导读：Lionel Andrés Messi (born 24th June 1987) is an Argentine footballer who plays in La Liga for FC Barcelona and captains
Lionel Andrés Messi (born 24th June 1987) is an Argentine footballer who plays in La Liga for FC Barcelona and captains the Argentina national team, mainly as a forward
By the age of 21, Messi received Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year nominations The following year he won both the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year in 2009, and won the inaugural FIFA Ballon d'Or in 2010 and 2011 He also won the 2010–11 UEFA Best Player in Europe Award His playing style and small stature has drawn comparisons to Diego Maradona, who himself declared Messi as his "successor"
Messi has won five La Liga titles and three Champions League titles After scoring 12 goals in the 2010–11 Champions League, Messi became only the third player (after Gerd Müller and Jean-Pierre Papin) to top-score in three successive European Champion Clubs' Cup campaigns, and the first since the Champions League changed its format in 1992 Messi is the fourth football player to win three Ballons d'Or, after Johan Cruyff, Michel Platini and Marco van Basten and the second player to win three consecutive Ballons d'Or, after Michel Platini (however, two of his Ballons d'Or are FIFA Ballons d'Or, which he won consecutively) In 2012, Messi made UEFA Champions League history by becoming the first player to score five goals in one match, in a 7–1 win against Bayer Leverkusen With two goals in the next round against AC Milan, he matched José Altafini's record of 14 goals in a single UEFA Champions League season After a further two goals the following week against Real Zaragoza, Messi became the first player since Gerd Müller in the 1972–73 campaign to score 60 goals in a single European season
Messi was the top scorer of the 2005 FIFA World Youth Championship with six goals, including two in the final game In 2006, he became the youngest Argentine to play in the FIFA World Cup and he won a runners-up medal at the Copa América tournament the following year In 2008, in Beijing, he won his first international honour, an Olympic gold medal, with the Argentina Olympic football team
莱昂内尔·安德雷斯·梅西（Lionel Andrés Messi，1987年6月24日－），阿根廷人，现时为巴塞罗那足球俱乐部的职业球员以及阿根廷国家足球队的国脚成员兼队长，主要打前锋位置。
在21岁之际，梅西受到“金球奖”和世界足球先生的提名。在接下来的一年里，他荣获2009年金球奖和世界足球先生双料大奖，并获得了2010新设立的国际足联金球奖，而且在2011年蝉联该奖项。同时他也获得了2010-11赛季欧足联欧洲足球先生。梅西的踢球风格以及矮小身材被用来与迭戈·马拉多纳作对比，后者曾声明梅西是他的继任者。
梅西已经获得了五个西甲联赛冠军和三座欧洲冠军杯的头衔。在2010-11赛季的欧冠打入12球后，梅西成为了第三个（在盖德·穆勒和简-皮埃尔·帕潘之后）在连续三个赛季的欧冠比赛中蝉联最佳射手之人，也是在1992年欧冠改制后的第一人。梅西是继约翰·克鲁伊夫，米歇尔·普拉蒂尼和马克·范·巴斯滕之后第四个赢得三座金球奖的球员，也是在普拉蒂尼之后蝉联三届金球奖（其中有两届是连续的国际足联金球奖）第二人。2012年，梅西在7-1大胜拜耳勒沃库森的比赛中成为创造欧冠历史地打入五球的第一人。在接下来对阵AC米兰的比赛中梅西又打入两球，追平了何塞·阿尔法菲尼的欧冠单赛季14球的纪录。在接下来对阵皇家萨拉戈萨的比赛中再度打入两球后，梅西成为继1972-73赛季的穆勒之后第一个单赛季打入60球的球员。
梅西是2005年世青杯的最佳球员，共打入六球，包括决赛中的梅开二度。2006年，他成为在世界杯赛场上出现的最年轻的阿根廷人，并在下一年获得了美洲杯亚军。在2008年的北京，梅西和他的阿根廷国奥队一起获得了他的第一个国家队冠军，一块奥运会金牌。
望采纳，翻译得很辛苦。
2022卡塔尔世界杯决赛，阿根廷点球战胜法国，梅西率队捧起大力神杯。赛后，上海海港外援奥斯卡称赞了梅西的表现。

奥斯卡在社交媒体上晒出梅西捧起金杯的照片并发文祝贺梅西：“祝贺你率队捧起大力神杯，球王实至名归！”
本届世界杯，梅西贡献7球3助攻，最终率领阿根廷队加冕世界杯冠军，并夺得了本届赛事的金球奖。
梅西的英文名字是Lionel Messi。
里奥·梅西，1987年6月24日出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥市，阿根廷足球运动员，司职前锋，现效力于巴塞罗那足球俱乐部。
梅西在2000年便加入了巴塞罗那俱乐部。2005年，阿根廷青年队夺取世青赛冠军，梅西赢得了金球奖和金靴奖双项大奖。2007年4月18日，梅西在国王杯半决赛对赫塔菲时复制了马拉多纳在世界杯上的连过五人进球。
扩展资料：
运动生涯
2003年11月16日，16岁的梅西在和波尔图的友谊赛中首次代表巴萨一队出场。
2004年，17岁的他代表巴萨在联赛中对阵西班牙人。6月，梅西首次代表阿根廷国家青年级球队出战，在和巴拉圭的U20青年队比赛中登场。
2005年，阿根廷青年队夺取世青赛冠军，梅西赢得了金球和金靴双项大奖。5月1日，梅西对阿尔巴赛特时破门。8月17日，梅西在阿根廷成年队处子秀，对阵匈牙利，他在第63分钟时替补上场，在第6分钟时因肘击对手被红牌罚下。
2006年3月，他在和切尔西的比赛中拉伤肌肉，提前退出了赛季。
2009年3月28日，梅西在阿根廷队对阵委内瑞拉，梅西首次穿上阿根廷的10号球衣，这也是马拉多纳出任阿根廷主帅后的首场正式比赛，球队4比0大胜，梅西首开纪录。2009年底，他当选了欧洲足球先生和世界足球先生。
2010年南非世界杯中，梅西作为球队进攻核心，居然一球未进。在1/4决赛中，阿根廷更是以0：4的世界杯队史最大输球比分惨败给德国队，这场比赛也直接导致了马拉多纳的下课。
-梅西
《梅西之歌》。
由阿根廷女明星安东内拉创作演唱的，也是为了表彰梅西在世界杯上精彩的演出，同时能够为阿根廷拿下宝贵的大力神杯。《梅西之歌》是阿根廷歌手卡伊罗斯(AlcidesCairós)为阿根廷足球运动员梅西专门创作的一首名叫《OhMessi》的歌曲，歌颂梅西在球场上的神奇表现。
这首“梅西之歌”在网上爆红，很多梅西的拥趸争相传唱。
梅西于2005年帮助阿根廷U20青年队夺得世青赛冠军。2008年，梅西随阿根廷国奥队夺得北京奥运会男足金牌。2014年，梅西帮助阿根廷国家队夺得世界杯亚军，个人荣膺世界杯金球奖。2021年，梅西帮助阿根廷国家队夺得美洲杯冠军。
2022年，梅西帮助阿根廷国家队夺得世界杯冠军和欧美杯冠军，个人再度荣膺世界杯金球奖。
梅西简介：
利昂内尔·梅西（LionelMessi），全名是利昂内尔·安德烈斯·梅西·库西蒂尼（LionelAndrés MessiCuccitini），昵称莱奥·梅西（LeoMessi）1987年6月24日出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥，阿根廷职业足球运动员，现效力于法国足球甲级联赛的巴黎圣日耳曼足球俱乐部。
俱乐部方面，梅西于2000年进入拉玛西亚青训营。2004年，梅西与巴塞罗那足球俱乐部签下职业合同。2009年，梅西帮助巴萨加冕六冠王，个人首次荣膺金球奖。
2011年，梅西帮助巴萨加冕五冠王。2012年，梅西以91粒正式比赛进球刷新足坛单一自然年进球纪录，连续第四年荣膺金球奖。
2015年，梅西再度帮助巴萨加冕五冠王，个人第五次荣膺金球奖。2019年，梅西第六次荣膺金球奖。2021年，梅西自由加盟巴黎圣日耳曼足球俱乐部，同年第七次荣膺金球奖。
World Cup 世界杯
FIFA（Federation Internationale de Football Association） 国际足联
football，soccer，association football 足球
field，pitch 足球场
midfield 中场
penalty area 禁区
goalkeeper，goaltender，goalie 守门员
back 后卫
left back 左后卫
right back 右后卫
centre half back 中卫
right half back 右前卫
forward 前锋
centre forward，centre 中锋
wingerwing，wing forward 边锋
libero 自由人
substitute 候补队员
referee 裁判
red card 红牌
yellow card 黄牌
The goal is disallowed 进球无效
foul play 严重犯规
corner ball， corner 角球
goal kick 球门球
hand ball 手球
header 头球
penalty kick 点球
free kick 任意球
fair charge 合理冲撞
close-marking defence 盯人防守
deceptive movement 假动作
slide tackle 铲球
to shoot 射门
mishit 未射中
to break through 带球过人
to set a wall 筑人墙
a hat trick 帽子戏法
time wasting tactics 拖延战术
cheering squad 拉拉队
locker room （运动员）休息室、更衣室
nationteam 国家队
coach 教练
Stop holding！ 不许拉人
Stop pushing！ 不许推人
国家
亚洲区（4支）：澳大利亚、日本、韩国、朝鲜
大洋洲区（1支）：新西兰
欧洲区（13支）：荷兰、西班牙、英格兰、塞尔维亚、意大利、丹麦、德国、斯洛伐克、瑞士、希腊、葡萄牙、斯洛文尼亚、法国
中北美区（3支）：墨西哥、美国、洪都拉斯
南美区（5支）：巴西、巴拉圭、智利、阿根廷、乌拉圭
非洲区（6支）：南非（东道主）、加纳、科特迪瓦、喀麦隆、尼日利亚、阿尔及利亚
有名的人50个
1
梅西
巴塞罗那/阿根廷
2
C-罗纳尔多
皇家马德里/葡萄牙
3
鲁尼
曼联/英格兰
4
卡卡
皇家马德里/巴西
5
哈维
巴塞罗那/西班牙
6
德罗巴
切尔西/科特迪瓦
7
伊涅斯塔
巴塞罗那/西班牙
8
托雷斯
利物浦/西班牙
9
杰拉德
利物浦/英格兰
10
埃辛
切尔西/加纳
11
比利亚
瓦伦西亚/西班牙
12
里贝里
拜仁慕尼黑/法国
13
埃托奥
国际米兰/喀麦隆
14
法比亚诺
塞维利亚/巴西
15
卡西利亚斯
皇家马德里/西班牙
16
法布雷加斯
阿森纳/西班牙
17
布冯
尤文图斯/意大利
18
阿尔维斯
巴塞罗那/巴西
19
维迪奇
曼联/塞尔维亚
20
斯内德
国际米兰/荷兰
21
麦孔
国际米兰/巴西
22
兰帕德
切尔西/英格兰
23
皮尔洛
AC米兰/意大利
24
特维斯
曼城/阿根廷
25
范佩西
阿森纳/荷兰
26
伊瓜因
皇家马德里/阿根廷
27
弗兰
马德里竞技/乌拉圭
28
亨利
巴塞罗那/法国
29
阿圭罗
马德里竞技/阿根廷
30
巴拉克
切尔西/德国
31
塞萨尔
国际米兰/巴西
32
罗本
拜仁慕尼黑/荷兰
33
皮克
巴塞罗那/西班牙
34
克洛泽
拜仁慕尼黑/德国
35
卢西奥
国际米兰/巴西
36
马斯切拉诺
利物浦/阿根廷
37
特里
切尔西/英格兰
38
大卫-席尔瓦
瓦伦西亚/西班牙
39
普约尔
巴塞罗那/西班牙
40
阿内尔卡
切尔西/法国
41
阿什利-科尔
切尔西/英格兰
42
埃夫拉
曼联/法国
43
哈姆西克
那不勒斯/斯洛伐克
44
本泽马
皇家马德里/法国
45
古尔库夫
波尔多/法国
46
罗西
比利亚雷亚尔/意大利
47
拉姆
拜仁慕尼黑/德国
48
亚亚-图雷
巴塞罗那/科特迪瓦
49
齐耶里尼
尤文图斯/意大利
50
多诺万
埃弗顿/美国
根据比赛规则规定，小组赛采取单循环制，比赛采用三分制，8个小组的前两名将获得进入1/8决赛的资格，决定一支球队在小组赛的名次的规则总共有7条，具体规则如下：
1、积分多者名次靠前；
2、相互间比赛积分较多者名次靠前；
3、相互间比赛净胜球多者名次靠前；
4、相互间比赛的进球数多者名次靠前；
5、小组赛总净胜球多者排名靠前；
6、小组赛总进球数多者排名靠前；
7、抽签
除此之外，淘汰赛阶段的对阵安排也已经决定:
1/8决赛
A组第一对阵B组第二=胜者1
B组第一对阵A组第二=胜者2
C组第一对阵D组第二=胜者3
D组第一对阵C组第二=胜者4
E组第一对阵F组第二=胜者5
F组第一对阵E组第二=胜者6
G组第一对阵H组第二=胜者7
H组第一对阵G组第二=胜者8
1/4决赛
胜者1对阵胜者3=胜者A
胜者2对阵胜者4=胜者B
胜者5对阵胜者7=胜者C
胜者6对阵胜者8=胜者D
半决赛
胜者A对阵胜者C
胜者B对阵胜者D
半决赛获胜两队进入决赛，失利的两队争夺三、四名
淘汰赛阶段，90分钟内（含补时阶段）进球多的球队取胜，如果参赛双方在90分钟内（含补时阶段）无法决出胜负，将进行上下半场，各15分钟的加时赛，加时赛阶段，如果两队仍未分出胜负，则通过点球决战决出胜者。
Lionel Andrés Messi was born on June 24, 1987 in Argentina He began to join a football club in 1995 when he was only 7 years old He played football there for 5 years At the age of 13, Messi went to Barcelona In 2003, he not only took part in his first match but also won the match When he was 20 in 2005, he became one of the best, the youngest and the most popular football players
里奥内尔·安德雷斯·梅西出生于阿根廷1987年6月24日。1995年他七岁的时候开始加入足球俱乐部。他在那里踢了五年的足球。十三岁的时候梅西去了巴塞罗那。2003年，他不仅参加了他的第一场比赛也赢得了该比赛。2005年他20岁的时候在，他成为了最优秀，最年轻以及最受欢迎的足球运动员。
