日文的或韩文‘有一种伤痛叫爱情,受了伤的猫在角落里舔着自己的伤口,凝视着路人’怎么说么??拜托拜托

问答 0 18

日文的或韩文‘有一种伤痛叫爱情,受了伤的猫在角落里舔着自己的伤口,凝视着路人’怎么说么??拜托拜托,第1张

日文的或韩文‘有一种伤痛叫爱情,受了伤的猫在角落里舔着自己的伤口,凝视着路人’怎么说么??拜托拜托
导读:原文是摘自一日本小说吧,我的翻译希望能帮助你一些哦:)~日语:1种の痛みが爱情で、负伤した猫が隅に自分をなめている伤口は、道行く人を凝视している韩语的^ ^我怕自己翻译的不太好,所以软件翻译了:)~我说一点其它的吧,希望对你有用:)~圣诞快

原文是摘自一日本小说吧,我的翻译希望能帮助你一些哦:)~

日语:

1种の痛みが爱情で、负伤した猫が隅に自分をなめている伤口は、道行く人を凝视している

韩语的^ ^我怕自己翻译的不太好,所以软件翻译了:)~

我说一点其它的吧,希望对你有用:)~

圣诞快乐:성탄일은 즐겁다!

祝你新年快乐!:새해복 많이받세요 !

对不起,我先走了,明天见!먼저가서 이안해요,그럼 내일 또 만나요!

大概就这么多了^_^ 대략 이 정도입니다

메리크리스마스

잘지내고 있어요

시험은 끝났겠네요

쑤저우는 눈왔어요 날씨는 괜찮나요

한국은 눈이 많이 왔어요

서울은 쑤저우보다 날씨가 많이 춥네요

감기조심하세요

크리스마스날이 얼마 남지 않았어요

내일이면은 크리스마스 이브예요

당신은 크리스마스날 모해요

친구들과 같이 보내나요

좋은하루 보내요~

지금까지 연락이 뜸해서 미안해요

ㅋㅋㅋㅋ

답장보내요~

打伤[锂] [khu] [锂] [su] E [su] 它不是小的投入,床罩? 测试将结束的床罩? Suzhou眼睛以后的床罩? 天气是否是好的?韩国眼睛来了丰富地。 汉城床罩Suzhou步多天气是冷的丰富地的地方。 冷的小心。 [khu] E Namji, [锂] [su] E [su]天将冷冻它不。 明天支持[khu] [锂] [su] E [su] [pu]例子床罩。 您[khu] [锂] [su] E [su]天密谋做害处床罩? 与朋友它一起送? 好天~它送的地方 它的连络直到现在是少有的和美丽的面孔。 回复~它送的地方

这就是大概的翻译了。

中文 >> 韩语

당신이 크리스마스 트리, 좋은 건강의 뿌리를 보내시려면, 행복한 가족 나무 줄기, 가지 느낌 나뭇잎의 원인이되는 행복은 사랑입니다 별이 빛나는, 반짝 이는 촛불, Dingdang 땡, 땡 Dingdang, 산타 클로스의 종류 사랑스러운 하늘에서 인간의 온기에 대해 다수의 행복으로 데리고 내려와지만, 나는 당신의 친구들의 최고의 소망 : 메리 크리스마스! 각,, 시간의 흐름을 붙였을까 매초마다 전송을 그리워, 모두 내가 원하는 모든 축복, 메리 크리스마스를 보낼 각각 대표하는 불꽃놀이의 눈송이 떠!

中文 » 英语

To send you a Christmas tree, the roots of good health, happy family tree trunks, branches feels is the cause of the leaves is a happy love

Stars shining, sparkling candlelight, Ding Dingdang, Ding Dingdang, lovely kind of Santa Claus come down from heaven, brought about by numerous human warmth to be happy, bring more

I bless your friends: Merry Christmas!

Each float a snowflake, each of the pyrotechnics ignited, the flow of time every second, every miss a transmission, all I want to represent you to send every wish

Fu, Merry Christmas!

中文 » 日语

あなたはクリスマスツリー、健康のルーツを送信するには、幸せな家族の木の干、枝、叶の原因と感じている幸せな爱である。

星辉く、きらめくキャンドルライト、丁Dingdang 、丁Dingdang 、サンタクロースの素敌な天からは、数多くの人间の温かさによってもたらさ降りてくると、より満足させる

私はあなたの友达:メリークリスマスを祝福!

それぞれ、时间の流れを点火秒ごとに、すべての伝送を逃すと、すべて私を希望するすべての送信に表现するためにそれぞれの花火の雪片フロート

フー、メリークリスマス!

中文 » 法语

Pour vous envoyer un sapin de Noël, les racines d'une bonne santé, heureux famille des troncs d'arbres, les branches se sent en est la cause des feuilles est un amour heureux

Etoiles brillant, pétillant aux chandelles, Dingdang Ding, Ding Dingdang, belle nature du Père Noël, descendu du ciel, provoquée par la chaleur humaine nombreux à être heureux, apporter plus de

Je bénis vos amis: Joyeux Noël!

Chaque flotteur un flocon de neige, chacun de la pyrotechnie enflammé, le flux de temps à chaque seconde, chaque manquer d'une transmission, tout ce que je veux pour vous représenter à envoyer tous les goûts

Fu, Joyeux Noël!

(Google翻译,仅供参考,送你···快乐!一文多翻)