北京冬奥会的英语是什么?

问答 0 19

北京冬奥会的英语是什么?,第1张

北京冬奥会的英语是什么?
导读:北京冬奥会的英语是Beijing Winter Olympics。例句:虽受疫情影响,北京冬奥会的所有竞赛场馆都将于2020年底之前完工。Despite the pandemic, Beijing 2022 reported constru

北京冬奥会的英语是Beijing Winter Olympics。

例句:虽受疫情影响,北京冬奥会的所有竞赛场馆都将于2020年底之前完工。

Despite the pandemic, Beijing 2022 reported construction of competition venues remained on track to be completed by the end of this year 

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

The Winter Olympic Games are abbreviated as winter Olympics and Winter Olympics

冬季奥林匹克运动会简称为冬季奥运会、冬奥会。

It is mainly held by regions all over the world It is the largest winter comprehensive Games in the world It is held every four years and has been held alternately with the summer Olympic Games since 1994

主要由全世界地区举行,是世界规模最大的冬季综合性运动会,每四年举办一届,1994年起与夏季奥林匹克运动会相间举行。

Participating countries are mainly distributed all over the world, including Europe, Africa, America, Asia and Oceania Hosted by the International Olympic Committee The number of sessions shall be calculated according to the actual number of sessions

参与国主要分布在世界各地,包括欧洲、非洲、美洲、亚洲、大洋洲。由国际奥林匹克委员会主办。按实际举行次数计算届数。

At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, the shadow before the Olympic Games slowly formed

19世纪末和20世纪初,奥林匹克运动会前影慢慢形成。

At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, some ice and snow sports, such as skiing, sledding, skating, ice hockey and so on, were gradually popularized and developed in European and American countries

19世纪末和20世纪初,一些冰雪运动如滑雪、滑雪撬、滑冰、冰球等项目在欧美国家逐渐得到普及和发展。

冬奥小知识英文有:

1、冬奥会:Beijing 2022 Olympic Winter Games。

2、高山滑雪:Alpine Skiing。

3、雪车:Bobsleigh。

4、冰壶:Curling。

5、越野滑雪:Cross-Country Skiing。

6、花样滑冰:Figure Skating。

7、自由式滑雪:Freestyle Skiing。

8、冰球:Ice Hockey。

9、短道速滑:Short Track Speed Skating。

冬奥的意义

北京2022年冬奥会和冬残奥会主题口号“一起向未来”,中国向世界发出的诚挚邀约,在奥林匹克精神的感召下,与世界人民携手共进、守望相助、共创美好未来。

冬奥会不仅是一场体育盛会,更是一次圆梦之约。2021年沿用百年的奥林匹克格言在更快、更高、更强的基础上加入了更团结,彰显世界人民携手奋进、共度时艰、追逐梦想的勇气。