寄语祝词类文字特点

问答 0 16

寄语祝词类文字特点,第1张

寄语祝词类文字特点
导读:祝辞、贺辞是在喜庆的场合对祝贺对象的一种真诚的祈颂祝福和良好心愿的表达,因此喜庆 性是祝辞、贺辞的基本特点。在措辞用语上务必体现出一种喜悦、美好之情。(二)体裁的多样性祝辞、贺辞无须拘泥于某种文体,而可以根据祝贺对象的具体情况采用合适贴切的

祝辞、贺辞是在喜庆的场合对祝贺对象的一种真诚的祈颂祝福和良好心愿的表达,因此喜庆 性是祝辞、贺辞的基本特点。在措辞用语上务必体现出一种喜悦、美好之情。

(二)体裁的多样性

祝辞、贺辞无须拘泥于某种文体,而可以根据祝贺对象的具体情况采用合适贴切的文章体 裁。如既可以用一般的应用文体,也可以采用诗、词、对联等各种其它的文体样式。

写祝福语的书写格式:

1、人称顶格。

2、正文每段空两格。

与作文一样,有时要问“你好”,这两个字也不要紧跟在人称后面,而要采取与正文一样的格式。

3、正文后要有祝语。

如果写“此致敬礼”,那么“此致”在正文后紧跟着写,或另起一段空两格。“敬礼”必须在“此致”下一行,顶格写。不写“此致敬礼”,也可写“祝……”,“祝”字要与“此致”同一格式,“祝”后的话与“敬礼”同一格式,且不要过多,不要分行。

4、最后是落款。

在信的右下方,在祝语下一行即可,不要过低。分两行,上一行是姓名,下一行是日期。

贺词使用的情形大致有:

祝贺重大活动。对一些机关单位举行重大活动表示祝贺,如重大庆祝活动,经济、商贸、旅游、文化、体育活动等。

祝贺重要会议。对一些代表性会议、专业性会议及国际会议召开表示祝贺。比如,全国党代会召开,各民主党派及国外某些政党就会发来贺电。

祝贺突出成就。对单位取得突出成就表示祝贺,如取得优异成绩、发明创造、科学成就等。

祝贺重大项目。对重大建设项目奠基、动工、落成、开业等表示祝贺。

祝贺重大节日。对一些重大传统节日、纪念日表示祝贺。如元旦献辞、新春贺词等。

祝贺寿辰。为一些德高望重的老前辈、老领导、老专家、老教师祝寿,可以致祝寿贺词,也可以发贺信、贺电。

1 对儿子的生日祝福文言文

逢同窗生辰,载欣载奔,吾侪欢心前闻芳辰,因日时仓促,且余甚愚,思之,竟无物可赠与,奈何?唯谨拟贺辞一封,敬书之,望同窗安康,此余之心愿矣…书不尽意,愿同窗快乐

奉天承运,皇帝诏谕:爱卿今日寿辰,几出心血奈何言辞偏薄,又欲一表真心几经思琢,以此文为祝愿笑颜永驻,青春不走但求今后皆安乐此无忧吾愿繁星,实难言表,只愿君之幽兰永放清香若有贻笑大方之词还请见谅朕特此下旨,今日有何需求,朕必满足钦此

浪漫金秋,习风送爽 闺卿生辰,颂贤及贵!相知交往,红粉难求,愿卿佳人,柳姿长存!相伴相知,天长地久!

适逢佳日,难与君聚,幸纸帛传书,表相思之意,盼重逢之期久相知,勤共勉,朝露曾观日,雪月亦看花虽无金涂四壁,但有君伴身旁勿忧伤,莫彷徨,风雨携手过,坎坷齐量商不求金玉食,但谢有情郎

2 朋友宝宝生日祝福文言文一句话

生日贺词 文言文:

鹤乘甘露游东海,松披祥云挺南山。

亲朋共享天伦乐,寿星恩泽福生园。

愿君朝夕以丰润兮,夜光丽而扬荣。

心存华文以穆清兮,盖钟灵而毓秀。

盼君和乐以未央兮,友随行而恒存。

春风轻拂以莫定兮,漾繁花而晴昊。

皓月当空以秋月兮,伴万里而鹏程。

夏首淅然以入梦兮,冬雨雪而未寒。

望君乘风以破浪兮,揭百尺竿而高起。

祝君耳无以旁讟兮,怀瑾瑜而远致。

随便挑一句吧!

3 关于“女儿生日”的文言文祝福语有哪些

愿君朝夕以丰润兮,夜光丽而扬荣。

心存华文以穆清兮,盖钟灵而毓秀。

盼君和乐以未央兮,友随行而恒存。

春风轻拂以莫定兮,漾繁花而晴昊。

皓月当空以秋月兮,伴万里而鹏程。

夏首淅然以入梦兮,冬雨雪而未寒。

望君乘风以破浪兮,揭百尺竿而高起。

祝君耳无以旁讟兮,怀瑾瑜而远致。

1、文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

2、春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在"一卷"竹简上记下更多事情,就将不重要的字删掉。后来当"纸"大规模使用时,统治阶级的来往"公文"使用习惯已经定型,会用"文言文"已经演变成读书识字的象征。

3、文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

4 恭喜生儿子文言文祝福语

最低027元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者:敬失窃笛 恭喜别人生儿子的祝福语1、恭祝你们喜得千金,从今以后,千斤的幸福将压在你们身上,千斤的快乐将伴随在你们身旁,愿可爱的小千金每天健康成长!2、馨香传来麟儿啼声,积善之家有福,岁岁年年!3、在这良辰美景,风花雪月之际,送上贵子满月祝福:祝他长的花容月貌,人见人爱,花见花开,众星捧月。

一生花好月圆,幸福永相随!4、宝宝降生,恭喜贺喜,愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的快乐,祝小宝贝身体健康,茁壮成长,祝新妈妈您甜蜜美满!5、幸福是山西的米醋、四川的辣椒、韩国的泡菜、美国的汉堡,幸福还是宝宝给你的啼哭、你给他的微笑,祝贺你拥有这幸福的味道!6、一抹夏日为新生宝宝送来祝福,一缕清风为美丽的新妈妈送来甜蜜,愿新妈妈、乖宝宝健健康康,幸福无极限!7、朋友喜得贵子,是件值得庆祝道贺的事情,再此祝福你的朋友,身体早日康复,小朋友健健康康,茁壮成长。8、诚祝健康快乐成长,诚愿如歌日日随,祝福号角谒云飞,健生英俊神仙助,康硕聪明山海随,快令海天凝 ,乐将山水绘成梅,成功再把朝阳谢,长眷春风熠熠辉。

9、恭喜恭喜!真为你们高兴,我相信,未来的岁月里这个小天使将会给你们带来更多的欢乐和幸福。10、他是词,你是谱,你俩就是一首和谐的歌。

天作之合,鸾凤和鸣,早生贵子了吧,恭喜啊!11、一抹夏日为新生宝宝送来祝福,一缕清风为美丽的新妈妈送来甜蜜,愿新妈妈、乖宝宝健健康康,幸福无极限!12、每。

5 生日祝辞 文言文

以下是我在苏轼集中找到的,可能对于我们没什么很好的使用价值,因为都是皇帝、太后生日时歌功颂德的祝辞。贺兴龙节表 (兴龙节,皇帝生日)

臣轼言。天佑民而作君,惟德是辅;帝生商而立子,有开必先。纳富寿于方来,实兆基于兹日。臣轼(中贺)。恭惟皇帝陛下,文思天纵,圣敬日跻。以若稽古之心,上遵王路;行不忍人之政,下酌民言。神听靖共,天寿平格。臣久尘法从,出领郡符。奉万年之觞,虽阻陪于下列;接千岁之统,犹及见于升平。草

木之情,日月所照。臣无任。

贺坤成节表 (坤成节,太后生日)

臣轼言。仁惟天助,寿不假于祷祈;泽在民心,言自成于雅颂。恭临诞月,仰祝圣期。虽凡庶之何知,亦臣子之常分。(中谢。)恭惟太皇太后陛下,储神天地,托国祖宗。元勋本自于无心,神智实生于至静。同守大器,于兹六年。放亿万之羽毛,未若消兵以全赤子;饭无数之缁褐,岂如散廪以活饥民。臣躬领郡符,目睹兹事。载瞻象阙,阻奉瑶觞。嘉与海隅之人,同庆华封之祝。臣无任。

贺兴龙节表

臣轼言。天佑我邦,祥开是日。山川贡瑞,日月增华。臣某诚欢诚忭,顿首顿首。伏以上圣所储,有慈俭不争之宝;舆情共献,盖忧勤无逸之龟。不待祷祠而求,自然天人之应。恭惟皇帝陛下,尧仁舜孝,禹勤汤宽。德莫大于好生,故以不杀为神武;道莫尊于问学,故以所闻为高明。锡锡庶民,向用五福。臣备员

内阁,出守近畿。虽违咫尺天威,乃身在外;而上千万岁寿,此意则同。臣无任。

-------《苏轼集·卷六十八》

1、释义不同:

祝贺一词在《辞海》中的解释为:庆贺,如:祝贺两国建交回。

恭喜一词在《辞答海》中的解释为:套语,恭贺别人或团体的喜事。

2、正式程度不同:

在《辞海》中,恭喜一词的解释为:套语,恭贺别人或团体的喜事。如,恭喜你考上了大学!

而祝贺则解释为“庆贺”,如,祝贺两国建交。

由意思可以看出,恭喜是应酬语,更具有口语色彩,而祝贺是正式用语。

3、词性不同:

恭喜除了可以作动词外,还可作名词,表示可喜可贺之事,而祝贺不能作名词。

恭喜作为名词,指的是可喜可贺之事。如,

《儒林外史》第五回:“这倒是他的意思,说姐姐留下来的一点东西,送与二位老舅添着做恭喜的盘费。”这里“恭喜”指科举中式。

鲁迅《彷徨·孤独者》:“魏大人恭喜之后,我把正屋租给他了。”这里“恭喜”指任职。

4、适用对象不同:

恭喜多用于人,如:恭喜,恭喜,你高升了。

祝贺多用于公司、个人,如:祝贺公司完成了这个项目。祝贺你取得了好成绩。

1 文言文祝福语

意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。

吾作此书时,泪珠与笔墨齐下,不能竟书而欲搁笔,又恐汝不察吾衷,谓吾忍舍汝而死,谓吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲为汝言之。 吾至爱汝,即此爱汝一念,使吾勇于就死也。

吾自遇汝以来,常愿天下有情人都成眷属;然遍地腥云,满街狼犬,称心快意,几家能够?司马春衫,吾不能学太上之忘情也。语云:仁者“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。”

吾充吾爱汝之心,助天下人爱其所爱,所以敢先汝而死,不顾汝也。汝体吾此心,于啼泣之余,亦以天下人为念,当亦乐牺牲吾身与汝身之福利,为天下人谋永福也。

汝其勿悲。 汝忆否?四五年前某夕,吾尝语曰:“与使吾先汝而死,无宁汝先吾而死。”

汝初闻而怒,后经吾婉解,虽不谓吾言为是,而亦无词相答。吾之意盖谓以汝之弱,必不能禁失吾之悲,吾先死留苦与汝,吾心不忍,故宁请汝先死,吾担其悲也。

嗟夫!谁知吾卒先汝而死乎?吾真真不能忘汝也!回忆后街之屋,入门穿廊,过前后厅,又三四折,有小厅,厅旁有一室,为吾与汝双栖之所。初婚三四个月,适冬之望日前后,窗外疏梅筛月影,依稀掩映;吾与汝并肩携手,低低切切,何事不语?何情不诉?及今思之,空余泪痕。

又回忆六七年前,吾之逃家复归也,汝泣告我:“望今后有远行,必以告妾,妾愿随君行。”吾亦既许汝矣。

前十余日回家,即欲乘便以此行之事语汝,及与汝相对,又不能启口,且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。嗟夫!当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。

吾诚愿与汝相守以死,第以今日事势观之,天灾可以死,盗贼可以死,奸官污吏虐民可以死,吾辈处今日之中国,国中无地无时不可以死,到那时使吾眼睁睁看看汝死,或使汝眼睁睁看我死,吾能之乎?抑汝能之乎?即可不死,而离散不相见,徒使两地眼成穿而骨化石。试问古来几曾见破镜能重圆?则较死为苦也,将奈之何?今日吾与汝幸双健。

天下人之不当死而死与不愿离而离者,不可数计,钟情如我辈者,能忍之乎?此吾所以敢率性就死不顾汝也。吾今死无余憾,国事成不成自有同志在。

依新已五岁,转眼成人,汝善抚之,使其肖我。汝腹中之物,吾疑其女也,女必象汝,吾心甚慰。

或又是男,则亦教其以父志为志,则我死后尚有二意洞在也。甚幸,甚幸!吾家后日当甚贫,贫无所苦,清静过日而已。

吾今与汝无言矣。吾居九泉之下遥闻汝哭声,当哭相和也。

吾平日不信有鬼,则今又望其真有。今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实,则吾之死,吾灵尚依旁汝也。

汝不必以无侣悲。 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾之不是处;然语之,又恐汝日日为吾担忧。

吾牺牲百死而不辞,而使汝担忧,的的非吾所忍。吾爱汝至,所以为汝谋惟恐未尽。

汝幸而偶我,又何不幸生今日之中国!吾幸而得汝,又何不幸生今日之中国!卒不忍独善其身。嗟夫!巾短情长,所未尽者,尚有万千,汝可模拟得之。

吾今不能见汝矣!汝不能舍,其时时于梦中得我乎!一恸!辛未三月念六夜四鼓,意洞手书。家中诸母皆能文,有不解处,望请其指教,当尽吾意为幸。

2 文言文毕业留言有哪些

上下同道,左右共德。

性静情逸,守真志满。坚持雅操,同气连枝。

尊长及幼,长幼有爱。爱己及人,己人相尊。

左诚右信,诚信唯美。格物穷理,正心诚意。

修身齐家,君子慎独。明德至善,古有词章。

礼义至用,今存辉煌。缘字,沉也;情字,贵也缘字牵强,情谊难得别虽无意,犹记时义甚天各一方,重逢初识桥接处,焉知无变?别愁处,留萦回梦恋是他人寻觅,却乃兄弟情深 念花叶同根,念邻草萋芳,念忆事流水,也将别离看透天涯何处觅佳音,世路茫茫本无心。

无情未必真豪杰,知交何须同生根?垂泪一别人千里,日后寒暖各自珍。慷慨自古英雄色,甘洒热血写青春。

鱼跃龙门甫及第,同窗手足情依依。数载光阴匆匆过,欲酬壮志正可期。

数载同窗风雨中,互帮互学共存荣。今朝毕业分别后,豪情满怀各西东。

语言介绍: 文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期,用于记载文字的物品e799bee5baa631333363396432还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更多事情,就需将不重要的字删掉。

后来当“纸”大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。20世纪之后,在中国,文言文的地位逐渐被白话文取代。

文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

基本概述: 著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出:“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。

文言文作为一种定型化的书面语言,沿用了两三千年,从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文,到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说,文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。

第一个“文”字,是美好的意思。“言”字,是写、表述、记载等的意思。

“文言”两字,即书面语言,是相对于“口头语言”而言,在中国古代长期占据统治地位。五四运动以后,白话文才取得正式书面语的资格。

最后一个“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”也叫做语体文。

而“白话文”的意思就是:“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说,“你吃饭了吗?”。

在我国古代,要表述同一件事,用“口头语言”(口语)、“书面语言”(书面语)来表述,是不同的,比如,想问某人是否吃饭了,用口头语言表述,是“吃饭了吗?”,而用书面语言进行表述,却是“饭否?”。“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意思为吃饭。

中国在1918年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现当代我们一般将“古文”称为“文言文”。

在中华数千年历史中,语言的口语变化非常大,可是文言文却保持相近的格式。文言文能让不同语言使用者“笔谈”,是一种具有固定格式、却不会非常困难的沟通方法。

1 祝贺考试成功词语

成语词条: 马到功成

成语发音: mǎ dào gōng chéng

成语释疑: 形容事情顺利,一开始就取得胜利。

成语出处: 元·郑廷玉《楚昭公》第四折:“只愿你马到功成,奏凯而还。”

成语示例: 向使微臣督剿江、淮、豫、楚间,果能运筹制胜,~,各省抚臣岂易于为力?

明·卢象升《剿荡衍期听候处分并陈贼势兵情疏》

(其中~代表本词条:马到功成)

成语词条: 功成名就

成语发音: gōng chéng míng jiù

成语释疑: 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。

成语出处: 《墨子·修身》:“功成名遂,名誉不可虚假。”

成语示例: 你则说做官的~,我则说出家的延年益寿。(元·范子安《陈季卿误上竹叶舟》第二折)

(其中~代表本词条:功成名就)

成语词条: 旗开得胜 、

成语发音: qí kāi dé shèng

成语释疑: 刚一打开旗帜进入战斗,就取得了胜利。比喻事情刚一开始,就取得好成绩。

成语出处: 元·无名氏《射柳捶丸》第四折:“托赖主人洪福,旗开得胜,马到成功。”

成语示例: ~姜文焕,一怒横行劈董忠。(明·许仲琳《封神演义》第九十四回)

(其中~代表本词条:旗开得胜)

成语词条: 指日成功

成语发音: zhǐ rì chéng gōng

成语释疑: 指不久即可成功。

成语出处: 元·高文秀《襄阳会》第三折:“觑曹操易如反掌,克日而破,指日成功。”元·杨梓《豫让吞炭》第二折:“与我谨守堤岸,不可渗泄,指日成功,共享其利。”

成语词条: 一蹴而就

成语发音: yī cù ér jiù

成语释疑: 蹴:踏;就:成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举,一下子就成功。

成语出处: 宋·苏洵《上田枢密书》:“天下之学者,孰不欲一蹴而造圣人之域。”

成语示例: 从前所受,皆为大略,~于繁赜,毋乃不可!(清·吴趼人《痛史·原叙》)

(其中~代表本词条:一蹴而就)

名列前茅

传经送宝

2 考学成功用古语怎么表达

你是想要形容"考学成功"还是描述"考学成功"本身呢?若是前者不外乎就是那些恭贺话,在此不多作赘述;倘若是后者⋯⋯其实"考学成功"本身就是古语了,白话和文言文间的变换其实没那么复杂,除了近代的流行用语和外来语,我们知悉的用词基本上和古语没有太大不同。

此外,翻译时如果遇上古代没有的东西也不必刻意替换,一个考试却硬要说成科举不免贻笑大方;再者,我假设你指的古语是文言文,也就是宫廷的书面语,根据朝代的不同也会有所变化,比如秦朝、汉朝、清朝的书面语绝对不会一样,这点你自己要先想好⋯⋯。

3 “愿你成功,祝你好运,加油”用文言文怎么说

愿汝成,祈尔吉运,努力。

文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在"一卷"竹简上记下更多事情,就将不重要的字删掉。后来当"纸"大规模使用时,统治阶级的来往"公文"使用习惯已经定型,会用"文言文"已经演变成读书识字的象征。

文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。

现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

4 考上大学用古文说的祝福语

考上大学祝福语1、自强不息怀壮志,厚德载物携梦行。

园内桃李年年秀;校中红花朵朵香。2、自古风流归志士;从来事业属良贤。

青春有志须勤奋;学业启门报苦辛。3、装一袋阳光两把海风,自制了几斤祝福,托人到美国买了些快乐,法国买了两瓶浪漫,从心灵的深处切下几许关怀,作为礼物送给你,祝平安快乐4、祝贺你考取了自己理想的大学,那段艰苦奋斗、刻苦学习的日子可以暂画一个句号了,这段日子,让自己干自愿事,吃顺口饭,听轻松话,睡安心觉吧!5、祝大家一年开开心心、一生快快乐乐、一世平平安安、一家和和睦睦;天天喜气洋洋、月月身体健康、年年财源广进、代代喜事相传!某某同学升学宴会正式开始请大家共同举杯把我们美好的祝福都浓缩在这美酒中,共同品尝这生活的美好,共同分享某某同学成功的喜悦!6、真的好为你高兴!考上了那么棒的大学,你不光是咱们班的骄傲,还是你家人的骄傲,我认为这更是一件光宗耀祖的大好事情!再一次祝贺你!7、在我印象中,你一直都很珍惜时间、勤奋好学,我想上帝是公平的,是你在学习中奋斗不息的精神,让你在学业上有如此的成功。

祝贺你,朋友!8、愿前程似锦,我们会一路陪着你。

礼仪文书是为礼仪目的或在礼仪场合使用的文书,分为外交文书和对外文书。

礼仪文书,应当准确、适当地表达出礼仪上要求,根据不同的时机和对象,力求把文电写得恰如其分、恰到好处。有时候,还可根据具体情况写进一定的实质内容,以便使礼仪文书达到更好的效果。文书中涉及的时间、地点和其他有关资料,均应经过核对,做到翔实可靠。不应把礼仪文书仅仅视为“应景文章”,简单抄袭套用现成的格式,以致成了“打官腔,不能用”的文书。

一、 贺函、贺电

在国家独立、国庆日、建军节等节日,***就任、国王登基,建交日周年、友好条约签订周年,友好城市建立日、国际会议开幕日、重大工程竣工日等,各国***、有关部门、有关团体的负责人,可视相互关系的情况,向对方的相应人员表示祝贺。

贺函和贺电是最常用的祝贺方式。国家***、外长、驻外使节一般采用外交函件、外交电报或正式照会的方式发送贺函、贺电。***的贺电可通过有关驻外使馆转递,也可通过电报局或经电传直接拍发。其他部门或群众团体负责人可用对外函件或对外电报,直接发送。现略举数例:

二、 感谢信、感谢电和感谢公告

在访问某国结束的时、在收到贺信或慰问信的时候、在收到友人馈赠或得到支援和协助的时候,应当向对方表示谢意。可以写信或致电表示感谢,有时候,也可以采取公告的方式致谢。举例如下:

三、 邀请函、邀请电和复件

邀请的内容十分广泛:邀请外宾参加各种性质不同的集会、庆祝活动、或典礼;邀请外宾来我国进行友好访问、考察访问或讲学;邀请外宾来华演出、举办展览或参加交易会,等等。邀请函、邀请电既要表达邀请的盛情,有时还要就活动的时间、方式、费用等有关事项作出必要的说明,以便相互间达成一致和谅解也可另行专门协商)。

四、 慰问函、慰问电

遇有天灾或其他意外的不幸事故或重伤、重病等,友好国家的政府、有关组织或友好人士,常致函、致电有关国家的政府、有关组织、受伤者本人或亲属,表示同情和慰问。举例如下:

五、 唁函、唁电

唁函、唁电可视情况发给相应的机关、团体、或死者的亲属,也可发给治丧机构。举例如下:

例1:外交电报,吊唁总理逝世

X X X(首都名称)

X X X国代总理X X X阁下:

惊悉X X X国总理X X X阁下不幸逝世。X X X总理曾为中X关系的发展做出了有益的贡献。我代表中国政府和中国人民向X X X国政府和人民表示深切的哀悼,并对X X X总理的家属表示诚挚的慰问。

中华人民共和国国务院总理X X X

一九X X年X月X日于北京

六、 国书、全权证书、授权证书、委任书等

国书是国家元首为了派遣或召回使节向接受国元首发出的正式文书,分为派遣国书和召回国书两种。目前,由于礼节的简化,在外交实践中,已可将召回国书合并于派遣国书之中。我国即采取此种做法。

全权证书,是授予代表以全权,由其代表国家或政府进行谈判、签署条约、协定,或出席国际会议的证件。全权证书由政府首脑或外交部长签署。授权证书,是政府部门首长指派代表,代表本部门进行谈判、签署条约性文件或出席国际会议所出具的证件,由政府有关部门首长签署。领事任命书和领事证书,是关于领事职务的证件。

委任书,是委派国家特例或政府特使,参加驻在国特定活动的证件,由国家元首签署。委托书,是委托驻外使节代表政府部门签署协议的证件,由政府有关部门首长签署。

以上都是进行有关外交活动的必备证书。举例如下:

七、 有关礼仪事项的通知等

有关礼仪事项的通知,例如使节的到离任,某些礼仪程序的安排、某些礼仪程序的安排、某些有关礼仪的规定等等,可以使用照会、函件、备忘录、通告等各种方式通知有关机关或个人。

在使用有关礼仪的文书电报时,应注意以下事项:

1.文电中的外国国名,应使用全称,同一国名如出现数次,至少首次应用全称。如习惯用简称,可使用正式简称。某些特殊国家,如多米尼加共和国、多米尼加联邦等,不可使用简称。文中的单位名称,第一次亦应使用全称。对方的职衔、姓名在作为抬头出现时,亦要用全称。

2.文书格式要合乎规范,不要用错。非外交机构一般不使用照会的格式,可使用对外函件进行交往。人称要与文书格式相适应并前后统一。例如,普通照会一般只用第三人称,但不注意时容易出现“贵方”、“我方”等称呼,造成混乱不清。签署者与受文者要相适应。人对人,单位对单位。如系人对人,双方身份要相当。

3.文书中对人的称呼要合乎礼仪习惯。

致意语的用法亦要取决于不同场合与习惯。例如,外交照会开头时,常有 “向X X X致意并荣幸地……”的引文,在一般对外函件中不使用。在吊唁、慰问等信函中不要用“荣幸地……”等词句。文尾的致意语,向外交部或大使馆发照会可用“顺致崇高的敬意”;向全代办处发的照会不用“最”字。非外交机关使用对外文书,可视不同的发文和受文者选用“最崇高的敬意”、“崇高的敬 意”、“最良好的祝愿”、“良好的祝愿”、“最亲切的问候”、“顺致敬意”、“顺致问候”等。

4.关于译文。对外文书应以中文为正本,必要时,附以外文译文。译文本,应用不带机关衔的白纸,并在右上角注明“译文”字样。译文应考虑外文的惯用格式,不应套用中文格式。我驻外机构,在外文水平有把握、有力量的情况下,凡纯属一般事务性的函可只用外文(指驻在国文字或通用的外国文字);对申请签证、身份证及一般外交人员的调职、离任等普通照会,亦可只用外文。

5.对外文书的打印位置要适当。抬头处,受文人的职衔、姓名和称呼应在第一行顶格排列(如排不下,也可将职衔单列一行不加标点,而把姓名称呼另排一行),然后再下一行前面空一格续排行文。如文书较短,不宜把文字都挤在信纸的上半部分,而要留足够的天头,使文件美观大方。

盖章的位置要适当,一般以骑年压月,上大下小(如带国徽的印章,国徽应在机关衔之上)为宜。

6.要有严密的校对制度。如发现文书、函件等有错字或格式不对,均应重新打印,不得涂改。

7.用纸要合乎规定。

8.收发文应有签收手续,收到涉外文书应及时处理,不要延误。

在礼仪社交场合,除了必须处理和运用好文书电报以外,对名片的使用也应当给以重视。名片之所以在现代社会中得到广泛的应用,因为它使用起来简便、灵活、雅俗均可,能适应现代社会人际交往十分频繁的需要。

名片现在已远远不只是相互通报姓名的工具,它可以用来表示祝贺、感谢、介绍、辞行、慰问、馈赠以至吊唁等多种礼节。为了表示不同的礼节,可以在名片左下角用小写字母写上法文的含义;也可以在外片上,用通用的文字写上简短的字句。

几种国际上通用的法文缩写是:

1. 敬贺 p f (pour felicitation)

2. 谨唁 p c (pour condoleance)

3. 谨谢 p r (pour remerciement)

4. 介绍 p p (pour presentation)

5. 辞行 p p c (pour prendre conge)

6. 恭贺新年 p f n a (pour feliciter lenouvel an) (大小写均可)

7. 谨赠,不用缩写字母,而是在姓名上方写上Avec ses compliments (或者用英文 With the compliments of …)