祝贺 用法语怎么说?

问答 0 23

祝贺 用法语怎么说?,第1张

祝贺 用法语怎么说?
导读:祝贺您 félicitations发音:非力兮!大雄!例句:(1)祝贺你!克蕾娅,你们的蜜月过得好么Félicittion ! Clé, s-tu bien pssé t lune de miel (2)感谢您的祝贺。Merci pour

祝贺您 félicitations

发音:非力兮!大雄!

例句:

(1)祝贺你!克蕾娅,你们的蜜月过得好么

Félicittion ! Clé, s-tu bien pssé t lune de miel

(2)感谢您的祝贺。

Merci pour vos félicitations

楼主,您贴上来的诗篇中,很多字母上的符号丢失了,我给您补齐了。现翻译如下,共同商榷:

Que de temps perdu pourrien, 但愿时光流逝,

Ne rêvant que de toi ma reine 我只梦想着你,我的皇后。

Pensant que ca me ferait du bien, 想象这些能给我带来财富,

De t'aimer plus que moi-même 我要爱你胜过爱自己。

Moi qui croyais te conna�0�6tre, 曾经认识你的我,

Moi qui t'aimais tant 我,如此爱你的我。

A qui mon c�0�4ur bat nuit et jour, 是为谁,我的心白天也跳夜晚也跳,

A qui mon �0�9me veille toute la nuit 是为谁,我的灵魂夜晚也睡不着。

Je te présente tout mon amour, 我向你表白我所有的爱,

Tous mes v�0�4ux et mes envies 我所有的心愿和所有的愿望。

Et je voyage sans retour, 我搭上了永不回头的旅途,

Avec toi pour toute la vie 一生和你。Tu es la seule qui mesecoure, 你是我唯一的保护,

De toutes mes peurs et mes ennuis 能驱走我所有的恐惧和寂寞。

Et à entendre tes discours, 为能倾听你的言语,

J'en serais toujours ravi 我将总会感到欢乐。

Car notre amour ma chère n'est autre, 因为我们的爱,我亲爱的不是其他的,

Qu'une histoire à l'infini 而是一个永不完结的故事。

问题一:“祝你幸福”法语怎么说 对方是男性:Que tu sois heureux

对方是女性:Que tu sois heureuse

祝你幸福。

que:引出表祈愿

tu:第二人称单数主格,你

sois:系动词,etre的虚拟式现在时第二人称单数变位形式,是

heureux,euse:单数形容词,幸福的

问题二:法语 祝你成功怎么说? 最简单,最常用的是Bonne réussite

Je vous(te) souhaite une bonne réussite

可以具体的说 Je vous(te) souhaite du succès dans votre(ton) travail/dans vos(tes) études,祝你工作成功/学业成功

但是最常听到的是Bonne réussite,祝工作,学业或活动等等等等成功都可以用这句。

问题三:祝你幸福的各种语言说法 中文:祝你幸福

英文: Wishes you to be happy

日文:愿い幸せがある

荷兰: Wenst u gelukkig om te zijn

德语: Wünsche Sie, zum glücklich zu sein

法语: Souhaits vous à être heureux

希腊语: ∑α επιθυμε για να εναι ευτυχε

意大利: Desideri voi da essere felici

俄语: Желания вы, котор нужно быть счастливо

葡萄牙:Desejos você a ser feliz

韩语:

问题四:祝你幸福的英文怎么写 Best wishes to you!

问题五:祝你幸福用英语怎么说? Wish you happinessFor Your Happiness

Hope You’re Happy

问题六:祝你幸福的英语怎么说 其实这个你完全可以用Adele那首著名的《Someone Like You》里面的一句歌词:I wish nothing but the best for you!

当然你也可以说:May you be happy!

问题七:他结婚了,但新娘不是我,祝你幸福法语怎么翻译 Il était marié, mais la mariée n'est pas moi, je vous souhaite bonheur

问题八:祝你幸福 用英语怎么说? 看什么语境,最简单的是”Be happy!。如果复杂一点可以说 Please accept my best wishes for your happiness" 如果对前男友或者前女友婚姻说,可以说” Wish you happiness, I must say

je

vous

souhaite

les

meilleur

voeux

这句话是说我给你送去最好的祝福,因为法语的祝福只是一个动词,不能单独成词,所以我给了你一句话

法语 这使我感到很幸福怎么说?

Ca me fait beaucoup de plaisir 这里faire qn v/qch使某人做某事/怎样。 比如他弄痛我了: Il me fait mal

永远幸福法语怎么说

如果是一个句子,应该当祈使句来翻译,还要分析对方是男的(heureux)还是女的(heureuse),跟对方的关系比较亲近(sois)还是尊重为主(soyez)

法语为sois(soyez) heureux(heureuse) pour toujours ! (根据实际情况选择是否需要用括号里的词来替换)

谁知道法语的 幸福 怎么说,怎么写

幸福是“heureux”和“heureuse”当主语是“ils”的时候变成“heureux”当主语是“elles”的时候变成“heureuses”

Bon范eur同理

希望对你有帮助

“祝你幸福”法语怎么说

对方是男性:Que tu sois heureux

对方是女性:Que tu sois heureuse

祝你幸福。

que:引出表祈愿

tu:第二人称单数主格,你

sois:系动词,etre的虚拟式现在时第二人称单数变位形式,是

heureux,euse:单数形容词,幸福的

法语的愿你永远幸福怎么说

Je vous souhaite le bonheur pour toujours应该是这样

heureux 法语 是幸福的意思吗?中文怎么读,就是那种中文谐音

heureux 是高兴,开心,快乐,幸福。读作:额喝儿。 能这样读吧 呵呵

其实想写”我过的很幸福恭以写 “Je vie vraiment heureux”

幸福恋人用法文怎么说

中文:幸福恋人

法语:Heureux et amoureux

手打不易,望采纳!谢谢!

如有疑问,可追答和尚!

我更希望你能幸福,你的幸福是我最大的幸福。用法语怎么说

回答个正宗点的吧:

Je préfère que tu sois heureux (对方是男)/ heureuse(对方是女)

Ton bo供heur fait le mien

我很开心,我很幸福,用法语怎么说?

Je suis très heureux, je suis très heureux我很开心,我很幸福

用法语翻译一下 甜蜜

suave 是个雅词(adj),专门表达甜蜜,美好的意思