春节的习俗包饺子 英语怎么说
导读：make dumpling：包饺子。make表示“包”的动作，甚是地道。饺子，又名水饺，原名“娇耳”，英文dumplings是中国的古老传统面食之一，源于中原宛城，距今已有一千八百多年的历史了。 dumpling 应该是一个“集大成”的概念

make dumpling：包饺子。make表示“包”的动作，甚是地道。

饺子，又名水饺，原名“娇耳”，英文dumplings是中国的古老传统面食之一，源于中原宛城，距今已有一千八百多年的历史了。 

dumpling 应该是一个“集大成”的概念：原则上，任何“面皮裹馅儿”的食物都可以叫“dumpling”，比如青团子，甚至是馄饨。所以，用dumpling来表示中国特有的“饺子”，未免太过牵强。

事实上，因为 dumpling 这种“面皮裹馅儿”的形式有普适性，每个地方都有类似的食物，但叫法不同：在波兰叫 pierogi；在南美叫 empanada；在韩国叫 mandu；在日本叫 gyoza， 在意大利叫 ravioli 或 gnocchi，在中国叫 jiaozi（饺子） 或 wonton（馄饨）。

言而总之，“饺子”是中国土生土长的独有物种，在英语没有100%对应的词汇，故将之译为 dumpling 有失偏颇。

1 用两三句英语介绍饺子

Jiaozi is a kind of traditional food of China, we usually eat it on the new year's eve according to luner calendar It was made up by 2 parts:wrapper & stuffing, just like the pie, wrapper was made of flour, but stuffing can be different, like cabbages with meat or tomatoes with eggs, etc as you like In one word, Jiaozi is the symbol of a lifetime happiness

饺子直接用Jiaozi就成，外国人基本上对Jiaozi和Peking Duck啥的都有一定了解。

2 能帮我写一篇60字左右关于饺子英语短文吗

Dumpling(also called"jiaozi"in Chinese) is a kind of traditional Chinese food,it's originated from northern China in the ancient monly, the Jiaozi is filling with minced meat( pork,beef,mutton and so on) and chopped vegetables(such as leek,selery)as it's stuffing, and wrapped into a piece of douch,finally, cook it in boiling watertake vinegar and soy sauce as season food when serving。

3 包饺子英文翻译

包饺子英文翻译为：make dumplings['meɪk 'dʌmplɪŋz ]。

1、短语：

我包的饺子 My dumplings ; I package dumplings ; I packages of dumplings

我会包饺子 I will dumplings ; I will make dumplings

怎样包饺子 How to Make Jiaozi ; How to Make Dumplings

今天一起包饺子 Dumplings and eating dumplings ; With dumplings dumplings

第一次包饺子 The First Time to Make Dumplings

帮妈妈包饺子 Help Mom Make Dumplings

包饺子机 dumpling maker ; dumpling machine ; making dumpling machine ; automatic dumpling-maker

老奶奶包饺子小游戏 Bao jiaozi

我妈妈正在包饺子 My mother is dumplings ; My mom is making dumplings

2、例句

人们经常在家包饺子。

Usually people make dumplings at home

你能告诉我怎样包饺子吗？

Can you tell me how to make dumplings

当晚家人一起包饺子，使用了一部分猪肉。

That night her family used a portion of that pork to make dumplings together

然而，一些女孩在我的类可以包饺子看起来很精致，有吸引力。

However, some girls in my class can make dumplings look very exquisite and appealing

4 谁知道包饺子的英语单词

Mix the cabbage and minced meat together

Add the balm, salt

Put the mixture on the wrapping

Wet the edge with a damp finger and fold the sides together, crimping (pressing together) with your fingers to seal the contents inside

Put the dumplings in boiling water

5 饺子的英语怎么说

饺子的英语可翻译为jiaozi ,Chinese ravioli 或者dumpling 。意大利语里面有个词叫做ravioli，中文意思是饺子，但是实际上并不是中国饺子，而是一种欧洲食品，基本上是一些用机器切割成方形的面皮包上肉，然后用番茄酱等等调料烧熟。对从未见过饺子的外国人来说，无论如何称呼，他们都无法在脑海里形成一个“饺子”的图画。最准确的译法是直接用拼音jiao zi，但没听说过其物的老外还是一头雾水。根据字典定义和国际惯例，似乎ravioli比dumpling更接近中国的饺子。但习惯成自然，dumpling还是更被我们国人所熟知。

水饺boiled dumplings；蒸饺steamed dumplings；如果饺子用油煎炸，那就被称作是“锅贴”（guotie/potstickers）。和馄饨（wonton）相比，饺子的皮更薄，个头更大。传统做法中，馄饨是用长方形的面皮包，而饺子是用圆形的。

英语翻译：On New Year's Eve, our family will make dumplings together, have a reunion dinner, and then watch the Spring Festival Gala

春节祝福语：

1春节已来到，向你问个好。开心无烦恼，好运跟着跑。家人共团聚，天伦乐逍遥。朋友相扶持，心情不寂辽。事业风水顺，金银撑荷包。好运从天降，生活步步高！祝愿您春节快乐！

2瑞雪迎春到，新年已来临。鞭炮震天响，喜气满街巷。春联贴门上，祈祷送吉祥。大红灯笼挂，好运照四方。开门迎百福，新年新气象。祝春节快乐，幸福满堂！

关于春节的诗：

1、《元日》

（宋）王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。

2《田家元日》

（唐）孟浩然

昨夜斗回北，今朝岁起东；

我年已强壮，无禄尚忧农。

桑野就耕父，荷锄随牧童；

田家占气候，共说此年丰。

Dear [朋友的名字],

As we celebrate the Chinese New Year of 2023, I wanted to take a moment to send you my warmest greetings and wish you a joyful and prosperous new year

Although we may not be able to celebrate together in person, I hope that the spirit of the Spring Festival will bring you happiness, good health, and success in all your endeavors May the coming year be filled with love, laughter, and blessings for you and your loved ones

As we look back on the challenges we faced in the past year, let us also reflect on the lessons we have learned and the strength we have gained With a positive attitude and determination, we can overcome any obstacles and reach our goals

Once again, I wish you a happy and prosperous Chinese New Year of 2023 May the Year of the Rabbit bring you good fortune, happiness, and success in all your undertakings

Best regards,

[你的名字]

Celebrate the Chinese New Year of 20

下面是这篇作文的翻译：

亲爱的[朋友的名字]，

在我们欢庆2023年的春节之际，我想花一些时间向你致以最诚挚的问候，并祝你新年快乐，万事如意。

虽然我们可能无法在一起庆祝，但我希望你在新的一年里快乐健康，事业成功。愿新的一年里你和你的家人都被爱、欢笑和祝福所环绕。

在我们回顾过去一年面临的挑战时，我们成长了许多，也获得了力量。带着积极的态度和决心，我们可以克服任何障碍，实现我们的目标。

再次祝你2023年春节快乐。愿兔年为你带来好运、幸福和事业成功。

最诚挚的问候，

[你的名字]

1、过年 Guo-nian; have the Spring Festival 

2、除夕 New Year's Eve;

3、初一 the beginning of New Year

4、元宵节 The Lantern Festival

5、饺子 dumpling 

6、辞旧岁  bid farewell to the old year 

7、扫房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings

8、守岁 staying-up 

9、饺子 dumpling

10、放鞭炮： squibbing firecrackers

11、贴春联： paste the New Year couplets

12、吃年夜饭： take/have New Year's Eve Dinner

13、看春节晚会：watch Spring Festival Gala on TV

14、发红包： hand out red envelopes

15、买年货： special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping 

16、敬酒： propose a toast

17、守岁： staying-up

18、拜年： give New Year's greetings; New Year's visit

19、吃汤圆： eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)

20、灯会： exhibit of lanterns

21、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestor

22、舞狮 lion dance

23、舞龙 dragon dance

24、剪纸 paper-cuts 

25、年画 New Year paintings 

扩展资料：

春节是中国四大传统节日之一，是一年之岁首，传统上的农历新年。

春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、岁首、新岁，口头上又称度岁、过年。

春节历史悠久，是由上古时代岁首祭祀活动演变来，其起源蕴含着深邃的人文与自然文化内涵。

在民间，旧时传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十九日。在现代，人们把春节定于农历正月初一，但一般至少要到农历正月十五（元宵节）新年才算结束。

参考资料：

-春节

饺子，粽子，汤圆在国外都是Dumplings ，

一般在用英文介绍给外国友人时要用后缀说明，例如dumplings made of sth

通常我们在介绍传统食物时，都应该先用中文发音，再解释这种食物的制作材料。例如：this is chunbing,a kind of cake,it's traditional chinese food,usually made of ……或者：it's a kind of cake,a traditional chinese food,we call it chunbing,usually made of ……等等。这样首先尊重了我们的传统文化，其次也尊重了西方人有时候对食物材料一定要了解的习惯。

以此类推到所有的其他的传统食物。

恭贺的吉祥话，其实万事如意和吉祥如意都是一样的，HOPE YOU EVERYTHING IS WELL或者也可以说没有特别的规定，您可以先写一行中文，再在下面用简短的恭贺英文说明中文的意思。

如果需要英文祝福，有下面一些日常用的上的

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishesfor your perfect health and lasting prosperity恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year恭贺新禧，万事如意。

Good health, good luck and much happiness throughout the year恭祝健康、幸运，新年快乐。

I hope you have a most happy and prosperous New Year谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

Please accept my season's greetings请接受我节日的祝贺。

May you come into a good fortune! Good luck, good health, hood cheer I wish you a happy New Year

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year! 祝新年快乐，并致以良好的祝福

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness

在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

不知道以上解答您满意否？

你好，示例如下：

单词：

剪纸 paper-cuts

　　年画 new year paintings

过年celebrate the spring festival

　　春联 spring festival couplets

　　灯笼 lantern

　　烟花 fireworks

　　买年货 do shopping for the spring festival ; do spring festivalshopping

　　敬酒 propose a toast

　　舞狮 lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil andbring good luck)

　　舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

　　爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts withthe loud pop)

　　红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortuneand wealth in the coming year)

　　灯谜 riddles written on lanterns

　　灯会 exhibit of lanterns

　　戏曲 traditional opera

　　杂耍 variety show

　　禁忌 taboo

　　去晦气 get rid of the ill- fortune

　　守岁 staying-up

祝福语：新年英语祝福语——给父母亲的祝福语

A present from me is on the way Hope you'll like it

寄上一份礼物，希望你们会喜欢。

I wish I were home for the holidays

但愿我能回家共度佳节。

Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!

爸爸妈妈：值此佳节，感谢您们所给予的一切。

I'll be home to enjoy this Christmas with you

我将回家与你们共度佳节。

二、新年英语祝福语——给教师的祝福语

We'll be here after the New Year

新年过后，我们会再回来。

We won't forget you this holiday season

假期里，我们不会忘记您的。

Much joy to you in the upcoming year

愿您在新的一年充满快乐。

Thank you for all you have done for us

感谢您为我们所做的一切。

三、新年英语祝福语——给上司/长辈的祝福语

Best wishes for a wonderful new year

献上最诚挚的祝福，祝您新年恰愉快。

May the joy of New year be with you throughout the year

愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。

For you and your family, boss, during this holiday season!

值此佳节，老板，献给您及您的家人。

there's no place like home for the holidays

在这佳节里，没有比家更好的地方了。

四、新年英语祝福语——给朋友的祝福语

We will be having New Year Party at Wang Ping's this year You arewelcome to join us!

今年我们要在王平家开新年晚会，欢迎你也来！

Take your passion and make it come true

发挥你的热情，让理想变为现实。

Happy new year, my best friend

祝我的挚友新年快乐。

A New Year greeting to cheer you, my good friend

希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

五、新年英语祝福语——给爱人的祝福语

I only want you for New year!

我只要你作为我的新年礼物！

I give all my love to you this New year

值此佳节，献上我对你所有的爱。

On this season I have but one thing to say: I love you

值此佳节，我只有一句话要告诉你：我爱你

You're the best present I ever received

你是我所收到的最好的礼物。

希望对你有帮助！给个好评吧，谢谢你了！