十大经典证婚词
导读：十大经典证婚词如下：1、两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝福一对新人真心相爱，相约永久！恭贺新婚之禧！2、在这神圣的时刻，你们将永远珍藏彼此，相互扶持，相互理解，一起度过未来的人生旅程。我祝你们幸福，健康，快乐！3、在你们彼此的眼中，我们看

十大经典证婚词如下：

1、两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝福一对新人真心相爱，相约永久！恭贺新婚之禧！

2、在这神圣的时刻，你们将永远珍藏彼此，相互扶持，相互理解，一起度过未来的人生旅程。我祝你们幸福，健康，快乐！

3、在你们彼此的眼中，我们看到了爱情的光芒，看到了幸福的模样。祝福你们永远在一起，相互依赖，相互支持，共度人生风雨！

4、爱情是一朵美丽的花，需要用爱心来浇灌。祝福你们用心去呵护它，用爱去滋养它，让它在你们的人生中绽放出最美丽的光彩！

5、从此以后，你们将携手共度人生的风风雨雨，同享人生的喜怒哀乐。祝福你们在爱的路上，永远相互扶持，一起走过人生的每一个阶段！

6、让我们为这对新人送上最深情的祝福。希望他们能够彼此相爱，互相尊重，在未来的日子里，一起创造出属于自己的美好回忆！

7、在这个特殊的日子里，我祝你们幸福美满，甜甜蜜蜜！希望你们的婚姻生活能够像恋爱时一样美好，希望你们的未来充满无限的光明！

8、祝福你们在爱的路上牵手同行，相互照顾，相互理解。希望你们的婚姻生活能够像诗一样美丽，像歌一样动人！

9、两颗心碰撞的瞬间，爱情的火花照亮了你们的未来。祝福你们永远在一起，让爱情的花朵在你们的人生旅程中绽放出更加美丽的色彩！

10、今天的你们是最幸福的一对。我相信你们的爱情将会像钻石一样璀璨，像海一样深沉。祝福你们永远幸福快乐！

这首诗，讲的是婚礼现场的祝福。三千来（《诗经》成书于西周初年至春秋中叶，即前11世纪至前6世纪），一直都是中国婚庆现场绕不过的“吉利话”。桃花这一意象，也因此产生了诸多含义。遇见心仪的人，或者情场得意，人会说，“走了桃花运”；不如意的，说“桃花有意，流水无情”；有了婚外情，出了绯闻，上了媒体的报道，叫“桃色新闻”。追根溯源，都得讲到这首诗。

敢说这首诗“制霸婚礼现场三千年”，那是有依据的。之前网上流行的民国时期结婚誓词，唯美典雅，庄重大气，让网友们一个个欣羡不已。在此辑录一篇：

这篇证婚词里，还是没有忘记提《桃夭》。下面的一句，“瓜瓞绵绵，尔昌尔炽”，出自《诗经·大雅·绵》的第一句，以一根连绵不断的瓜秧上许多大大小小的瓜为喻，祝颂婚礼的新人子孙昌盛。这首诗以后我们会讲到。

回过头来看《桃夭》这首诗。如果你仔细看一下，会惊奇地发现，这篇民国证婚誓词，基本上遵循的就是《桃夭》的套路。

不信？来看。

“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”先说桃花开得灿烂无比，然后就说女子也到了该结婚的时候。以桃花类比女子的青春年华。

然后看第二节，说“有蕡其实”；蕡（fén），草木结实很多的样子。这里，指的是结的桃子又肥又大的意思。我们现在的婚礼上，宾客祝福新人，往往也是“早生贵子”不离口。

下面，最奇怪的一节来了。前面已经讲过了“开花、结果”，怎么突然又提起了茂盛的叶子(“其叶蓁蓁 zhēn”)？这顺序不是反了吗？古人难道搞错了？

没错。一点儿都没错。

很多人都看过桃花，吃过桃子，可却对桃树从开花、结果到果实成熟的生长周期不是很了解。只要你细心观察，就会发现，桃树是先开花，后结果，果实长出来的时候，只有稀稀疏疏的几片叶子。等到果实长大，叶子才逐渐变得茂盛浓密起来。

所以说，古人的观察还是很细致的。现代的人，尤其是生活在城市里的人，想要亲近大自然，都不太容易，更别说近距离观察植物的生长了。不明白的人，可能还会觉得这首诗写得有问题。

这首诗的三节，循序渐进，以桃树开花、结果和长叶的自然周期，类比将要出嫁的少女成家、生子和兴旺男方家族，既表达了美好的祝愿，又不失庄重典雅，千古传诵，魅力依旧不减。

这首诗，开启了以桃花入诗的先河。“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”，是物是人非、斯人不在的感慨；“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”，是禅寺清幽的惊鸿一瞥；“桃花流水鳜鱼肥”，是浪迹江湖、隐山林的惬意。可以说，从这一首开始，中国诗歌中的桃花才有了后来缤纷的意象。

这首诗，还贡献了“家室”这个词。今天，要是谁已经结了婚，就是有“家室”的人。有人解释说，男娶妻，为“有室”；女嫁夫，为“有家”；两人结婚，连称为“家室”。这样解释，也说得通。不管怎么样，“家室”就是成家了。

瑞典有一个著名的家具品牌IKEA，中文翻译成了“宜家”。这个翻译，就深得中国文化之精髓，化用的正是《桃夭》中“宜其室家”的这句。音近意合，十分精妙。家具嘛，正好是用来安家的。

前面讲过《葛覃》，提到了“归宁”这个词，是女方在婚后会娘家，报告父母自己在夫家的情况，让父母安心。《桃夭》里，女方的“于归”，讲的是女子出嫁。为什么把出嫁叫成“归”或者“于归”呢？是因为，古人把女子的丈夫之家当成她的家，所以出嫁就是回她原本应有的家中。这跟现在我们还经常提到的“嫁出去的女儿，泼出去的水”其实是一个道理。

诗经专题第6篇，总第006篇。

“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”

这是民国结婚证上的一段证婚词，被网友亲切的评为年度“最美证婚词”，很多年轻人甚至在微博上@民政局希望在以后的结婚证上也加上类似的证婚词，一度在广大网民中掀起了一股讨论的热潮。

究其根本原因，现代结婚证上已经看不到证婚词的影子，结婚对于两个年轻人来说是新的人生开始，即使在民国那个局势动荡的年代，证婚人在新人婚礼上会当众宣读证婚词，寄托了大家对新人最美好的祝福。现代婚礼将证婚词简化为当众宣读结婚证，以证明婚姻的合法性，严谨中却少了那种中国传统文化与生俱来的美感。

结婚证作为婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书，是夫妻关系最重要的法律依据。近几年随着中国公民生活水平的提高，每年有大量的国人走出国门到国外旅游求学，在中国签证申请文件中，结婚证翻译件广泛用于已婚人士办理签证、子女留学申请、亲属关系公证等涉外事项上。

结婚证翻译属于证件类翻译，虽然不会到涉及到行业词汇、专业术语等高难度词汇，但是有着固定的版式要求。结婚证翻译件常用于涉外管理机构，大多数管理机关对证件类翻译件不仅要求内容翻译精准，也对排版有着严格的要求，所以最好由专业的正规翻译公司进行翻译。

正规翻译公司结婚证翻译件的特点：

1 正规翻译公司结婚证翻译件会加盖翻译公司中英文公章、公安部国家工商总局备案的翻译专用章和涉外专用章。

2 正规翻译公司结婚证翻译件的排版与原件保持基本一致。

3 正规翻译公司结婚证翻译件的内容翻译准确，不会出现错译、漏译现象。

4 正规翻译公司可根据客户要求提供符合签证要求的翻译件，英属联邦制国家会要求翻译件文末附译者声明和译员的个人信息包含译员签名、译员所在单位地址、译员的证书编号、译员的****、翻译日期等信息。

5 正规翻译公司可以配合客户提供公司翻译资质证明文件，即加盖翻译公司公章的工商营业执照副本复印件。

结婚证翻译件中英文词汇对照：

结婚证Marriage Certificate

中华人民共和国People's Republic of China

持证人Certificate Holder

登记日期Date of Registration

结婚证字号Marriage Certificate Code

姓名Name

国籍Nationality

身份证号ID Number

性别Gender

出生日期Date of Birth

中华人民共和国民政部The Ministry of Civil Affairs of People’s Republic of China

结婚申请，符合《中华人民共和国婚姻法》规定，予以登记，发给此证。The marriage application is in conformity with “The Marriage Law of the People’s Republic of China”, and qualified to be registered The certificate is issued to above named person

中华人民共和国民政部监制Produced by the Ministry of Civil Affairs of People’s Republic of China

婚姻登记专业章：Seal for Marriage Registration

婚姻登记员：The Marriage Registrar

在婚礼上很重要的一点是证婚人证婚词，下面情感小编整理了几种风格独特的证婚人证词，有古典传统的证婚人台词，也有现代流行的证婚人的证婚词，大家一起来欣赏一下吧！

证婚人证婚词大全 总有一种风格适合你

一、古典的证婚人证婚词

过去我们总是觉得中国传统婚礼上的证婚人证婚词有些晦涩难懂，甚至是已经过时了。但是原来古典的证婚人证词也可以这么浪漫美好，看见了这些你还不想结婚吗？一起欣赏一下！

两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。

很喜欢段，我给大家翻译下：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，貌美的新娘，正宜婚嫁，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛。将白头到老的约定书写婚书上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。

盖闻梁鸿择配，惟有孟贤;韩姞相攸，莫如韩乐;泰山之竹，结箨在乎山阿;南国之桃，蒉实美其家室。媒妁既具，伉俪已成;惟诗礼之无愆，乃德容之并茂。袗以齐言，申之信誓：佳偶立名故曰配;邦媛取义是曰援;所愿文章黼黻，尽尔经纶;玉佩琼琚，振其辞采;卷耳易得，官人不外乎周行;松柏后凋，贞干无移于寒岁。

看完了这些婚书，有没有感觉传统的证婚词也可以这么美好，有没有想在婚礼上也念上一段，顿时高端大气上档次，比西式婚礼的证婚人证词更有魅力。在这里提醒大家，要使用时查清楚每句的意思，合理增添。

二、传统的证婚人台词

古典的证婚人台词适合古典风格的婚礼，那么传统的证婚人台词则是适合所有风格的婚礼。大家一起来欣赏下面这则证婚人的台词吧！

各位尊敬的领导，各位敬爱的来宾：大家好!

百年恩爱双心结，千里姻缘一线牵，美满姻缘今日会。感谢大家能准时出席黄天宝先生与徐海宁**幸福结合的大喜日子。受新郎新娘的重托，能够担任本场婚礼的证婚人，我感到十分荣幸。

现在，我证明，新郎新娘从此结为合法夫妻。在今后的日子里，希望你们能用心去呵护对方，在人生的旅途中心心相、相濡以沫。

同时，我还想祝福这对新人，在婚后生活的海洋里，一帆风顺，二人同心，三洋开泰，四喜平安，五世齐昌，六六大顺，妻唱夫随，八仙同贺，九龙呈祥，十全十美，百年偕老，千载良缘，万世如意!

让我们共同举杯，共同祝愿黄天宝先生与徐海宁**新婚幸福，早生贵子，恩爱一生!

结婚的时候，很多人都会请一个比较有地位的长辈或者领导来当自己的证婚人，下面来看看经典证婚词大全以及证婚人证婚词三句话！

一、经典 证婚词

1、各位来宾大家好！

在今天这样一个美好的日子，我非常荣幸能成为x先生和x**的证婚人，我的内心此刻也是十分的激动和高兴，请允许我代表新人以及新人的父母对各位的到来表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

今天我们的新郎帅气精神，新娘美丽动人，他们俩将在我们大家的共同注视下结为夫妻，让我们为这对新人祝福。身为这对新人的证婚人，我希望们今后能一起努力创造美好的生活，并且孝顺你们的父母，让他们的后半生无忧幸福。

最后祝你们新婚幸福，生活美满，事业更上一层楼。

2、尊敬的各位来宾大家好！

首先很荣幸很能够成为小x和小x的婚礼证婚人，作为他们多年的领导，我真是非常替他们开心，终于找到了自己的一生挚爱，我想对与爱情来说，两颗真心就已足够，但是对于婚姻来说，不仅要有爱情还要有则仍，从今以后不管是贫穷还是富有，不管是疾病还是健康，你们都要一心一意的爱护对方。虽然你们的人生还有慢慢的旅途，也许还有不尽的风雨细如愁，但是有了彼此的陪伴，我相信你们今后的生活一定能妥善经营。

最后，祝愿你们两人能够钟爱一生，永结同心。

二、 证婚人证婚词 三句话

1、各位朋友亲人大家好！

我是今天新娘xx和新郎xx的证婚人xxx，在这里请允许我代表两位新人以及新人的父母对大家的到来表示衷心的感谢。

今天是个大吉大利的日子，新娘xx和新郎xx一起携手走进了婚姻的殿堂，开始有了自己崭新的生活，作为新人的证婚人，我十分的高兴，并且送上三句话。第一，祝你们夫妻恩爱，白头到老；第二祝愿你们工作顺利，万事如意；第三祝愿你们生活美满，早得贵子!

最后，希望你们两个都能共同进步一起创造能美好的未来，谢谢大家！

2、各位来宾大家中午好！

今天是xx和xx结婚的大好日子，首先我很荣幸能够成为两个年轻人的证婚人，在这个幸福有庄严的婚礼舞台上，我对新人有三句话想说；第一句希望你们两个能够成为对国家有用，对家庭有责任心的人；第二句是希望你们两个能孝顺你们的父母，有空的时候常回家看看，毕竟人老了总是会感到孤独。第三句话是希望你们两人能互相包容，互相爱护，一起努力的经营好婚姻。

最后，希望你们都能活成自己想要的模样！

总结：

以上就是关于经典证婚词大全 ， 证婚人证婚词 三句话的全部内容了，希望大家能够喜欢。