nike的含义

女朋友 0 71

nike的含义,第1张

nike的含义
导读：　　最初上来cri是为了学英文的，在英语学习这些帖子中下载了不少有用的资料．回馈论坛，我也试试发发帖子吧～　　最近在看一本关於language&myth的书，竟然被我发现一段关於NIKE的文字　　NIKE(Greek goddess of

　　最初上来cri是为了学英文的，在英语学习这些帖子中下载了不少有用的资料．回馈论坛，我也试试发发帖子吧～

　　最近在看一本关於language&myth的书，竟然被我发现一段关於NIKE的文字

　　NIKE(Greek goddess of victory)a brand's name of sportswear

　　原来NIKE是胜利女神的意思～

　　NIKE的标志不是一个勾勾那麼简单，它代表著胜利女神的翅膀～

　　穿上胜利女神的运动鞋参加运动会当然胜利在望啦

　　相比很多由人名转变过来的国际品牌例如：ADDIDAS， CUCCI．．．等等

　　突然觉得这个品牌有意思很多呢＾0＾

　　难怪NIKE一直是world's leading brand ~

　　这样看来NIKE中文译成”耐克”真是一个很差劲的翻译．只能音译未能做到意译

　　耐克的中文意思就是耐用吗？一点也不能让人联想到运动

　　公认译得最好的外国品牌应该就是CoCa-Cola和Revlon吧～

　　CoCa-Cola中文译成”可口可乐”听说是由一个上海的文人译的

　　音译意译都能兼顾喝CoCa-Cola 既可口又快乐！

　　Revlon 美发用品的品牌，中文译成露华浓

　　乍看来有些奇怪 却是一个很好的译名

　　露华浓取自李白的＜＜清平调＞＞

　　云想衣裳花想容

　　春风拂槛露花浓

　　若非群玉山头见

　　会向瑶台月下逢

　　（花与华古字是相通的）

　　女孩用了露华浓就像杨贵妃那样美罗～

　　外国的企业都很open minded

　　我有一个中文系的同学在报纸上看到一句作得不好的广句标语

　　自己写了一句寄过去 结果被采用刊在报纸上

　　如果大家为NIKE想到一个音译意译两者兼顾的好名字

　　寄到NIKE 被采用的话 说不定会一夜成名哦 呵呵～～

　　ps．刚刚在财经热点中看到”大学毕业后就业最惨的十个专业”的帖子 中文系竟是其中一个

　　中文系的同学们多点上cri学好英文

　　就是替进入中国的外国品牌翻译名字也商机无限呢～

NIKE英文原意指希腊胜利女神。NIKE是全球著名的体育用品品牌，中文译为耐克。该公司总部位于美国俄勒冈州Beaverton。该公司生产的体育用品包罗万象：服装,鞋类,运动器材等等。

耐克如意结是2021年春节期间，也就是农历牛年的时候推出的。如意结是中国传统文化中的吉祥物之一，寓意着好运、幸福和吉祥。耐克将如意结与其品牌元素相结合，推出了一系列特别版的运动鞋、服装和配件，以迎接中国农历新年的到来。这些特别版的产品在设计上充分融合了中国文化元素，深受中国消费者的喜爱和追捧。

鼓励考生。考生生日送耐克寓意着鼓励考生，耐克品牌语“Justdoit”做吧，这句话充满正能量，能够给考生带来很强的心理暗示，并且耐克的标志是一个勾，代表着正确，可以给考生增加更多的自信。

只是调侃的玩笑话，没有具体的意思。也代表了积极向上的意思。

耐克作为运动品牌，选择Nike 做名字，有“穿耐克比赛，就是要赢”这样的寓意。Nike的logo，这个像对号一样的图案，象征着胜利女神的小翅膀，可以说是非常讲究。

“just do it”，是Nike的一句广告语，意思可以理解为想做就做；坚持不懈等，突出年轻人的自我意识，强调运动本身。从不同人的角度都会有不同的意思。耐克的那句经典广告语“Just Do It”几乎无人不知，不过关于这句广告语究竟从何而来，最近再次被提起。在近日南非开普敦举行的国际著名设计会展Indaba博览会上，广告公司W+K创始人Dan Wieden透露了他是怎么得到创作这句广告语的灵感的。不过，这不是一个温情的故事。