舟中望月
[
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 93
南北朝]：朱超
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 116
大江阔千里，孤舟无四邻。
唯余故楼月，远近必随人。
入风先绕晕，排雾急移轮。
若教长似扇，堪拂艳歌尘。
舟中望月译文及注释
译文
大江辽阔，千里茫茫，只有我一只小船在江中孤零零司州没有伴。
只有以前在家中楼上看到的月亮，或远或近总是伴随着我。
起风前它四周先围着一个彩环，散雾时它又像急速游动向前。
倘如它能永远象一把园扇，可以拂去艳情场上的尘烟。
注释
大江：指诗人月夜泛舟所在的江。无考证。
无四邻：指周围没有其他船只。
唯余：只有。故楼：指家乡之楼。月随人行，故现在照“我”之月，仍是“故楼月”。
入风：遇风。晕：月四周有时有云气围绕如环叫做月晕。
排雾：冲开、排开云雾。轮：月轮。
似扇：古人咏扇的诗赋形容扇的圆常以月为比，诗中倒转过来，以扇比月。
堪：能，可。拂：拂拭。艳歌尘：指唱艳歌的人身上的尘土。
参考资料：
1、褚斌杰主编．《中国历代诗词精品鉴赏（上册）》：青海人民出版社，2001.1：第727页
2、美文，逸才主编．《古诗源 白话乐府卷》：哈尔滨出版社，1995.11：第546-547页
3、孙立权主编．《中学生常用古典诗词读本》：吉林教育出版社，2001年07月第1版：第71页
4、刘锬编写．《情系明月：咏月古诗欣赏》：湖南教育出版社，2004.3：第187页
5、童笙选编．《古诗三百句》：中国档案出版社，2000年05月第1版：第250-251页
舟中望月创作背景
梁元帝萧绎在位仅三年，国内的变乱和外来的祸患，使得国家没有安宁的时候。朱超官至中书舍人，长期服侍元帝，也有爱国忠君之心。面对皇帝遇难，国家破灭，作为臣子却只有报国救驾之心，而没有报国救驾之力。怀着这样沉重的心情，诗人于月夜泛舟“大江”之上，乃作此诗《舟中望月》。
参考资料：
1、陆坚主编．《千里共婵娟 中华中秋月亮诗词品读》：西泠印社出版社，2011.08：第182-183页
舟中望月鉴赏
“大江阔千里，孤舟无四邻”，开头两句交待了望月的时间、地点、环境。江，是横阔千里、浩渺无际的大江；舟，是孤舟，无四邻的孤舟。二者对比鲜明，表达了诗人旅途的孤寂。而旅途的孤寂又无处诉说，只有遥寄明月了，为引出下文做了铺垫。
“唯余故楼月，远近必随人”，承接上句。诗人展开奇思妙想：他不觉孤独，认定此月正是老家楼上常见的那轮明月，原是“旧时相识”，因而不管自己去家远或近，它始终不离不弃跟随在身边，更深层地表达出了思恋与孤独之苦。诗人不再觉得孤寂，精神便不颓丧了。由此又自然列入三联对“故楼月”的描写，仍用拟人的方法。
“入风先绕晕，排雾急移轮”，诗人一抛写月常用手法，别出心裁，故作错觉。月见风来袭，便让晕来围绕；见云雾来遮，便急忙调转车轮驶走。忽明忽暗之间，也暗示诗人思绪的起伏不定：感激它为照我陪我而作的辛勤，赞美它那艰难的经历和勇于防范的精神，这种模棱的认识又延续下去。
“若教长似扇，堪拂艳歌尘”，此联以扇拟月，抒发人生感慨，设想它若长圆不缺似团扇，就能用来为唱艳歌的拂尘了。这里月似团扇，歌者持此唱着艳歌，更是美女，诗人借喻远在千里外的心中人。由“故楼月”到“故楼人”，经过一些联想的中介，怀人的意思就曲折地表达了出来，合情合理，耐人寻味。
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 169
Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 296
Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 305
Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 306
Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 307
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
上一首：
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 178
李贺《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 178
过华清宫》
Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 193
Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 296
Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 305
Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 306
Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 307
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434
Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442
Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
下一首：
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 202
杜甫《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 202
万里瞿塘月》
朱超简介
唐代·朱超的简介
Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 222
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 228
朱超（生卒年不详）仕梁为中书舍人。原有集，已散佚，今存诗十余首。
猜你喜欢
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
水龙吟 戊申灯夕，云间城中作
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
元代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
邵亨贞
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
兵余重见元宵，浅寒收雨东风起。城门傍晚，金吾传令，遍张灯市。
报道而今，依然放夜，纵人游戏。望愔愔巷陌，星毬散乱，经行处、无歌吹。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
谒岳武穆墓 其一
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
明代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
岑徵
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
朱戟成行马鬣前，垄头云气接朱仙。椒浆不是黄龙酒，滴到泉台也枉然。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
一枝山房见新月
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
清代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
谢道承
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
墙角光仍隐，檐牙淡欲流。葛衣凉似水，板屋静于秋。
山鬼吊灯暝，林鸦绕树幽。关河同一照，惆怅此淹留。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
青杏儿
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
姬翼
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
一气贯寥寥。冥混里、孰谓鹏蜩。千形万状随空化，乾坤运转，游尘野马，都在扶摇。
曳屣挈箪瓢。异玉食、肥马金镳。薰莸枭凤虽殊器，天钧一点，灵明不昧，各自逍遥。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
潢上钓鱼得四十九枚戏成小诗
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
清代：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
李英
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
偶结西河叟，朝朝驻水滨。谁知麋鹿性，还与白鸥亲。
草伏情偏剧，风餐岁更贫。因思游北固，曾作钓鲈人。
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 277
采桑子 其二
Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 280
：
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 281
赵文漪
Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext10.php on line 299
春光暗把流年换，休解相思。红豆开时。好趁东风折一枝。
云涯望里长干路，乍怯单衣。细雨霏微。旧日池台燕未归。