.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
导读：唐·李咸用《送谭孝廉赴举》的译文如下：战鼓声里寻找《诗经》《三礼》，战乱之间前去京都参加“明经”科考。好事情都是从艰难中追求来的，年轻人不要去容易的事情中贪图轻松。虽然知道人的贵贱都是各自的命运先前注定的，但没有见到谁懒懒散散就能成功。我们
唐·李咸用《送谭孝廉赴举》的译文如下：
战鼓声里寻找《诗经》《三礼》，战乱之间前去京都参加“明经”科考。
好事情都是从艰难中追求来的，年轻人不要去容易的事情中贪图轻松。
虽然知道人的贵贱都是各自的命运先前注定的，但没有见到谁懒懒散散就能成功。
我们儒学之士近来缺少后辈之人，你在口试时要好好用你的辩才应答公卿的提问。
原文：
鼓鼙声里寻诗礼，戈戟林间入镐京。
好事尽从难处得，少年无向易中轻。
也知贵贱皆前定，未见疏慵遂有成。
吾道近来稀后进，善开金口答公卿。
《送谭孝廉赴举》赏析
李咸用是晚唐诗人，晚唐时社会矛盾愈益突出，国势衰微，政治混乱，兵戈不断，不仅百姓生计维艰，就是士人进身之路也受到很多阻难。晚唐诗在风格上也发生了变化，表现出新的特点，其中有一点就是写诗渐趋俚俗，而又喜在身世之感中融入人生哲理的议论，这首《送谭孝廉赴举》即为一例。
赴举，就是取得贡举资格赴京参加进士考试。遍地烽烟，道路难行，这首先就是一件难事，何况应试是否得中，更难预料，这就更需要有勇气。李咸用在这首诗里对谭孝廉进行勉励，说明好事多磨，疏懒无成的道理，把说理与别情融合为一，一定程度上反映了乱世士子的心态处境，是有欣赏阅读价值的。
以上内容参考-送谭孝廉赴举
送谭孝廉赴举
[作者] 李咸用 [朝代] 唐代
鼓鼙声里寻诗礼，戈戟林间入镐京。
好事尽从难处得，少年无向易中轻。
也知贵贱皆前定，未见疏慵遂有成。
吾道近来稀后进，善开金口答公卿。
《送谭孝廉赴举》作者李咸用简介李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九着录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。
李咸用的其它作品○ 长歌行
○ 咏柳
○ 春日
○ 秋夕
○ 庐山
○ 李咸用更多作品
