）的简称。OTAKU，即御宅族，是指对ACG非常狂热的人。尽管日本曾发生过与御宅族相关的负面事件，但这个群体在日本社会中仍然存在很大的歧视。海贼版指的是盗版货。商业志是指由非职业漫画家自行出资出版的书籍，而同人志则是指由同人画家创作的书籍。HP在游戏中代表体力，也有指留言版的含义。Loli和罗莉同意，指的是“幼女”，生理年龄大约在12岁以下。Lolita则源自一本小说，现已成为全球形容具有挑逗性的少女的代名词。正太和Loli是相反性别的同义词，正太指的是生理年龄大约在12岁以下的可爱小男孩。大好，即是“最喜欢”。素敌，是用来称赞“好棒、完美”的词语，与“素晴”同意。残念，是表示“可惜”的词语。苦手，是指对某件事感到困扰或棘手。怨念，是指对某件事感到怨恨而形成的一股强大的灵念。恶趣味，是指特殊的喜好，有时可能带有一些负面的事物。KUSO作为名词，解释为粪便；作为动词，解为恶搞；作为形容词和副词，解释为事物或动作很恶搞、很爆笑。感叹词时，可以用来大声念出此字以抒发自己的情感。流星，指的是略带情色意味或有些微露点成分的CG图。XD，如同字面意思，就是X转90度后看，可以作为表情符号使用。萌，是形容看到令人觉得极度可爱的人或事物的词语。热血，原指能让攻击力上升2倍的能力，出自机战系列，后引申为激昂的心情。魂，原指能让攻击力上升3倍的能力，出自机战系列。另一解为指带有荣耀、奋战不懈的职业精神。推倒，是指把某人推倒在地（或床上）的意思。王道，可以解为王走的道路，正确的道路，正确的方法，或解为最强大的、正统的配对。有时会变成偏执的认定。逆王道，指的是不太和常理的非王道配对。大宗，个人认为这个名词和王道相似，意思是同人女最爱的配对主流。姐贵，指成熟妩媚的大姐姐，类似于“熟女”。兄贵，指全身筋肉暴满，拥有强硬华美肌肉，而且还充满热血的真正新一代有为青年。有人说是“大哥哥”也有人说是肌肉强壮的男子。罗莉的由来是源自于俄国小说家博可夫(Vladimir Nabokov)于1955年所写成的小说"罗莉塔"(Lolita)，描述一名中年教授迷恋上一名十二岁小女孩的故事，Lolita即为这名小女孩的名字。这本书当时一度被禁，但现在已成文学中的经典名著，而lolita这词也已成为全世界形容具挑逗性的少女的代名词。日文中的lolicom从lolita而来，意指15岁以下的美少女，也有说12岁以下的。这是由于后来将此书改编成**后设定比原来的年龄大三岁所致。在ACG世界中，罗莉的定义为“10岁以下可爱的小妹妹，断定标准:尚未发育、天真无邪、惹人疼爱。”但是这个“10岁以下”不知是谁订的所以现在对“罗莉资格”有三个年龄 15岁、12岁、10岁，对此有所好的就称为“萝莉控”或“罗莉星人”。不过其所定义的对象都是虚拟的角色，而且是玩笑性质，与一般所谓的罗莉本质上是不同的。Cosplay这个词语来自英文Costume Play的缩写，名词形式为cos，而玩cosplay的人则称为cosplayer。译为“角色扮演”。Cosplay源自日本，最初是在同人志展销会中出现的，当时的同人们为了吸引更多人来看自己的摊位而扮演ACG的角色，这些我们通称看板娘（或看板男）。后来越来越多人喜欢Cosplay，所cos的角色已不局限在ACG的范围之内，乐队成员、**人物、偶像可以想出来的也有人会cos。而且cosplay也开始独立于同人界，更多非同人的cosplayer出现。同人界是指一些未出版正式画的漫画，专门用市面上热门漫画内容来创作私人的漫画。另一种则是出于自己对于某部卡漫的喜爱进而创作以此为题材的漫画或CG。这类画家在日本称为“同人画家”，而其漫画就称为“同人志”。将这些作家和同好集合起来，举办的专卖会‘Comic World’简称CW。女仆，其工作主要是服侍主人，处理家务。与女佣不同（女佣就是做粗重的）。女仆在CG和漫画里都是蛮受欢迎的角色。以其为主角或变种（如：猫女仆、LOLI女仆、战女仆等）的创作相当多。像领域的‘女侍仲介所’就可看到这类变种的女仆CG。电子小说电子小说的由来是从RPG而来的，90年左右把RPG的系统简单化之后只留下对话系统。这也就是最早的AVG游戏的由来。因为内容太过简单，几乎没有任何市场可言。所以就衍生出许多种类的AVG出来。最有名的应该就是‘恶灵古堡(BIOHAZARD)’系列(ACT-AVG)美少女游戏最初则是以加入大量取胜并未有完整的剧本(如:同级生)，后来才出现以剧本为导向的AVG。(如:To-Heart )并迅速将图型导向的AVG挤下去，之后剧本导向的AVG才热了起来。电子小说一词是出现于kanon之后，可是它的始组应该算是one。它与之前的AVG类型最大不同就是不以H作导向。选项少了很多，而且到后面几乎没有任何选项。有一套非常完整的剧情:人物的心理啦，周围的场景啦，天气啦，都有很深入的描写。整个走下来就像是看一部小说。在画面场景，心理的表示，音乐的衬托，把整个剧本的气氛带动起来。也就是说除掉音乐，图像，也是一部完整的小说。如:AIR,银月,水夏等。KUSO，这是个最近才流行的词。kuso的意思有很多，凡是可恶、厌恶的、如粪的都可以使用。蠢事的、搞笑的、颠覆的、离谱的是经过转化的意义。在日文中最常用的还是‘可恶’的意思，其他的意义在日常生活并不常用。通常用的题材都是在于动画、漫画或**等著作，不过也有日常生活的。一般而言要具独创性的才算kuso，老掉牙的笑话是违反kuso精神的。关于伪春菜的由来，在之前有个叫Personaware的公司研发出一套叫做春菜的拟似人格的电脑程式，不久便在日本流行起来。而所谓的拟似人格软体就是会跑出一个像ICQ的浮动视窗的小女孩会跟你对话，也会依你电脑上的行动跟回答改变个性，可以给她换衣服（也会依照季节），而也会到网路上更新下载新的对话资讯、动，会说话，会生气，高兴甚至告白！！就好像电脑里养了一个小妹一样）。但是，由于这套软体开发出来是有商业性质的，所以30天一到，就必须支付2500日币才能继续使用，于是黑衣靖人さん便根据春菜这套程式研发出一个类似的程式，并命名为"伪春菜"，然后在网路上公开给大家下载（免钱的东西当然好XD），眼红的Personaware当然看不过去，因此找他的麻烦，黑衣靖人さん当时便停止对外公开，但是，最后避开了名字的问题，更名为“あれ以外の何か with "任意"”，简称"何か"，然后由闲马永空さん接手继续开发下去，但经过数次的版本后，在最近传出闲马永空さん死亡的消息(有点不敢相信)，于是川上新夜さあなたと出会えた本当に嬉しかったです很高兴能认识你こんばんは。 ko n ba n wa 晚上好。 おはようございます。 o ha yo u go za i ma su 早上好。 お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai 晚安。 お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka 您还好吧？ いくらですか。 i ku ra de su ka 多少钱？ すみません。 su mi ma se n 不好意思，麻烦你…ごめんなさい。 go me n na sa i 对不起。 どういうことですか。 do u i u ko to de su ka 什么意思呢？ まだまだです。 ma da ma da de su 没什么。没什么。どうしたの。 do u shi ta no どうしたんですか。 do u shi ta n de su ka 发生了什么事啊。 なんでもない。 na n de mo na i 没什么事。 ちょっと待ってください。 cho tto ma tte ku da sa i 请稍等一下。 约束(やくそく)します。 ya ku so ku shi ma su 就这么说定了。 これでいいですか。 o re te i i de su ka 这样可以吗？ けっこうです。 ke kko u de su もういいです。 mo u i i de su 不用了。 どうして。 do u shi te なぜ na ze 为什么啊？ いただきます i ta da ki ma su 那我开动了。（吃饭动筷子前） ごちそうさまでした。 go chi so u ma de shi ta 我吃饱了。（吃完后） ありがとうございます。 a ri ga to go za i ma su 谢谢。 どういたしまして。 do u i ta shi ma shi te 别客气。 うれしい。 u le si i 我好高兴。（女性用语） よし。いくぞ。 yo si i ku zo 好！出发（行动）。 （男性用语） いってきます。 i tu te ki ma su 我走了。（离开某地对别人说的话） いってらしゃい。 i tu te la si ya i 您好走。（对要离开的人说的话） いらしゃいませ。 i la si ya i ma se 欢迎光临。 (こ) しください。 ma ta do u zo o ko si ku da sa i 欢迎下次光临。 じゃ、またね。 zi ya ma ta ne では、また。 de wa ma ta 再见（比较通用的用法） 信(しん) じられない。 shi n ji ra re na i 真令人难以相信。 どうも。 do u mo 该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。 あ、そうだ。 a so u da 啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多） えへ？ e he 表示轻微惊讶的感叹语。 うん、いいわよ。 u n i i wa yo 恩，好的。ううん、そうじゃない。 u u n so u ja na i 不，不是那样的。（女性用语） がんばってください。 ga n ba tte ku da sa i 请加油。（曰本人临别时多用此语） ご苦労(くろう) さま。 go ku ro u sa ma 辛苦了。（用于上级对下级） お疲(つか)れさま。 o tsu ka re sa ma 辛苦了。（用于下级对上级和平级间） どうぞ远虑(えんりょ) なく。 do u zo e n ryo na ku 请别客气。 おひさしぶりです。 o hi sa shi bu ri de su しばらくですね。 shi ba ra ku de su ne 好久不见了。 きれい。 ki re i 好漂亮啊。（可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广） ただいま。 ta da i ma 我回来了。（曰本人回家到家门口说的话） おかえり。 o ka e ri 您回来啦。（家里人对回家的人的应答） 関系(かんけい) ないでしょう。 ka n ke i na i de sho u 这和你没关系吧？（对八卦的人常用的一句话） 电话番号(でんわばんごう) を教えてください。 de n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i 请告诉我您的电话号码。 曰本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。 ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su 曰语难的说不上来，简单的还能对付几句。 たいへん！ da i he n 不得了啦。 おじゃまします。ja ma shi ma su 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 おじゃましました。 o ja ma shi ma shi ta 打搅了。离开别人的处所时讲的话。 はじめまして。 ha ji me ma shi te 初次见面请多关照。 どうぞよろしくおねがいします。 do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 请多关照。 いままでおせわになにました。 i ma ma de o se wa ni na ni ma shi ta いままでありがとうございます。 i ma ma de a ri ga to u go za i ma su 多谢您长久以来的关照。（要离开某地或跳槽时对身边的人说的。） お待たせいたしました。 o ma ta se i shi ma shi ta 让您久等了。 别(べつ)に。 be tsu ni 没什么。 冗谈(じょうだん) を言わないでください。 jo u da n o i wa na i de ku da sa i 请别开玩笑。 おねがいします。 o be ga i shi ma su 拜托了。 そのとおりです。 so no to ri de su 说的对。 なるほど。 na ru ho do 原来如此啊。 どうしようかな do u shi yo u ka na どうすればいい do u su re ba i i 我该怎么办啊？ 先生(せんせい) でさえわからないだから、まして学生(がくせい) のわたしならなおさである。 se n se i de sa e wa ka ra na i da ka ra ma shi te ga ku se i no wa ta shi na ra na o sa de a ru 连老师都不会，况且是学生的我那就更不用提了更不用提了