.jpg)
.jpg)
导读：「离职、辞职」英文怎么说？resign/quit中文意思与用法！离职英文应该怎么说呢？「离职」的正式英文说法是resign，比较口语一点的，你可以说quit，例如Iquitmyjob我辞掉了我的工作。虽然上面这两个英文字汇都有「离职」的意思
「离职、辞职」英文怎么说？resign/quit中文意思与用法！
离职英文应该怎么说呢？「离职」的正式英文说法是resign，比较口语一点的，你可以说quit，例如Iquitmyjob我辞掉了我的工作。虽然上面这两个英文字汇都有「离职」的意思，不过意思上还是有些差异的！
下面整理了「离职」的相关英文说法与英文例句，赶快学起来吧！
1resign离职、辞职「离职」最正是的英文说法是resign，resign的中文意思就是指「离职」。
resign相关英文例句：
例：Heresignedasdirector他辞去了董事职务。
例：Jennyresignedthedirectorship珍妮辞去了董事职务。
2quit离职、辞职「离职」的另一个英文说法是quit，quit有「停止」的意思，也可以当作「离职」的意思来用。
quit相关英文例句：
例：Idon’tknowwhyyouquityourjob我不知道为什么你要辞去你的工作。
例：I’vequitmyjob我已经离职了。
英文离职,离职英文,离职英文怎么说,离职的英文
问题一："离职"用英语怎么翻译 离职：
dimission
具体原因分为辞职和解雇两种
一、辞职:
abdicate
demission
resignation
send in one's jacket
send in one's papers
quit one's job
例句：
1、我下星期辞职。
I'm going to quit next week
2、我甚至想辞职。
I even thought of resigning
3、我上星期交了我的辞职书。
I sent in my resignation last week
二、解雇:
fire
di iss from
di issal
kick out
send away
shelve
throw out
例句：
1、他被解雇了。
He was di issed from his job
2、他被解雇了。
He got the boot
3、他被老板开除了。
He is fired by the boss
问题二：我已经辞职了 用英语怎么说 I hav珐 resigned
I have quit my job
还有 I fried my boss!( ^__^ )
问题三：员工入职和离职用英文怎么说的翻译是：什么意思 员工入职：staff enrollment
员工离职：staff resignation
问题四：我要辞职用英语怎么说 I am about to resign
问题五：离职用英语怎么说 应该是leave his job, 直接跟his job就可以了，要是用了leave for揣就好比he will leave for Paris,他要离开这里去巴黎，放进你的句子里的话，意思就变了！
问题六：他已经辞职了，不在我们公司了 用英语怎么说 He resigned and doesn't work for our p搐ny anymore
问题七：我想辞职英文怎么翻译？ I would like to resign, with effect from (输入年月日)
问题八："离职"用英语怎么说 离职
[词典]leave one's job temporarily; be suspended from office; leave office; dimission;
[例句]年轻职工对不喜欢的工作更易擅自离职。
Young workers are more willing to desert jobs they don't like
1、为了年轻，为了欢乐，让我们彼此祝福，彼此珍惜。
For youth, for joy, let us bless and cherish each other
2、相会再别离，别离再相聚；秋风吹旷野，一期只一会。我会珍惜你我的友情，更期待相会的时刻。
Farewell, farewell and reunion; autumn wind blowing in the wilderness, only for a while I will cherish your friendship and look forward to meeting you
3、逝去的是那段美好的时光，留下的却是你我那份最珍贵的友谊。
It was a good time that passed away, but it was your most precious friendship with me that remained
4、过了一年，似乎是很久远以前的事，我们会很想念我你，希望你一样想念我们。
After a year, it seems that a long time ago, we will miss you very much, I hope you miss us as well
5、别离，是有点难舍，但不怅然；是有点遗憾，但不悲观。因为我们有相逢的希望在安慰。
Separation is a little difficult, but not sad; it is a little regrettable, but not pessimistic Because we have the hope of meeting in fort
6、想想曾经同桌的我们，高考过后就各奔前程了，心中真是不舍。同学，前途多珍重！
Think of us who used to be at the same table After the college entrance exam, we all went our separate ways We are reluctant to part with each other My clas ates, what a precious future it will be!
7、白浪给你献花，阳光与你拥抱，海鸥与你话别，呵，生活的大海托着你青春的船只启航！
White waves offer you flowers, sunshine embraces you, seagulls say goodbye to you, oh, the sea of life sets sail with your young boat!
8、亲爱的朋友请不要难过，离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容，给明天更美的梦。
Dear friends, please don't be sad, after parting, cherish each other Bloom the most geous ile, give tomorrow a better dream
9、虽然时空会将我们分开，我们却依然记忆彼此最真诚的友情和祝福。
Although time and space will separate us, we still remember each other's most sincere friendship and blessings
10、岁月流逝，你我真挚的友情却常存我心。
As time goes by, my sincere friendship with you is always in my heart
11、我们不得不分离，轻声地说声再见；心里存着感谢，感谢你曾给我一份深厚的友谊。
We had to part and say goodbye in a low voice, thanking you for giving me a deep friendship
12、留下相逢的倩影，带走萌芽的相思草，惟有绿色的邮路，载下别离的思念。
Leave the beautiful image of meeting, take away the budding Acacia grass, only the green mail, carry the missing of parting
13、虽然天总会黑，人总要离别，但天也会亮，人总会有相聚的一天！我期待着那一天的到来！
Although it will always be dark, people will always leave, but the day will also be bright, people will always have a day of reunion! I look forward to that day!
14、我舍不得你走，但是你要走我也没法挽留，只能说声：“祝你一路顺风”！
I hate to let you go, but I can't keep you if you want to go I can only say, "Have a pleasant journey!"
15、永远都不会忘记您曾经的教诲，祝您天天开心，工作顺利！
Never fet your teachings, wish you happy every day, work oothly!
16、纵然时光飞逝，你我的友情天长地久！
Even though time flies, your friendship and mine will last forever!
17、人生路漫漫，相遇又分离。唯愿彼此的心儿能紧紧相随，永不分离。
Life is long, meet and separate I wish each other's hearts could follow each other closely and never be separated
18、我们用双手紧紧地握别，让感觉在手中轻轻撩过，共享一份难忘的温馨。
We clasp our hands tightly to say goodbye, and let the feeling pass lightly in our hands, sharing an unfettable warmth
19、如果再回到从前，还是与你相恋，你是否会在乎能够保持永远，还是热恋以后，简短说声再见，给我一点空间。
If you go back to the past or fall in love with you, do you care whether you can keep forever or after love, just say goodbye and give me some space
20、白天，每分每秒我都在想念你，夜晚，每时每刻我都在梦见你。
During the day, I miss you every minute, every second, at night, every moment I dream of you
21、让我们彼此祝福，愿未来美好，直到永远。
Let's wish each other a happy future, forever
22、尽管是匆匆地相逢，匆匆地离别，但短促的生命历程中我们拥有着永恒，相信今日的友情是明日最好的回忆。
Although we meet and leave in a hurry, we have eternity in our short life We believe that today's friendship is the best memory of tomorrow
23、挥手告别，扬帆远航，忘不了的，是你抛出的那根友谊的缆绳，无形中牢牢地系在我的心上。
Wave goodbye, sail, sail, fet that you threw out the friendship cable, invisibly firmly tied to my heart
24、轻轻的你将离开我，请将眼角的泪拭去；深深的友谊莫忘记，我们会是一生的知己。
Gently you will leave me, please wipe away the tears from the corners of your eyes; never fet the deep friendship, we will be confidants for life
25、相知是天意，相识是人意，相加便是友谊，有情便有意，我们能聚在一起，因为心有灵犀。
Knowing each other is the will of heaven, knowing each other is the will of man, adding up is friendship, affection is intentional, we can get together, because the heart has a soul
26、离别并不是远离，而是远征的开始！我期待着在远征的路途上与你并肩！
Farewell is not the departure, but the beginning of the expedition! I look forward to joining you on the journey!
27、思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。
Missing is a slender line, one end is tied to you, one end is tied to me, always connected to o beating hearts
28、离别并不是结束，而是另一场相遇的开始！我期待着与你再次相遇！
Separation is not the end, but the beginning of another encounter! I look forward to meeting you again!
29、流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见！朋友，珍重！
Flowing water is in a hurry, years are in a hurry, but friendship is in my heart forever Good-bye, friend! Friends, treasure!
30、告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
Good-bye is the worst time Have a pleasant journey and look forward to your ing back in the near future
31、人生路上何须忧伤，天涯海角总有知音，把握机会珍惜好运，祝愿我们友谊长青。
There is no need to be sad on the road of life There are always bosom friends at the ends of the world Take the opportunity to cherish good luck and wish our friendship evergreen
32、想说的很多。可是这样的时刻，这样的场合，能留给你的，只有我的默默的祈祷：珍重啊，朋友！
I want to say a lot But such a moment, such an occasion, can leave you, only my silent prayer: cherish ah, friend!
33、地球是圆的，今天的离别是为了他日的重聚。
The earth is round Today's departure is for the reunion of the other day
34、别离的泪水，为记忆的长河增添新的浪花；别离的祝福，为再一次相聚拉开了序幕。
Tears of parting add new spray to the long river of memory; blessings of parting open the prelude for reunion again
35、生命，从小溪的流淌中获得；青春，在飞流的倾泻中闪光；存在的价值，于大河的奔流中呈现。
Life is acquired from the flow of a stream; youth shines in the flow of a torrent; the value of existence is presented in the flow of a great river
36、相逢又告别，归帆又离岸，是往日欢乐的终结，未来幸福的开端。
Meetings and farewells, sails and offshore, is the end of past joy, the beginning of future happiness
37、今天在这里我真的不知道要高兴，还是要悲伤。
I really don't know whether to be happy or sad here today
38、我希望你们不时会想到我，就像我经常会想着你们一样。
I hope you think of me from time to time, just as I often think of you
39、让我们迈开双腿，去洒行汗水，去踏一路雷声！校门外，有的是鲜花簇拥的前程！
Let's stretch our legs, sweat and thunder all the way! Outside the school gate, there are many flowers clustered in the future!
40、人世沧桑，岂能没有分别的痛苦时刻？为了事业，我们让离别的泪尽情飘洒。
The vicissitudes of life, how can there be no different painful moments For the sake of our career, we let the tears of parting drift freely
41、在这十字路口，让我们再一次握手：道一声：珍重，朋友。
At this intersection, let's shake hands once again and say, "Treasure, friend"
42、相聚总是短暂，分别却是久长，愿我们的心儿能紧紧相随，永不分离。
The meeting is always short, but the separation is long May our hearts follow closely and never be separated
43、聚也匆匆，散也匆匆，花开花落总无穷，唯有友情藏心中。
Gathering is also in a hurry, scattering is also in a hurry, flowers blossom and fall endlessly, only friendship hidden in the heart
44、你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，终不能够，我知道人世间难得的是友情，更宝贵的却是自由。
Your figure is the sail, my eyes are the river, how many times want to retain you, can not, I know that the rare world is friendship, but more valuable is freedom
XXXXXXXX (Date) To whom it may concern (<<依句好似系必须) Dear Sirs
This is to certify that Ms/Mr XXXX HKID XXXX
has been employed by our pany as a XXXX from XXXX to XXXXX Ms/Mr XXXX is hardworking and helpful She/He resigned on her/his own accord We wish her/him all the best in the future Yours faithfully
_________________ XXXXX 一般话自愿离职都系咁写: She/He resigned on her/his own accord 可以写埋自愿离职o既原因
eg: She resigned on her own accord for further study in
Dear Sisrs Date:xxxx Under the certain circumstances
reluctantly
I have to resign from my present job from your esteemed pany Effective date is 1st Jan 2007 Thank you for your attention and kind permission of my resignation Your faithfully
XXXX
中文辞职信样本 亲爱的(上司名字)： 本人已决定辞去现时(职位名称)的职位，并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。 在此，感谢(公司名称/ 贵公司)给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离识不会为你带来 很大的不便。本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。 祝工作愉快! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 英文辞职信样本 (Your address) 3rd November 200X (the name of your boss) (Company's name and section work with) (Company's address) Dear (the name of your boss)
I regret to inform you that I decided to resign from my present positionas(position) with effective from(next day of last data)Thank you for giving me a change to learn and gain the valuable experience in (pany name and section work with) I hope my resignation would not cause you much inconvenienceThank you for your king attention and would appreciate if you could letme have a reference letter before leave Yours faithfully
(yours full name)
This is to Certify that Mr_______
holder of Hong Kong ID NO __________ was employed by our pany as a ________from ______ to ______2006 He resigned from our pany of his personal reason
We wish Mr________every success in his future career 几乎所有公司都这样
没有太大分别 (记住:你系代表公司出信
间公司你自己既) 唔知啱唔啱你用
希望可以帮到你啦~
参考: 自己揾
离职 就是离开现有的职位。公私机关的工作人员因退休、辞职、停职、免职、死亡等原因，脱离其所担任的职位。那么，你知道离职英语怎么说吗
离职的英文释义：
dimission
pop off the hooks
drag it
turnover
drop off the hooks
离职的英文例句：
约翰不愿离职。他记得找这个工作他付出了多大代价。
John would not quit He remembered what it had cost him to get a job
她失去了工作，却说是自愿离职以保全面子。
Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly
她是一家大公司即将离职的负责人。
She is the outgoing head of a large corporation
离职英语怎么说
我曾经因为压力因素而考虑过离职。
I have considered leaving my job due to stress related factors
这个监狱的看守昨晚擅离职守被发现了。
The prison guard was found to have deserted from the post last night
工作时间不得擅离职守或早退。
Working hours shall not be absent from duty or leave early
汤姆诱使他的几个朋友擅离职守。
Tom enticed some of his friends away from their work
他们以损毁他名声的办法迫使他离职。
They have him hounded out by a conspiracy to damage his good name
一个斟酒服务员要离职了，老板给了他顶替上去的机会。
A sommelier was leaving and he was offered the chance to step in
确保招聘及离职事宜有序及时地完成。
Ensure the recruitment and exit issues will be finished smoothly
但是离职时，你要把它们全部归还公司。
When you quit, you’ll have to return them to the company
有许多人死亡、退休或离职并且没有人来替代。
Many have died, retired or left and have not been replaced
离职礼物则取决于我对要走的这个人有多喜欢。
With leaving collections it depends how much I like the person going
为使其他用户可对相应房间创建自己的预订，管理员不必再像过去那样进入数据库，并删除已离职的用户的预订。
No longer will administrators have to go in and delete reservations from someonewho left the company, so that the replacement users can create their ownreservations
我离职的原因是和管理层不合。
I left this job because of disagreements with management
如果一年期间没有新用户加入，DPAR 就会开始损失用户(因为他们可能离职、退休等)。
If no new users are added over the course of a year, a DPAR starts to lose users(they leave the company, retire, and so on)
花时间写信感谢那些在你任职期间帮助过你，支持过你的人，让他们知道你离职后的****。
Take time to write to those who have supported you in this period of employment,thank them, and let them know how to contact you after you leave
他曾暗示他可能离职而去私营部门谋一份工作，但由于他推行的一系列经济政策，私营部门目前没有任何就业机会，所以我猜他打算继续在财政部留任。
He had suggested he might be leaving and getting a job in the private sector Butthanks to his economic policies there are no jobs in the private sector, so I guesshe's going to stay
如果您是一位经理，而且您团队中的一名成员即将离职，您又会有自己的一套难题。
If you're a manager, and one of your team members is leaving, you'll have your own set of challenges
在设计新的创新中心时已经考虑到如何设置员工接触各类信息的权限，这样当任何一位员工离职时，能降低信息泄漏的风险。
The design of the new innovation center has included consideration of how to manage workers' access to various kinds of information to limit the leakage whenany one worker leaves
马丁的离职重要且具历史意义，但可能也预示着这一职位会有所改变，英国公众对这个职位并不甚熟悉。
Martin's departure is therefore momentous and historic, but may also presagechanges to the post, one with which the British public is largely unfamiliar
我们学校的教师提留率并不完美，但是最近的研究称半数以上的 教育 者在 入职 五年内都离职了，而我们每年能留住82%的教师。
My school’s teacher-retention rate isn’t perfect, but while recent studies show thatmore than half of educators leave in the first five years, we keep 82 percentannually
如这个问题听起来一样怪，这是选择离职的一个最坏的原因。
Strange as it sounds, this is the worst reason to leave a job
辞职信对于一部上班族来说或许也不陌生，但是在国内多是中文的，但是随着外贸的发展，英语在一些行业也是逐步的扩充套件起来，那么从事外贸英语行业的，那么英语辞职信该如何写呢下面我给大家分享几篇英文辞职报告，一起看一下吧!
10句短语教你英文辞职信怎么写
1I want to expand my horizons
我想拓展我的视野。
2I've made a tough decision, sir Here is my resignation
长官，我做了一个很困难的决定。这是我的辞呈。
3I quit because I don't want to be stuck in a rut I want to move on
我不想陷入窠臼所以才辞职。我希望能向前迈进。
4First of all, I'd like to say that I've really enjoyed working with you However, I think it's about time for me to leave
首先，我要说的是，我真的很高兴能与你共事。但是，我觉得该是我离开的时候了。
5I've been trying, but I don't think I'm up to this job
我一直很努力，但我觉得无法胜任这个工作。
6I've been here for too long I want to change my environment
我在这里待太久了。我想转换一下环境。
7I'm sorry to bring up my resignation at this moment, but I've decided to study abroad
我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。
8To be honest, I've got a better offer
老实说，我有一个更好的工作机会。
9I'm running out of steam I need to take a break
我精疲力竭了。我需要好好休息。
10I'm quitting because I want to try something different
我辞职是因为我想尝试不一样的东西。
英文辞职报告篇1
Dear Mr
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute I plan to leave my job here on September 30, 2012, taking a few days of annual leave just prior to that effective date
As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc, that should put me back in touch with my “first love”
Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here
Best wishes to all of you for years of expansion here
Sincerely,
XXX
尊敬的XX,
请允许我辞去GETR研究所的化学副研究员一职。我预计在2012年9月30日离职，并在那天之前会有几天需要请假。
您应该知道，我对石油和天然气行业很感兴趣。因此，我接受了FR公司提供的岗位，使我得以在自己的首选行业接触深入。
尽管我迫切地希望接受新岗位带来的挑战，我十分遗憾还是要离开这里了。您和贵公司在过去三年中一直给予我极大的帮助。我将不会忘记自己作为公司的一员在这里获得的同事情谊和专业成长。
在同公司一起经过多年的奋斗和拓展后，我衷心地祝福你们大家。
您的员工，
XXX
