.jpg)
.jpg)
导读：1 please accept my sincere wishes for the new year i hope you will continue to enjoy good health2 In the season of joy I
1 please accept my sincere wishes for the new year i hope you will continue to enjoy good health
2 In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts May the kind of New Year outshine all the rest
3 seasons greetings and best wishes for the new year
4 to wish you joy at this holy season wishing every happiness will always be with you
5 May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
6 祝世界上最好的父母节日快乐！
7 with very best wishes for your happiness in the new year
8 My arms are wide open for you this New Year
9 愿您幸福快乐，直到永远永远。
10 衷心祝福来年快乐、幸运！
11 Season‘s greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
12 best wishes for the holidays and happiness throughout the new year
13 致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。
14 愿你在未来的一年里，吉星高照。
15 Wishing you and yours a happy happy new year
16 在这佳节里，没有比家更好的地方了。
17 省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：
18 祝节日快乐，新年幸福。
19 阳光明媚春风吹。华夏儿女笑声飞。除夕守夜迎新岁，共庆佳节举金杯，万家灯火闪光辉。
20 马克、珍妮特和孩子们，谨呈最诚挚的祝福。
1、美妙热闹除夕夜，祝你新年添岁又增福，财源滚滚万年长。
A wonderful and lively New Year's Eve Wishing you new year's greetings and good luck, and a lot of money
2、为你送出除夕的问候，愿你合家美满，除夕快乐！
Send you New Year's Eve greetings, wish you a happy family, happy New Year's Eve!
3、愿你生命中的每一个愿望都能得到实现，新春愉快！
May every wish in your life be fulfilled and the Spring Festival be happy!
4、难忘今宵笑开怀，幸福好运滚滚来；除夕到，愿你吃得巧、喝得好，全家团聚乐逍遥！
Unforgettable tonight laugh, happiness and good luck roll in; New Year's Eve, I hope you eat, drink well, family reunion happy and unfettered!
5、幸福的思念和友好的祝福，在新年来到你身边，伴你左右。
Happy thoughts and friendly wishes come to you and stay with you in the New Year
6、亲爱的朋友，让我们一起静静地等待未来，希望和光明以及马上就要敲响的新年的钟声！
Dear friends, let's wait quietly for the future, hope and light, and the bell of the New Year that will ring soon!
7、浓浓的情意，深深的祝福，绵绵怀念，切切问候。愿你佳节快乐，健康如意。
Strong emotions, deep blessings, lingering nostalgia, sincere greetings Wishing you a happy and healthy holiday
8、祈愿你的每一个日子都充满阳光、无比灿烂。
May every day of your life be filled with sunshine and brilliance
一帆风顺：plain sailing
二龙腾飞：two dragons take off，也可以说：two dragons fly
三羊开泰：three rams bring bliss，也有比较直白的：three sheep kaitai
四季平安：four seasons of peace，也可以说：peace all year round
五福临门：may you have all the fortune life has in store for you，也可以用很是比较直接的中文式：five blessings,
六六大顺：everything goes smoothly 或者比较直接的中文式：five blessings, 66 dashun，
七星高照：may seven stars shine brightly to guide you，也可以说：seven stars shine
八方来财：fortune comes from every corner 其中的every corner 也可以替换成all directions
随着中国的强盛复兴，中国文化全球热，外国人也开始兴起了过中国年说中国传统祝福的话，但是这些中国传统的成语很难精确的翻译成英文，其实老外也还是很愿意直接说中文的。
