西班牙语中"国王"怎么说?

2024-10-18 02:25:01 问答 0 22

西班牙语中"国王"怎么说?,第1张

西班牙语中"国王"怎么说?
导读：西语中的“国王”是Rey，“皇帝”是Emperador。不过我想你这里说的这个骑士应该是西班牙历史上著名的英雄熙德，El Cid，也是史诗《熙德之歌》Poema de Mío Cid里的主人公。这本书是所有学西语的学生必须知道的常识。“Ci

西语中的“国王”是Rey，“皇帝”是Emperador。不过我想你这里说的这个骑士应该是西班牙历史上著名的英雄熙德，El Cid，也是史诗《熙德之歌》Poema de Mío Cid里的主人公。这本书是所有学西语的学生必须知道的常识。“Cid”是阿拉伯语对男子的尊称，他的原名是罗德里戈·鲁伊·地亚斯，

西班牙王室的重要珠宝一般都属于西班牙王室的珠宝系列，系列名字叫“Joyas de Pasar”，中文意思就是“传承的珠宝”，通俗而言，就是我们日常所说的传家宝。

这个珠宝系列是由阿方索国王的妻子尤金妮亚王后创建的，人们更习惯称这位王后为恩娜王后，她是西班牙国王阿方索十三世的妻子。这个系列由王后传承给王后，现在它的拥有者是莱蒂奇亚王后。

这顶鸢尾花王冠是西班牙国王阿方索十三世送给Ena的结婚礼物，由Ansorena公司于1906年制作。王冠的主体由3个钻石鸢尾花组成，当然了这顶王冠是Joyas de pasar八件套之一，因此也只能由王后佩戴。

从这顶王冠之后，大家有心观察的话，就会发现西班牙王室的王冠都有一个显著的特点，就是设计造型很好看，但，没啥大钻和硬货哈哈哈O(∩_∩)O。

王冠的第一任主人是Ena王后，在原来的版本中珍珠可以换成祖母绿，顶部也可以再加一颗珍珠，后来变卖之后再回来的版本就是现在这样啦。珍珠与钻石的组合是经典中的经典了，永不过时。

这顶王冠的经历也比较曲折，是前任国王胡安卡洛斯从姑姑那重新买回来，道到现在的西班牙王室。

总感觉这顶王冠比前面一顶好看一些⊙⊙

这顶由珠宝商卡地亚制作，是1879年奥地利女大公玛丽亚·克里斯蒂娜与西班牙国王阿方索十二世的结婚礼物，后来王冠传给了儿子阿方索十三世。这也算是西班牙王室比较重量级的王冠了。

现任王后莱蒂奇亚的真爱王冠之一，成为王后前经常佩戴这顶王冠。花冠，也是皇室王冠的经典元素之一了。造型独特，也打造出了花朵的立体感，比较百搭的一顶王冠了O(∩_∩)O

西班牙人常说：从马德里到天堂。以此赞誉马德里仅次于天堂，与我们所说的“上有天堂，下有苏杭”的意思相近。

甚至有的干脆说：马德里是世界之都，口气是大了点儿，但作为世界第一个日不落帝国的首都、西班牙的窗口，乃至整个西语世界的文化故乡，欧洲之门，的确拥有不同凡响的魅力，值得细细品味。

西班牙广场Plaza de España——格兰大道Gran Vía——太阳门广场Puerta del Sol——马约尔广场Plaza Mayor

为了瞻仰一下大文豪塞万提斯的塑像，第二天一早我们便赶往马德里最有代表性的西班牙广场Plaza de España。途中路遇一座巴洛克风格的教堂。它就是圣弗朗西斯科-埃尔格兰德圣殿，是在圣方济会修道院旧址上建立起来的，传说圣弗朗西斯科曾来到这里。

教堂拥有着世界上第四大的圆顶，西班牙最大的圆顶。教堂的收藏品中最重要的是戈雅的画作《圣贝尔纳尔蒂诺》。

换个角度看过去，立面和圆顶都非常漂亮。我觉得它是马德里最令我印象深刻的教堂之一。

此次自驾伊比利亚半岛，一路上，见过了太多的教堂，有些审美疲劳，所以，选择一路飘过。

继续前行，不经意间，望见了马德里城市天际线，那最醒目的应该是阿穆德纳圣母教堂的蓝色圆盔顶。

我还没有缓过神来，一座弧形的现代建筑便呈现在眼前。只见，弧形建筑前竖立着西班牙国旗，旗杆前赫然写着“SENADO”的字样，原来这就是西班牙参议院。

走过弧形建筑，一座穹顶、橙色外墙的典型欧式建筑便闯进了我的视线。

参议院紧邻马路，且门口就是一个隧道的下行入口。站在马路边，望向西班牙广场方向，只见巍峨耸立白色的西班牙塔，与橙墙白窗灰穹顶的建筑，相互映衬，形成马德里城市的一道风景线。

来到转角处，这座十六世纪末的建筑完整地呈现于眼前。这座当时为奥古斯汀修道士而设立的建筑，后来已加以整修，改成为西班牙参议院Palacio del Senado的一部分。

西班牙是一个君主立宪制的国家，西班牙的议会制度在世界上起源较早，可以追溯到12世纪。西班牙的议会分为参议院和众议院，又被称为上院和下院。

终于来到了西班牙广场，可不想，广场正在维修，广场上的砖都被翻了起来，甚至就连大文豪的塑像也被绿色的围布包裹了起来。实属遗憾！

马德里西班牙也称塞万提斯广场。广场上高耸的纪念碑，是1916年为了纪念西班牙历史上最伟大的作家塞万提斯逝世三百年而建造的。

广场北边的纯白色高楼就是建于1957年，142米高的马德里塔楼Torre de Madrid。据悉，它曾称霸欧洲最高建筑10年之久。

纪念碑背后这栋高117米，橙白亮色相间的25层摩天大楼，就是建于1953年的西班牙大厦Edificio España。据说，万达的王健林曾以265亿欧元买下西班牙大厦，想改建成万达广场，然而西班牙人不同意，无奈之下万达又把西班牙大厦的全部股权卖了。

两栋巍峨的高楼俯瞰着西班牙广场，就像两个巨型卫士，守护着这一块闹市中的净土和绿洲。如今，两栋楼的最顶层都设有咖啡厅，如果有时间可在此一边喝咖啡、一边鸟瞰西班牙全城风景。

西班牙广场位于格兰大道Gran Vía的西端。来到马德里，怎么能错过赫赫有名的格兰大道。

格兰大道是马德里市中心一条华丽的高档购物街，有“西班牙百老汇大街”之称。

大道两旁都是百年以上的精致建筑，一栋栋泛黄的老建筑，在湛蓝如洗的天空下，闪烁着旧时的光彩。

这里分布着各种时代风格的古建筑，古典主义、浪漫主义、哥特式、巴洛克式、新古典风格······都被一一完好地保留了下来，整条街简直就是一个建筑博物馆。

在格兰大道上行走，经常可以看到高楼顶部有各式各样的雕塑作品高高在上，仿佛就要凌空飞去似的。

在我看来，大都会大厦Edificio Metrópolis是在格兰大道上面最漂亮的建筑。这是一座1911年建成的法式建筑，因楼顶树立着金光灿灿的胜利女神的雕像而成为格兰大道的地标。

走着走着，便来到了卡亚俄广场Plaza del Callao，得名于卡亚俄战役。

广场上最醒目的就是那块竖立着的巨型LED广告屏，让我联想到了纽约时代广场。

这座美丽的装饰艺术建筑，是一家影剧院。大门上方也是一幅巨型LED广告屏，上面正在展示近期上演剧目的大型海报。据说，卡亚俄广场是马德里**的中心，这里一共有6个**院。

我们游走于马德里的街巷，大都是奔走于知名景点之间，没有更多的时间，满足在街头巷尾看到好看的建筑就进去到此一游的好奇心。

马德里的一大特点就是艺术风格不同的建筑多，纪念广场多，名人雕像多，充分反映了西班牙悠久的历史和城市的文化氛围。

一路上，我们看到许多大楼的门旁窗边等地方也都是琳琅满目的雕塑作品，简直“无雕不成楼”，真是蔚为壮观。这种景象也多少映照出这个昔日海上霸主的影子。

马德里有300多个街心广场，太阳门广场Puerta del Sol位于城市的正中心，所以被称为马德里的心脏。

广场所在的位置最初有一座城门，城墙修筑于15世纪，城墙以外为郊区。这座城门面向东方，装饰着升起的太阳，因而得名太阳门。后来这座城门被拆除，而名字却被保留至今。

太阳门广场呈半圆形，象征初升的太阳，从广场周围建筑的间隙有10条街道呈放射状向外辐射，象征四射的阳光。

国王卡洛斯三世的雕像矗立在广场中央，他是波旁王朝时期西班牙的国王，出生在马德里，在位期间大力修建马德里的公共设施，至今他还拥有着“马德里最伟大市长”的称号。

卡洛斯三世国王英姿飒爽的骑马铜像竖立在广场上，似乎仍在守护着这座城市。

广场上还树立着一尊著名的“熊和树莓”青铜雕像。大约在14世纪，它们被西班牙王室选为马德里的城徽。一路上，我们在警车车窗上，地面的井盖上都可以看到这幅画面。

为什么是熊和树莓呢？熊是因为阿方索十一世当时在马德里山上打猎时，打到一只熊，因为熊是不容易被猎获的，所以大家一起庆祝，就把这只熊列为城市标志之一。树莓是因为马德里周围有很多树莓树，作为马德里特殊的植被。所以，人们把它们合起来就变成熊和树莓。

有关熊，还有另一种说法。因为马德里自治区的标志是七颗星，源自大熊星座，代表当时贵族统治者，所以，马德里成为首都之后就把它们融入市徽之中了。

广场上最早的建筑是18世纪的旧邮政大楼Casa de correos，在佛朗哥时期曾是国家安全总部，如今是马德里自治区政府楼。

不妨注意下，大楼最下部半椭圆形黝黑的窗户，当年这里是关押反对佛朗哥执政的重犯监狱。

楼顶的钟楼是1867年加建的。这座大钟表示的时间被西班牙人视为“标准时间”，人们以到此来对表为荣。

每年辞旧迎新之际，钟楼响起悠扬的钟声，等在广场上的每个人都会迅速吞下手中的12粒葡萄，祈愿来年12个月事事如意，月月好运。

在大楼门前马路边上的地面上，镶嵌着一处直径1尺的半圆环图案。这可不是普通的圆环图案，这里是西班牙所有公路零公里的起点，同时也是马德里市门牌号的起点。

仔细观察，可以看到，环内是伊比利亚半岛的地图，红色是西班牙，左边是葡萄牙，东北部是法国的一部分，圆圈的位置是马德里。

地图中央标有“零公里”的字样，西班牙全国公路的里程数都是从这里开始向外计算的。因此，在西班牙有一句话：“条条大路通太阳门”。

这个“零公里标志”是十六世纪时由国王菲利普二世设置的，象征西班牙的中心。据说，只要在上面用力踩一踩，你就会再回到马德里。

抬头望去，只见一栋建筑的楼顶上居然树立着四马战车腾空奔驰的雕塑。

原来这座高大的建筑，是一家银行。太阳门广场一带是马德里繁华的商业区，车水马龙，人流如潮。

马德里是一个呈现慵懒与律动两种不同生活方式的城市。慵懒指的是喜欢懒散生活、满足懒散现状。在这里，到处可以看到街边燃烧着炭火用于取暖的咖啡店、快餐店。无论天气多冷，那里的人们总是喜欢要上一杯咖啡，或是一扎啤酒，慢慢地吸吮、品味，从他们的眼神中，看到的是一种悠闲、淡定以及内心深处的无所事事。

漫步中，见到一家马德里当地人最喜欢惠顾的火腿餐厅，橱窗里摆满了各种等级、价格和规格的火腿切片，十分诱人。

抵不住诱惑，我们抬腿走进餐厅，只见一侧的柜台上下左右挂满了各式火腿，可以堂食也可以带走。

西班牙大火腿几乎是每个西班牙餐馆的标配，刚开始伊比利亚自驾时我们会觉得很新奇，然而，随着越深入西班牙，会发现火腿简直就是西拔牙的国民食物。

在这里，我们才发现，同为西班牙火腿价格却相差甚远，从20-30欧，到150欧不等。其中顶级的西班牙火腿要历经5年以上的储存才可以出售，最低价格也要在100欧元每公斤以上。

好的西班牙火腿一定要现切现吃。因为生吃比较咸和硬，所以要夹在面包里口感会更好一些。这种火腿片成薄片，夹在类似法棍的一节硬面包中，构成了西班牙最主要的餐食之一。

更为诱人的是，这里的价格极为实惠，面包夹火腿，1欧；面包夹火腿和奶酪，15欧。我们各买了一个，决定先尝尝。

这时，我们才知道，这里是马德里当地有名的一家早餐厅。来此就餐的大多是马德里当地人，其中尤以蓝领居多。他们打都会围着一排长长的柜台，边喝咖啡或啤酒，边吃面包夹火腿，边站着聊天。

我们也有样学样地融入其中，体验了一把站着吃早餐的滋味。临走时，我们还没忘带上2个1欧1个的面包夹火腿。

吃罢面包夹火腿，我们继续在马德里的巷子里穿行，透过密布相连楼宇间的一道拱门，我们看到了马约尔广场Plaza Mayor，是不是有一种在斜角街寻找魔法世界入口的感觉。

几乎每一个西班牙城市，都有一座马约尔广场，马德里的马约尔广场，应该是名气最响的那一座。

进入广场，眼前豁然开朗。马约尔广场始建于17世纪，正值西班牙历史上的哈布斯堡王朝最为辉煌的时代。从1840年起，这里便被辟为马德里的圣诞集市。

广场呈矩形方方正正，四周被红墙白窗的四层楼房围得严严实实，因此，被形象地称之为“西班牙大院”。

广场的正中央伫立着西班牙国王菲利普三世的骑马像，在他的注视之下，人们百余年来在这里举办着集市、戏剧、斗牛、宗教活动和节日庆典。

抬头凝望这尊青铜雕塑，只见国王左侧佩剑一身戎装，脖子上套着个一轮轮的颈圈，把他的小半个脸都遮住了。

马的一只前腿腾空半弯着，正要跨出去，且尚未落地，极具动感。

此刻，一群孩子正在这个由一圈红色古意盎然的建筑环抱着石子地面的广场上，进行一堂历史课。苦于不懂西班牙语，只能看个热闹。

广场中最醒目的建筑，就是那座位于正中，**、拥有两个尖顶的哥特式建筑。起初我们以为是皇家建筑亦或是官邸衙门，而事实上它却是一家17世纪皇家面包房——面包店之家Casa de la Panadería。

面包房之家的230多个铁艺阳台涂着成清一色的赭色，上面布满了精美的壁画。这些壁画最为珍贵，是马约尔广场的最大看点。

眼前这些精美的巨型壁画是1992年重新创作完成的。同时，也正是这幅壁画的完成才让马德里获得欧洲文化之都的殊荣。

巨幅壁画正中间是雕刻于1668年的卡洛斯二世盾徽。卡洛斯二世是西班牙哈布斯堡王朝最后一位国王。因为后继无人，西班牙从此进入波旁王朝。

壁画上绘制了许多与马德里神话人物，他们栩栩如生，或站或坐矗立在窗子旁，好像每个窗子旁都有两个守卫。

被壁画包裹的窗框也雕刻地十分精美，配上白色的百叶窗门，则显得精致。

广场周围一共有9个可以通行的拱门，可谓是四通八达。

马约尔广场四周遍布许多年代久远的店面和餐厅。其中，最著名的是全马德里最古老的帽子店。据说，切·格瓦拉标志性的贝雷帽就是在这里买的。由于时间尚早，帽子店还没有营业。

此外就是这家古老的波丁餐厅EL Restaurante Botin，是全世界最古老的餐厅，早在1725年就已开业，是世界历史最悠久餐馆的吉尼斯记录保持者。

古老的餐厅见证了很多历史，画家戈雅曾在这里当服务生，海明威曾在这里吃饭写作。

这家餐厅人均消费35——40欧，不预订根本就没座位，而且据说要提前一个月预定才有可能。无奈，伸伸舌头，探探头，走人了。

马约尔广场附近是老城区，至今仍有很多保留完好的中世纪的教堂和古建筑、古街道。

漫步在这片古街巷中，我猛然间发现，一栋楼房的二层阳台上站立着一位“外星人”。出于好奇，我专门用手机镜头将其拉近。

不远处，街巷的墙壁上则布满了花花草草，为古城增添了一丝生机。

冬日暖阳拔“牙”记（二十七）马德里：不可思议的大航海遗奢

冬日暖阳拔“牙”记（二十六）马德里：朝圣不可思议伯纳乌

1关于“祝愿朋友在国外一切都好”的诗句有哪些

1 行行天未晓，携酒踏明月。——《知音者诚希》

2 明月不知君已去，夜深还照读书窗。——《绝句送巨山》

3 夜雨滴空阶，晓灯暗离室。——《临行与故游夜别》

4 亲戚对我悲，朋友相追攀。——《七哀诗三首·其一》

5 之纲之纪，燕及朋友。——《大雅·假乐》

1知音者诚希韩愈

知音者诚希，念子不能别。

行行天未晓，携酒踏明月。

2绝句送巨山刘子翚

二年寄迹闽山寺，一笑翻然向浙江。

明月不知君已去，夜深还照读书窗。

3临行与故游夜别何逊

历稔共追随，一旦辞群匹。

复如东注水，未有西归日。

夜雨滴空阶，晓灯暗离室。

相悲各罢酒，何时同促膝？

4七哀诗三首·其一王粲

西京乱无象，豺虎方遘患。

复弃中国去，委身适荆蛮。

亲戚对我悲，朋友相追攀。

出门无所见，白骨蔽平原。

5大雅·假乐佚名

假乐君子，显显令德，宜民宜人。受禄于天，保右命之，自天申之。

干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。

威仪抑抑，德音秩秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。

之纲之纪，燕及朋友。百辟卿士，媚于天子。不解于位，民之攸塈。

2关于祝福的外国诗歌

2001 /苏轼

比较研究，把酒问青天。

我不知道天上宫阙，今夕是何年。

我想风去恐琼楼玉宇孤独的顶部。

舞蹈澄清的影子，就像在人的世界。

转朱阁，低绮户，根据无眠。

不应该恨什么，做什么时。

悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，月亮和新的月球。

西江月/苏诗

在黄州的春昼伏夜出蒿水。在饭馆喝酒，醉了。乘以个月的桥梁解决方案鞍区攻，醉卧，少休息。感觉有小。保存所拥有的铿然水的山涉嫌非人类世界。在书此语桥柱上。

领域芈眯浅波，转身淡淡的一层萧。受损的泥未解玉琮的嚣张气焰，我想醉眠芳草。不幸的是，一溪风月，莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥，杜宇的一声春晓。

3祝愿朋友在国外一切都好用诗句写

1）君有奇才我不贫。 -（清）郑板桥

2）海内存知已，天涯若比邻。 -（唐）王勃

3）同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。 -（唐）白居易

4）莫愁前路无知已，天下谁人不识君。 -（唐）高适

5）天下快意之事莫若友，快友之事莫若谈。 -（清）蒲松龄

6）人之相识，贵在相知，人之相知，贵在知心。 -（春秋）孟子

7）君子之交淡若水，小人之交甘若醴君子淡以亲，小人甘以绝。 -（战国）庄子

8）近朱者赤，近墨者黑。 -（西晋）付玄

9）人生贵相知，何用金与钱。 -（唐）李白

10）与朋友交，言而有信。 -（春秋）子夏

11）布衣之交不可忘。 -（唐）李延寿

12）君子与君子以同道为朋，小人与小人以同利为朋。 -（宋）欧阳修

13）人生乐在相知心。 -（宋）王安石

14）冤家宜解不宜结，各自回头看后头。 -（明）冯梦龙

15）于患难风豪杰。 -（清）魏禧

16）万两黄金容易得，知心一个也难求。 -（清）曹雪芹

17）换我心，为你心，始知相忆深。 -（宋）顾夏

18）钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。 -《汉书》

19）山河不足重，重在遇知已。 -鲍溶

20）大丈夫处世处，当交四海英雄。 -《三国志蜀书刘巴传》

21）君子上交不诌，下交不渎。 -《周易》

22）若知四海皆兄弟，何处相逢非故人。 -陈刚中

23）朋友，以义合者。 -（宋）朱熹

24）衣不如新，人不如故。 -《汉乐府》

25）同心而共济，始终如一。 -（宋）欧阳修

26）一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。 -《史记》

27）未言心相醉，不再接杯酒。 -（晋）陶渊明

28）人生交契无老少，论交何必先同调。 -（唐）杜甫

29）交心不交面，从此重相忆。 -（唐）白居易

30）人生结交在终始，莫为升沉中路分。 -（唐）贺兰进明

31）今日乐相乐，别后莫相忘。 -（三国）曹植

32）相识满天下，知心能几人。 -（明）冯梦龙

33）少年乐相知，衰暮思故友。 -（唐）韩愈

4朋友要去国外,求祝福的句子,越多越好

朋友：〈1〉在心的扉页上，写满了无数个梦的憧憬，当你追寻心的方向时，我的祝福，是窗外的一片蓝天。

〈2〉喜欢看你一成不变的笑容，所以，希望你一眨眼睛，把不如意，都变成流星！〈3〉哼！我就知道你不安好心啊！让我用这么珍贵的时间来帮你填同学录，真是的！呵呵，那你一定要记住我这个最大心愿是：“睡觉睡到自然醒，数钱数到手抽筋”的，非常可爱的额哦！哈哈，不和你下掰了！祝你考上理想的高中（大学），实现自己的愿望，还有，如果你敢忘记我，你——就——死——定——了！我一定会咬死你的！朋友：〈1〉不管我在哪里，不管能否在你的身边，天使守护的心都是不会离开的！你放心啦！〈2〉当你孤单时会想起我吗？我可不希望你在孤单的时候才会想起我，我要你在有人陪的时候才会想起我。因为，我想知道的是你有人陪，不再孤单！〈3〉please remember where have the sun where will be heaven ahd the angel doesn't leave from you ！死党：〈1〉我们都要相信，总有一个地方能容的下我们的梦想，也许会受伤，但总会有希望，无论是谁先到达，都一定会等待，再等待……因为我们有约定——要永远并肩同行！〈2〉短暂的离别，是为了长久的相聚，所以，你要开心点！不准哭哦！我可是不会帮你擦鼻涕的！〈3〉祝福，不用语言，用微笑，用神情，更是用心情。

让我的祝福化做微笑，天使般的凝固在我的脸上，印铸在你的心上，让心和爱一起走！〈4〉结尾：一切尽在不言中……呼呼，好累哦！供你参考哦！希望可以帮助你。

5关于祝福的外国诗歌

2001 /苏轼比较研究，把酒问青天。

我不知道天上宫阙，今夕是何年。我想风去恐琼楼玉宇孤独的顶部。

舞蹈澄清的影子，就像在人的世界。转朱阁，低绮户，根据无眠。

不应该恨什么，做什么时。悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，月亮和新的月球。西江月/苏诗在黄州的春昼伏夜出蒿水。

在饭馆喝酒，醉了。乘以个月的桥梁解决方案鞍区攻，醉卧，少休息。

感觉有小。保存所拥有的铿然水的山涉嫌非人类世界。

在书此语桥柱上。领域芈眯浅波，转身淡淡的一层萧。

受损的泥未解玉琮的嚣张气焰，我想醉眠芳草。不幸的是，一溪风月，莫教踏碎琼瑶。

解鞍欹枕绿杨桥，杜宇的一声春晓。

6有关同事女儿“国外留学归来”的祝福语的诗句有哪些

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

出自《浣溪沙·一曲新词酒一杯》宋代：晏殊

译文

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？

那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

注释

⑴浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。

⑵一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》诗意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。一曲，一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。

⑶去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气，跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。

⑷夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。几时回：什么时候回来。

⑸无可奈何：不得已，没有办法。

⑹似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。

⑺小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。徘徊：来回走

译文

农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。

村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。

注释

①村居：在乡村里居住时见到的景象。

②杨柳拂堤：像杨柳一样抚摸堤岸。醉：迷醉，陶醉。春烟：春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。

③散学：放学。

④纸鸢：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢：老鹰。

7外国诗十首

找了一些，你自己选择一下吧！西班牙诗人裴多菲《我愿意是急流》我愿意是急流，山里的小河，在崎岖的路上，岩石上经过…… 只要我的爱人是一条小鱼，在我的浪花中快乐地游来游去。

我愿意是荒林，在河流的两岸，对一阵阵的狂风，勇敢地作战…… 只要我的爱人是一只小鸟，在我的稠密的树枝间做巢，鸣叫。我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭并不使我懊丧…… 只要我的爱人是青青的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。

我愿意是草屋，在深深的山谷底，草屋的顶上，饱受风雨的打击…… 只要我的爱人是可爱的火焰，在我的炉子里，愉快地缓慢闪现。我愿意是云朵，是灰色的破旗，在广漠的空中，懒懒地飘来荡去，只要我的爱人是珊瑚似的夕阳，傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。

《短歌》 [爱尔兰]希尼一举花楸便是一位红唇的女子。在大道与幽径之间，通往的是那湿漉漉的远方，那儿有一些桤树将自己的身子从灯心草地高高挺起。

而一片呓语的，是那沾满泥浆的花朵，是什么使枯萎的菊花依然栩栩如生？在这种时刻，只有那只歌唱的鸟儿才微微地预感到眼前发生的一切。《孤独者》 [德]里尔克不：我的心将变成一座高塔，我自己将在它的边缘上；那里别无它物，只有痛苦与无言，只有大千世界。

只有一件在巨大中显得孤单的东西，他时而变暗，时而又亮起来，只有一张最后的渴望的脸，被摈弃为永远无可安慰者。只有一张最远的石头脸，甘于承受其内部的重量，而悄然使之毁灭的广漠空间，却强迫它日益趋于神圣。

《风景》 [瑞典]马丁松苍翠的野地上一座石桥。一个孩子站着，望着流水。

远处：一匹马，背托一抹斜阳。它静静地饮水，鬃毛散落在河中，《世界上最遥远的距离》泰戈尔世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这种思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。

《小小的心灵》 [奥地利]卡夫卡小小的心灵/你跳跃的舞姿/头枕温暖的空气/脚从闪光的草丛中抬起/草在风中难以自已《我们在这儿编织花环》 [瑞典]萨克斯我们在这儿编织花环/有人编入雷的紫罗兰/我只用一环草茎/充满沉默语言/它使空中迸射出闪电《梦的城堡》 [加]马塞尔纳多想象的屋顶/美丽/碎石镶边/水之镜/树的反影/悠闲地漫步/这城堡/成为一座田园诗的象征最后一句话作者：雨果朋友，最后一句话啊！贞女，哭吧，如果我死去的话！ ——安德烈·谢尼埃朋友，最后一句话！——从此我就永远合上这本书，从今以后我的思想就改弦更张。我将再不去理会芸芸众生的物议喧嚣。

因为，这对清水长流的源泉有时什么紧要？对我又有什么关系？我倾心的是未来，这阵呼啸的秋风将飘向那个世界无情扫荡，永不停息的翅膀将卷去树上的黄叶，也将带走诗人的佳句。是的，我还年轻，虽然在我的额上，那层出不穷地涌现激情和诗篇的地方，每天都刻下一条新的皱纹，有如我思想的犁铧耕出的沟痕，回顾那不知不觉中流逝的年华，我还没见过三十度秋月春花。

我是这时代的骄子！由于翻然醒悟，我的灵魂每年都在摒弃谬误，认清了是非，我的信仰只向你追求，啊，神圣的祖国，神圣的自由！我咬牙切齿地痛恨着压迫。因此，当我听到，在世界的某个角落，在酷烈的天空下，在暴君的魔掌下，人民正在呼天抢地，惨遭屠杀；当希腊，我们的母亲，被信奉基督教的国王出卖给土耳其刽子手，开膛剖腹，濒于灭亡；当鲜血淋漓的爱尔兰被钉上十字架；当条顿戴着锁链在列强的瓜分下挣扎；当里斯本，从前一直美丽而又喜气洋洋，如今却受尽米盖尔的蹂躏，吊在绞刑场；当阿尔巴尼亚听任加图的祖国折腾；当那不勒斯吃吃睡睡；当凭借着木棍，那恐惧奉若神明的沉重而可耻的权杖，奥地利打断威尼斯雄狮的翅膀；当被奥地利大公扼杀的摩德纳奄奄一息；当德累斯顿在老国王床前搏斗而又哭泣；当马德里重又坠入梦乡，昏睡如死；当维也纳抓住米兰；当比利时雄狮低垂着头，犹如那耕出一条犁沟的牛，甚至连咬口衔的牙齿都再也没有；当可恶的哥萨克兽性大发，侮辱那蓬头散发的死去的华沙，糟蹋她那褴褛但却贞洁而神圣的尸衣，扑在那直躺在墓中的贞女身上玩狎不已；啊！于是，我向着他们的宫廷和巢穴诅咒这些帝王，他们的骏马沾满了鲜血！我感到，诗人就是他们的审判官！我感到，愤怒的诗神会张开强有力的双拳，有如将他们示众，将他们的捆向宝座，再有宽松的王冠做成他们的枷锁，然后将这些本来会受到祝福的帝王驱逐，并在他们的额上刻下诗句，让未来去读！啊！诗神应该献身于手无寸铁的人民。

我于是忘却了爱情，孩子，家庭，软绵绵的歌曲和清静无为的悠闲，我向我的竖琴加上一根青铜的琴弦！冬天的早晨普希金（俄 1799——1837。

8请问国外常用的祝福语有那些呢

Best Wishes For You！祝福你！ Good luck！好运 Have a good trip！旅途愉快 Happy birthday！生日快乐 Good luck, good health, hood cheer。

I wish you a happy New Year。祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year！祝新年快乐，并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year。

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。 With the compliments of the season。

祝贺佳节。 May the season's joy fill you all the year round。

愿节日的愉快伴你一生。 Season's greetings and best wishes for the New Year。

祝福您，新年快乐。 Please accept my season's greetings。

请接受我节日的祝贺。 To wish you joy at this holy season。

Wishing every happiness will always be with you。恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。

Good health, good luck and much happiness throughout the year。恭祝健康、幸运，新年快乐。

May the joy and happiness around you today and always。愿快乐幸福永伴你左右。

Please accept my sincere wishes for the New Year。 I hope you will continue to enjoy good health。

请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。 Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity。

恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。 Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year。

恭贺新禧，万事如意。 With very best wishes for your happiness in the New Year。

致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。 Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year。

请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。 May the coming New Year bring you joy, love and peace。

愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。 Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year。

祝节日快乐，新年幸福。 A happy New Year to you。

恭贺新年。 Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year！献上节日的问候与祝福，愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

I give you endless brand-new good wishes。 Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship。

给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。 Good luck and great success in the coming New Year。

祝来年好运，并取得更大的成就。 On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness。

在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。 May everything beautiful and best be condensed into this card。

I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success。愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福、快乐、成功。

西班牙是一个充满热情和浪漫的国家。这个国家总是有不同的节日来庆祝。例如，奔牛节是最著名的节日。这里的节日很多，热情开放，也是吸引很多游客来这里旅游的原因之一。

那么，眼看一年就要结束了，今天边肖将为您介绍即将到来的西班牙传统节日三王节！

时间

每年的1月6日是国王节，也是西班牙的儿童节。

活动

1三王游行

要说这个三王节，首先要知道这个节日的由来。这个节日的三王指的是圣经中提到的在耶稣诞生时从东方来朝拜的三位圣贤，分别是巴尔塔萨、加斯帕尔和默科尔，他们各自给新生的耶稣送了一份礼物。

这个节日对西班牙来说非常重要。节日当天，这里的每个城市都会在1月5日晚上举行盛大热闹的游行，非常热闹。

游行当天，会有载着三王的花车在这里的街道上行走。花车会撒糖果，那是三王从遥远的东方带给你的礼物。届时，人们会疯狂地抢彩车下这些充满好运的糖果。

然后，会有很多装扮的精灵，马戏团小丑，踩高跷的杂技表演队等。游行中会出现各种有趣的角色和活动！