导读：泪水溢出之时涙が溢れるのは你则在旁以微笑陪伴着我君が傍で微笑むから想要好好拥抱你抱きしめたくなるのは就是因为有你在我身旁君が侧に居るから为何会诞生并聚合到这里来何故生まれて来たかなんて怎么思考也不清楚原因考えても解らないんだ所以活下去だから
泪水溢出之时
涙が溢れるのは
你则在旁以微笑陪伴着我
君が傍で微笑むから
想要好好拥抱你
抱きしめたくなるのは
就是因为有你在我身旁
君が侧に居るから
为何会诞生
并聚合到这里来
何故生まれて来たかなんて
怎么思考也不清楚原因
考えても解らないんだ
所以活下去
だから生きる
燃烧着灵魂不断活下去
魂燃やし生き抜いて
就能在某时、找得到答案
见つけ出す、何时か
在相同的时代
同じ时代に
此刻所遇到的伙伴们哟
今、出逢えた仲间达よ
我思、故我在
我ら思う、故に我ら在り
向着崭新的历史破浪前进的伙伴们哟
新しい歴史に漕ぎ出せ仲间达よ
我思、故我在
我ら思う、故に我ら在り
对谁而言人生都仅有一次
人生は谁も皆一度きりさ
那就像自己所想任意的活下去吧
思いのままに
内心正在颤抖着
心が震えるのは
就是因为见识了你的倔强
君か强く见つめるから
此为生命的光辉
命か辉きです
那股满谷满坑的力量啊
みなぎるんだ力か
人皆有死
必皆有死
人は死ぬよ
必ず死ぬ
总有一天你我必皆会死
いつか君も俺も死るんだ
所以至少还在活着的时候
だからせめて生ぎでる间くらいは
让我们靠在一起吧
一绪にいてくれよ
在相同的时代
同じ时代に
此刻所遇到的伙伴们哟
今、出逢えた仲间达よ
我思、故我在
我ら思う、故に我ら在り
向着崭新的历史破浪前进的伙伴们哟
新しい歴史に漕ぎ出せ仲间达よ
我思、故我在
我ら思う、故に我ら在り
在相同的时代
同じ时代に
此刻还存有气息的伙伴们哟
今、息する仲间达よ
我思、故我在
我ら思う、故に我ら在り
花鸟风月与稍纵即逝的生命哟
花よ鸟よ风よ月よ儚く命よ
我思、故我在
我ら思う、故に我ら在り
对谁而言人生都仅有一次
人生は谁も皆一度きりさ
那就像自己所想任意的活下去吧
思いのままに
修饰语是对事物进行说明，所以在日语中一般都是把修饰语放在被修饰语的前面。通常情况下中文也是如此，但也有例外的情况，因此在进行翻译时，需要注意适当改变一下语序。
首先让我们来看日语和中文都把修饰语放在被修饰语前的情况：
例えば：
“昨天吃的东西”なら「昨日食べたもの」
“在北京吃的东西”なら「北京で食べたもの」
“买衣服的钱”なら「服を买うお金」
と言った具合です。
比如说：
“昨天吃的东西”是「昨日食べたもの」
“在北京吃的东西”是「北京で食べたもの」
“买衣服的钱”是「服を买うお金」
でもこれが时々ひっくり返ることがあるんですね。
但中文有时也存在把修饰语和被修饰语颠倒过来的情况。
例えば、“没有钱买衣服。”「服を买うお金がない。」
比如，“没有钱买衣服“，对应的是「服を买うお金がない。」
マクドナルドに行きましたがいっぱいで椅子が全然空いていないときは“没有地方坐。”「坐るところがないよぉ。」
又比如，去了麦当劳，里面人很多没有空位置是“没有地方坐。”对应的日语是「坐るところがないよぉ。」
时王主题曲前几句词是在这一瞬间紧紧握住你，是否已经准备好了，是否仍懒散不愿向，前崭新的历史就在眼前。从这台时光机出现的一位神秘女孩月读告诉他。我来自2068年。未来的世界被魔王统治，人们受尽痛苦，创造了一个没有希望的世界。
为了改变那绝望的未来世界而回到2018年的少女进一步说下去。未来的你正是，总归会成为毁灭世界的魔王，时之王者Zi-O。
角色经历
来到Build世界的常磐庄吾。乘坐时光魔神机降临Build的世界，使用BuildWatch打败了众骑士的敌人，也误伤了假面骑士Wizard。向桐生战兔介绍了自己是拥有全骑士力量的假面骑士Zi-O，也是魔王。
2018年在过着日常生活中偶然拾到空白驾驭表头后，就在第二天里先是遇到沃茨，随后遭到驾驶时光魔神机的盖茨的袭击，然后又是被为追赶并阻止盖茨而赶来的月读所救后从她口中知道自己在未来成为魔王，造出了充满痛苦无希望的绝望世界。
而未来的自己被她给出一个最恶最低级的魔王的评价。但为了实现人们幸福和梦想，道出“不是作为最恶最低级的魔王，而是作为最棒最善的魔王的决意后作为假面骑士Zi-O，开始步入作为魔王的第一步。
我认为电视剧的英文名称没必要一定翻译成中文，所以把骑士的名字翻译成一个合理的中文名字是不必要的。
你知道，北斗企鹅是国内唯一家罕见的配音公司。为了把配音从翻译腔转换成情感配音，给角色注入灵魂，配音公司进行了大量的培训，所以配音能够尽可能符合人物性格。可虽然翻译行业也有这些规则，但很多人没有系统地学习。所以在此情况下，我个人的分析是：
最好就是不翻译
因为用中文翻译过来反倒失了原本的意味，比如kiva有“King of the vampire”的意味在，翻译成月骑总是怪怪的，不过build翻译为创骑还是能接受的，比较完整的表达出主创们的想法。
要么就尊重原名，要么就用香港的翻译，那些什么“双骑”“卌骑”“驰骑”“创骑”太奇葩了，“美猴王”被西方国家翻译成“monkey king”被很多人嘲讽。
所以，个人觉得最好就是保留他原来的英文，其中含义就仁者见仁智者见智了。
假面骑士当中平成时代可以说是骑士们的颠覆时代，而假面骑士帝骑还有假面骑士时王都是两部很有标志性的假面骑士。假面骑士帝骑是平成时代的第十个假面骑士，而假面骑士时王则是第二十个假面骑士，他们都是十分标准性的人物。
而时王和帝骑的设定其实都是十分高的，特别是时王可以说是平成时代的天花板了，但是单纯的从压迫力上面来说的话时王是远不如帝骑有排面的。
假面骑士帝骑号称是世界的破坏者，但是其实帝骑应该是世界的修复者。帝骑有着在各个时空进行旅行的能力，在每一个时空帮助那个世界的假面骑士并且获得他们的力量。
帝骑的能力说起来也是很简单的，那就是可以复制其它人的形态，也就是说帝骑可以是任何一位假面骑士，而且在战斗过程当中实力也不会比任何一位假面骑士差。在这个设定刚刚出现的时候帝骑可以说是独一无二的，作为世界的毁灭者，帝骑无疑是十分的有逼格的。
而假面骑士时王的设定也一样是未来的毁灭者，假面骑士时王一开始的设定将会是一个大魔王，在未来时王会毁灭假面骑士所有的历史，到时候所有的世界就只会有一个假面骑士，那就是最强的逢魔时王。其实按照设定来看的话那时王才应该是最强的假面骑士，时王的设定可以说是平成时代真正的天花板，拥有的是改变现在过去和未来的力量。
时王的剧情和帝骑其实是有些像的，时王会穿越过去和未来来收集骑士们的力量，和帝骑不同的是，力量被时王拿走的骑士都将不能变身，但是被帝骑拿走的还是可以变身的，所以帝骑和时王的差距的一个是掠夺他人的力量，而另外一个则借用他人的力量。
而时王的设定虽然是最强的，但是在时王的剧情当中他的压迫力很明显是比不上帝骑的，主要还是因为在假面骑士时王的设定当中对于时王的设定槽点实在是太多了。首先时王是掌握了时间的魔王，但是却总是被时劫者用时停的能力控制住。
还有时王是分为现在的小魔王和未来的老魔王的，现在版本的魔王目标是要做一个至仁至善的魔王，而他的这个目标其实听起来就是十分中二的，和老魔王根本就是不能比的。
特别是时王在战斗的时候总是被敌人各种吊打，完全没有最强设定的排面，时王当中的战斗力也是十分混乱的，时王的第四个形态尊皇时王按理应该是究极形态之一，但竟然会被其它骑士的基本形态吊打，直接被打回原形，这个设定实在是难以接受的。
而最后的结局也是很令人无语，时王当中最后的boss竟然是异类帝骑，而且还只是帝骑一半的力量罢了，这个设定无疑是再次突出了帝骑的力量，贬低了时王，所以导致时王平成最强的设定压迫力却完全比不上帝骑。
崇时王变身台词：“降临完成翻牌，甲虫变形，圣剑形态，觉醒，假面驾驭，疾风王牌，老鹰蝗虫，321，热情高涨~触摸变身嘿呀!驰骑，开眼，升级！日本特摄假面骑士Zi-O中的最终形态。以假面骑士ZI-O基础形态为素体，以金色浮雕为主体的形象。拥有平成假面主骑的力量，能够把他们召唤出作战。
使用崇时王驾驭表盘和“时空驱动器"变身，变身时身旁会出现平成二十主骑的金色雕像并且响起主骑们的变身音效为唱词，骑士们渐渐褪去金色变为骑士形象，然后通过门变为浮雕汇聚于崇时王之身。可以通过点击身上的浮雕召唤各种骑士和骑士的武器自如运用。即使不变身也可以通过驾驭表盘召唤各种骑士，被称为常磐庄吾会获得的最强力量。高中生常磐庄吾使用“崇时王驾驭表盘”和变身的未的最终形态。可以随意使用任意骑士的武器，以及召唤对应骑士的各种形态包括最终形态，随心所欲的使用骑士力量的崇时王，简直就是骑士之王。变身的音效为“降临完成翻牌，甲虫变形，圣剑形态，觉醒，假面驾驭，疾风王牌，老鹰蝗虫，321，热情高涨~触摸变身嘿呀!驰骑，开眼，升级，最佳搭配，崇时刻~空我，亚极陀，龙骑555剑，响鬼，甲斗王，电王，月骑，帝骑~双骑，欧兹，卌骑~巫骑，铠武，驰骑~灵骑，艾克赛德，创骑~庆贺吧假面骑士崇时王”
