导读：AEEXY说的不错，但je me promets 变成我向自己充诺了,我觉得应该是向男的充诺吧。JudyQiu的je t'ai的ai应该是变位搞错了。chereleilei说的也不错，但把法语里最重要的“性”给忘记了，楼主可是个女生哦！se
AEEXY说的不错，但je me promets 变成我向自己充诺了,我觉得应该是向男的充诺吧。
JudyQiu的je t'ai的ai应该是变位搞错了。
chereleilei说的也不错，但把法语里最重要的“性”给忘记了，楼主可是个女生哦！
se marier avec qn 和…结婚
épouser qn娶…
chérie是女的亲爱的，chéri才是男的亲爱的。
所以我觉得应该是：
Chéri,je te promets de me marier avec toi
或者
Chéri,je te promets que je vais me marier avec toi
如果要跟英语的honey,I promise,I'll marry you对应起来，应该是Chéri,je te promets,je vais me marier avec toi
请朋友们纠正！:)
法语 这使我感到很幸福怎么说？
Ca me fait beaucoup de plaisir 这里faire qn v/qch使某人做某事/怎样。 比如他弄痛我了: Il me fait mal
永远幸福法语怎么说
如果是一个句子,应该当祈使句来翻译,还要分析对方是男的(heureux)还是女的(heureuse),跟对方的关系比较亲近(sois)还是尊重为主(soyez)
法语为sois(soyez) heureux(heureuse) pour toujours ! (根据实际情况选择是否需要用括号里的词来替换)
谁知道法语的 幸福 怎么说，怎么写
幸福是“heureux”和“heureuse”当主语是“ils”的时候变成“heureux”当主语是“elles”的时候变成“heureuses”
Bon范eur同理
希望对你有帮助
“祝你幸福”法语怎么说
对方是男性：Que tu sois heureux
对方是女性：Que tu sois heureuse
祝你幸福。
que：引出表祈愿
tu：第二人称单数主格，你
sois：系动词，etre的虚拟式现在时第二人称单数变位形式，是
heureux,euse：单数形容词，幸福的
法语的愿你永远幸福怎么说
Je vous souhaite le bonheur pour toujours应该是这样
heureux 法语 是幸福的意思吗？中文怎么读，就是那种中文谐音
heureux 是高兴，开心，快乐，幸福。读作：额喝儿。 能这样读吧 呵呵
其实想写”我过的很幸福恭以写 “Je vie vraiment heureux”
幸福恋人用法文怎么说
中文：幸福恋人
法语：Heureux et amoureux
手打不易，望采纳！谢谢！
如有疑问，可追答和尚！
我更希望你能幸福，你的幸福是我最大的幸福。用法语怎么说
回答个正宗点的吧：
Je préfère que tu sois heureux (对方是男)/ heureuse(对方是女)
Ton bo供heur fait le mien
我很开心，我很幸福，用法语怎么说？
Je suis très heureux, je suis très heureux我很开心，我很幸福
用法语翻译一下 甜蜜
suave 是个雅词（adj），专门表达甜蜜，美好的意思
祝贺您 félicitations
发音：非力兮！大雄！
例句：
（1）祝贺你!克蕾娅,你们的蜜月过得好么
Félicittion ! Clé, s-tu bien pssé t lune de miel
（2）感谢您的祝贺。
Merci pour vos félicitations
1 “结婚周年纪念日快乐”用英文、法文怎样写
正解：Happy Wedding Anniversary
Wish you both a very happy wedding anniversary !
God bless you & your family with a healthy , wealthy & a very happy life !
OR:
Wishing both with unlimited celebrations
and loads of surprises。。。
May god shower both with good health,
wealth, love,happiness & success
HAVE A NICE DAY!!!!!!!
Regards
抱歉，偶才疏学浅，只懂中英文。。
2 “结婚周年纪念日快乐”用英文、法文怎样写
正解：Happy Wedding AnniversaryWish you both a very happy wedding anniversary !God bless you & your family with a healthy , wealthy & a very happy life ! OR:Wishing both with unlimited celebrationsand loads of surprises。
May god shower both with good health,wealth, love,happiness & successHAVE A NICE DAY!!!!!!!Regards抱歉，偶才疏学浅，只懂中英文。
3 法国人结婚周年纪念日用法语怎么说~
发一个完整的
1 Coton
2 Cuir
3 Froment
4 Cire
5 Bois
6 Chypre
7 Laine
8 Coquelicot
9 Faïence
10 Étain
11 Corail/Zinc
12 Soie
13 Muguet
14 Plomb
15 Cristal
16 Saphir
17 Rose
18 Turquoise
19 Cretonne
20 Porcelaine
21 Opale
22 Bronze
23 Béryl
24 Satin
25 Argent
26 Jade
27 Acajou
28 Nickel
29 Velours
30 Perle
31 Basane
32 Cuivre
33 Porphyre
34 Ambre
35 Rubis
36 Mousseline
37 Papier
38 Mercure
39 Crêpe
40 Émeraude
41 Fer
42 Nacre
43 Flanelle
44 Topaze
45 Vermeil
46 Lavande
47 Cachemire
48 Améthyste
49 Cèdre
50 Or
51 Camélia
52 Tourmaline
53 Merisier
54 Zibeline
55 Orchidée
56 Lapis-lazuli
57 Azalée
58 Érable
59 Vison
60 Diamant
61 Platane
62 Ivoire
63 Lilas mun
64 Astrakan
65 Palissandre
66 Ja in
67 Chinchilla
68 Granit
69 Mélèze
70 Platine
75 Albâtre
80 Chêne
85 Uranium
90 Granite
100 Eau
楼主，您贴上来的诗篇中，很多字母上的符号丢失了，我给您补齐了。现翻译如下，共同商榷：
Que de temps perdu pourrien, 但愿时光流逝，
Ne rêvant que de toi ma reine 我只梦想着你，我的皇后。
Pensant que ca me ferait du bien, 想象这些能给我带来财富，
De t'aimer plus que moi-même 我要爱你胜过爱自己。
Moi qui croyais te conna�0�6tre, 曾经认识你的我，
Moi qui t'aimais tant 我，如此爱你的我。
A qui mon c�0�4ur bat nuit et jour, 是为谁，我的心白天也跳夜晚也跳，
A qui mon �0�9me veille toute la nuit 是为谁，我的灵魂夜晚也睡不着。
Je te présente tout mon amour, 我向你表白我所有的爱，
Tous mes v�0�4ux et mes envies 我所有的心愿和所有的愿望。
Et je voyage sans retour, 我搭上了永不回头的旅途，
Avec toi pour toute la vie 一生和你。Tu es la seule qui mesecoure, 你是我唯一的保护，
De toutes mes peurs et mes ennuis 能驱走我所有的恐惧和寂寞。
Et à entendre tes discours, 为能倾听你的言语，
J'en serais toujours ravi 我将总会感到欢乐。
Car notre amour ma chère n'est autre, 因为我们的爱，我亲爱的不是其他的，
Qu'une histoire à l'infini 而是一个永不完结的故事。
.jpg)
