这个翻译要看前后顺序了，如果是shoot low，aim high 则为脚踏实地，志存高远。若为aim high，shoot low 则为眼高手低，好高骛远之意。英文较灵活，应根据具体语境来翻译，不可生搬硬套。求采纳～～～英语中形容人的词汇有哪些？particular是褒义词。particular 英 [pə'tɪkjələ(r)] 美 [pər'tɪkjələr]adj 特定的；专指的；特殊的；特别的；挑剔的n 详情；细节例句：They depend on a particular historical situation翻译：它们取决于特定的历史境况。短语：particular case 个别情况particular的用法1、particular指从众多事例中选出一个“个别的”“特殊的”，强调作为个体的独特性。2、particular作“讲究的，挑剔的”解时，后常与介词about连用，表示“对…特别讲究”。3、particular在句中多用作定语，偶尔也用作表语。next的中文翻译decent:得体的，体面的，正派的deliberate:深思熟虑的daring:大胆的，勇敢的dapper：neat and trim整齐的debonair：friendly有好的，友善的delicious：美味的（菜肴）decorous：decorum的形容词，得体的，彬彬有礼的definitive：决定性的deft：skillful，neat 灵巧的delectable：令人愉快的；美味的delightful：开心的demure：grave, serious, coy 端庄的，腼腆的（姑娘）/也有贬义 表达人假正经detached：emotionally removed;clam and objective; 超然的公正的devout：pious虔诚的dexterous：灵活的didactic：teaching, intructional指导性的diligent：勤奋的discreet:言行谨慎的，用于形容与gossipy相反性格的人dignified:有威严的，有品格的discerning：mentally quick, having insight聪明的，有洞察力的dispassionate：calm, impartial冷静的，不带偏见的 ~ analysisdiverse:various, differing in some characteristics 多种多样的dogged:褒贬都有，一为subborn,一为determineddetermined: 坚定的（人的意志）droll: queer and amusing 离奇古怪的 形容story一类引人入胜ductile: malleable,flexible,pliable可塑的，有韧性的dulcet:sweet sounding悦耳的dutiful:respectful恭敬的durable:持久耐用的dramatic:除了戏剧化外还有生动的意思，a dramatic technique生动的方法drastic：激烈的；严厉的 可以作为正向词 drastic measures will have to be taken to restore orderdynamic:energetic, vigorously, active有活力的其实d开头是贬义词多 因为有dis这个前缀通常都是负向反转意，我列举了以上有些褒义，带有我解释的中英翻译，希望对你有帮助~如虎添翼的褒义词和贬义词是什么next的中文翻译：然后。1、next是然后；下次；其次的意思。2、词语是词和语的合称，包括单词、词组及整个词汇，文字组成语句文章的最小组词结构形式。新词典词语丰富，信息量大。词是由语素组成的最小的造句单位。词语有2字、3字及4字的分类，但请注意，词语不属于成语一类。本意是指词的起源义，即词的最初意义。引申义是由词的本意引申出来的并经过推演发展而产生的意义。比喻义是由词的本意（或引申义）的比喻用法而形成的意义。注意比喻义不同于比喻句。比喻义是词的一种已经固定下来的意义，比喻句是在特定的上下文中间才应用的，是临时的。3、词语的感情色彩是指词语在反映客观事实时所传达出的态度和感情。包括褒义词，贬义词和中性词。带有喜爱，赞许意味的词语叫褒义词。带有憎恶，贬斥意味的词语叫贬义词。可以用在好的方面，也可以用在坏的方面，表达的是客观冷静的态度的词语叫中性词。单词音标：1、英语音标：[nekst]。2、美语音标：[nɛkst]。中文翻译：1、adj下一个的；其次的；隔壁的。2、adv其次；下次；然后。3、n下一个。4、prep靠近。褒义词：如鱼得水读音：rú yú dé shuǐ意思：好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己非常投合的人或对自己很适合的环境。出处：西晋·陈寿《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”翻译：我有军师，好像鱼得到水一样。举例：王老师知识渊博，所以在教学上如鱼得水。贬义词：为虎作伥读音：wèi hǔ zuò chāng 意思：古代迷信，传说被老虎吃掉的人变成伥鬼，专门给老虎带路去吃别人。用来比喻做恶人的帮凶。出处：宋·苏轼《渔樵闲话》：猎者曰：此伥鬼也；昔为虎食之人；既已鬼矣；遂为虎之役。翻译：打猎的人说：这是伥鬼，是过去被老虎吃掉的人，已经是鬼了，于是被老虎驱使。举例：土豪劣绅的狗腿子为虎作伥，欺压百姓。
