
导读:1 请翻译古文:樊重有远见(全文翻译) 樊重欲作器物,先种梓漆,时人嗤之。然积以岁月,皆得其用。向之笑者,咸来求假焉。此种植之不可已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷,十年之计,莫如树木。”此之谓也。 译文樊重曾经想制作器物,他就先种植梓
1 请翻译古文:樊重有远见(全文翻译)
樊重欲作器物,先种梓漆,时人嗤之。然积以岁月,皆得其用。向之笑者,咸来求假焉。此种植之不可已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷,十年之计,莫如树木。”此之谓也。
译文樊重曾经想制作器物,他就先种植梓材和漆树。 当时的人们都对他的做法嗤之以鼻。但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场。过去那些耻笑他的人,现在返过来都向他借这些东西。这说明种植树木是不可以停止的啊!俗谚说:“一年的计划,不如种谷子;十年的计划,不如种树木”说的就是这件事呀!(做事应从长远考虑)
2 樊重有远见译文原文: 樊重,欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之;然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。
此种植之不可已也。谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木。”
此之谓也 译文: 樊重曾经想制作器物,他就先种植梓材和漆树。 当时的人们都对他的做法嗤之以鼻。
但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场。过去那些耻笑他的人,现在返过来都向他借这些东西。
这说明种植树木是不可以停止的啊!俗谚说:“一年的计划,不如种谷子;十年的计划,不如种树木”说的就是这件事呀!(做事应从长远考虑)。
3 古文《猿子》,《齐人攫金》,《食粥心安》,《樊重有远见》的翻译《猿子》
武平一带产一种猴子,它的毛好象是金丝,闪闪发光,很好看。小猴子更奇怪,可以驯服它,但是,它总是不离开母猴一步。母猴很狡猾,猎户不能弄到它。就用毒药涂在箭上,乘机射母猴,母猴自己知道不能活了,将奶洒在树林里,给小猴子吃。洒完以后,它便死了。猎户拿了母猴的皮,对着树上小猴子鞭打,小猴子便悲啼着,从树上走下来,很驯服的被人捉住了。每天夜里,必定要睡在母猴的皮里,才安乐。更甚的,每每抱着母猴的皮乱跳至死。唉!猴子还知道有母亲,而不怕死,何况人呢?
《齐人攫金》
从前,齐国有个人非常想得到金子。有天早上,他穿好衣服,戴好帽子到集市上去。到了卖金子的地方,乘机抢了一把金子就走了。缉捕的官吏把他抓住,问他:“人家人都在那儿,你怎么拿人家的金子跑呢?”他对缉捕的人说:“我抓金子的时候,没有看到人,真的是只看见金子啊!”
《食粥心安》
范仲淹家里贫穷,他在南都学舍读书时,总煮二升米,做一锅子粥,经过一晚的凝固后,用刀切成四块,早上、晚上各拿两块,和一点腌菜吃。留守有个儿子和他一起学习,要回乡陪父亲,临走前送给范仲淹一些美味菜肴。范仲淹放在一边,不久后食物全腐烂了。留守的儿子说:“大人听说你过得清淡贫苦,送来这些吃的,你为什么不吃呢?”范仲淹说:“不是我不感谢你们的好心,只因为我吃粥吃久了,心里也安定,如今要我享用如此丰盛的饭菜,以后的日子里我怎么会平静安心得再吃下这碗粥呢!”
《樊重有远见》
有个叫樊重的人要做器皿,先种了锌树和漆树,当时有很多人嘲笑他。然而过了很久,(那些树)都很实用。以前笑他的人,都来向他借(器皿),这种种植是不宜停止的。有句谚语:一年之计莫若树(培植,收获)谷,十年之计莫若树木。”就是这个道理。
谚语翻译:收获一般粮食,需要一年的时间,得到建屋的栋梁,需十年时间。
唉,不好意思啊,拖了那么久,没耽误你吧?如果有,先道个歉喽!
4 翻译汪藻的《郭永传》,(文言文)郭永学识渊博,广泛地通晓古今世事,有了钱就去买书来读,家中藏书有万余卷之多,能依据事情写文章,都可以把它写下来,并不追求别人知道。
见到古代那些树立名声、节操的人,没有不感到慨然叹息的,合起书本,整日如此,并且特别仰慕颜真卿的为人。喜欢当面指责人的过错,不会在背面说别人的坏话;听到别人有细小的善举,一定赞叹不已,称自己比不上人家。
杜充任大名太守时,名望很高,郭永曾经谋划了数条计策来拜见他,后来有一天问他对计策的看法,杜充说:“还没有读。”郭永数落他说:“人有志向却没有才学,喜好名声却丢掉了实学,骄傲自负而得的虚名,用这来担当大任,很少有不失败的,您足以担当治理的重任吗?”杜充十分惭愧。
靖康元年冬天,金人再次进犯京师,内外阻绝,有人把两宫被掳的消息告诉郭永,郭永伏地号哭。家人带他回家后,他绝食数日,后听说大元帅府的文书到了,才勉强吃了一顿饭,他的忠孝原来都出于他的本性。
5 文言文董允传的翻译董允,字休昭,是掌军中郎将董和的儿子。先主(刘备)立太子,董允被选为太子舍人,又改任太子洗马。后主(刘禅)继位后,董允升任黄门侍郎。
丞相诸葛亮将要北征魏国,驻军汉中,考虑到后主年纪幼小,难以辨别是非曲直;因为董允心性公正,眼光明亮,想把宫廷内府的事务交由他负责。诸葛亮给后主上奏疏说:“侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人,是先帝简选提拔起来留给陛下的。至于权衡取舍,规划补益,毫无保留地向陛下进献忠言,都是他们的责任。我认为,宫中的事务,不论大小,都拿来跟他们商量,就一定能够弥补失误和疏漏,得到更大的收益。如果没有听到劝勉陛下发扬圣德的忠言,就应当责罚董允等人,以表明他们的怠慢失职。”不久,诸葛亮请费祎作参军,将董允升任侍中,兼任虎贲中郎将,统领皇宫的宿卫亲兵。郭攸之性情向来平和温顺,只是凑数的官员而已。进献忠言采纳意见的任务,都由董允一人承担了。
董允处理政事注意制定防范措施,克尽匡正扶救的职责。后主刘禅常常想要挑选美女充实后宫,董允认为古代天子的后妃之数不超过十二人,现在后主的嫔妃美女已经充备,不应该再增加,就始终坚持,不答应选取美女之事。后主刘禅越发畏惧害怕他。尚书令蒋琬兼任益州刺史,上疏推荐费祎和董允,又上表说:“董允在宫内侍奉多年,辅佐襄助王室,应该赐予他爵位和封地,来褒奖他的辛劳和功勋。”董允坚决推辞,不肯接受。后主逐渐长大,宠爱宦官黄皓。黄皓善于阿谀逢迎,机敏狡黠,想要取悦后主,求得进身。董允时常对上正颜厉色地匡正后主,对下则多次斥责黄皓。黄皓害怕董允,不敢胡作非为。一直到董允去世,黄皓的职位没有超过黄门丞。
董允曾与尚书令费祎、中典军胡济等人相约出游宴饮,车马已经准备停当,担任郎中的襄阳人董恢前来拜访董允,表示敬意。董恢年纪轻轻,官职卑微,看见董允停止外出接待他,踟蹰不安,请求离去。董允不答应,说:“本来我之所以要出游,就是要和志趣相投的人一起游玩畅谈。现在您已经屈尊(来到我家),正要好好说说阔别多日蕴积的思念之情。舍弃这样的交谈,去赴那个宴会,不是我原来(做这事)的意图。”于是让人解下驾车的马匹,费祎等人也都停了车马,不再出去游玩了。董允遵守正道,礼贤下士,行事大都是这种样子。
延熙六年(公元243年),董允被加封为辅国将军。延熙七年(244),以侍中身份暂理尚书令职务,做大将军费祎的副手。延熙九年,董允去世。
6 文言文《樊重树德》翻译樊重,字君云。他家世世代代都很擅长耕种庄稼,并且喜欢做生意。樊重性情温和厚道,做事情很讲究法度。他们家三代没有分家,财物共有,但子孙都相互礼敬,家里常常像官府一样讲究礼仪。樊重经营家里的产业,非常得法,一点损失浪费都没有;他使用仆人、佣工,能够人尽其用。所以家里能够上下同心戮力,财产和利润每年都成倍增长。以至于后来拥有田地三百余顷。樊重家所建造的房舍都是层楼高阁,四周有陂渠灌注。樊重家还养鱼、养牲畜,乡里有穷困紧急的人向他家求助,樊重一般都满足他们。樊重曾经想制作器物,他就先种植梓材和漆树。
当时的人们都对他的做法嗤之以鼻。但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场。过去那些耻笑他的人,现在返过来都向他借这些东西。樊重的钱财积累至成千上万,他便经常周济本家同族,施惠于乡里。樊重的外孙何氏,兄弟之间为一些财产而争斗,樊重为他们的行为感到羞耻,索性送给他们两顷田地,来解决他们兄弟之间相互愤恨,相互诉讼。本县的人都称道樊重的行为和品德,将他推为三老。
樊重在八十多岁的时候去世,他平素所借给别人的钱财多达数百万,他在遗嘱中安顿子女们将那些有关借贷的文书契约全部烧掉。向他借贷的那些人听说后都感到很惭愧,争先恐后地前去偿还。樊重的孩子们都谨遵父亲的遗嘱,一概不接受。
(1) 樊(fán)重:樊重,生卒年不详,字君云,西汉末年南阳湖阳(今南阳市唐河县湖阳镇)人。樊姓发源于河南济源,在河南繁衍兴旺,其中有一支迁至今唐河湖阳,迅速繁衍成为南阳郡大姓。湖阳樊姓至樊重,在西汉末、新莽初,成为全国有数的大庄园主。樊重有子樊宏(参见《 刘秀的舅舅寿张侯樊宏 》)、樊丹,有女樊娴,嫁于舂陵宗室南顿令刘钦,生刘演、刘秀、刘仲三兄弟,其中刘演死于更始皇帝迫害,刘仲在征伐山东时死于战阵,刘秀于公元25年在河北高邑即皇帝位,被称作汉光武帝,创立东汉195年基业。[1]
(2) 尝:曾经。
(3) 嗤:讥笑,嘲笑。
(4) 皆得其用:都能让它们派上用场。用:用处。
(5) 向:从前的、旧的。
(6) 咸:全,都。
(7) 已:停止。
(8) 谚:谚语。
(9) 此之谓也:说的就是这个道理。
(10) 假:借。
(11)然:然而。
(12)梓(zǐ) 漆:梓树和漆树。
(13)作:制作。
(14)积:积累。
(15)欲:想要。
(16)器:器物;家具。
(17) 树:种植。
(18) 计:计划
樊小慧是一位网红军嫂,这几天她的生活备受关注,是因为她与丈夫分隔两年之后,终于见面了,当网友们看到她与丈夫见面的视频时都不约而同的感动落泪,同时也替樊小慧感到高兴,他们一家人终于团聚了。
樊小慧来自河北沧州,是一位军嫂,而她的丈夫是一位守卫边疆的一名排长,结婚八年聚少离多。樊小慧刚刚建立自媒体账号时,曾有人质疑她的身份。说她故意在网上卖惨,还有人怀疑她根本不是军嫂,樊小慧也不想解释,因为别人不了解她,怀疑也是正常的。
然而在年底的新闻中,樊小慧被官方店名了,从那个时候开始,网友们才真正开始正视这位军嫂,她简单朴素,大大咧咧,脏活累活都能干,婆婆不愿帮她带孩子,她便做饭的时候背着孩子,干活的时候也背着孩子。
她的丈夫回来之后,儿子蛋蛋却不认识自己的爸爸,不让爸爸抱他,樊小慧一边安慰儿子,一边安慰丈夫,瞬间自己满眼是泪。当儿子放下警惕,愿意让爸爸抱的时候,这个在边关都没有哭过的大男人,瞬间就破防了。
网友们看到这一幕的时候,纷纷表示自己看哭了,军人是伟大的,舍小家为大家,在边疆那么辛苦都没有流过眼泪,在面对自己的妻子和儿子时却泪流满面,觉得自己愧对孩子和妻子,他们真的很伟大,值得让人敬佩。
正是因为有这些人的付出,我们才能跟自己的家人团聚,才能享受今天的好生活,军人是一群伟大的人,军嫂也是一群伟大的妻子,希望战争能少一点,他们团聚的机会就能多一点。樊小慧的丈夫是上百万军人中的一个,他们为了人民的幸福,暂时放下了自己的幸福。
《机智的上半场》樊小雨反击爸爸最后离家独立生活了。从表面上看来,樊小雨是大家羡慕的富家**。特别是回到家的她跟宿舍里的**妹视频的时候,更是引来了大家羡慕的声音。但其实樊小雨的生活并不幸福,因为父亲娶了后妈,对她的生活造成了很严重的伤害和影响。
想要和弟弟做游戏的樊小雨,没想到自己的一番好意却被后妈误会,对方还给了她一个很响亮的耳光。满腹委屈的樊小雨不甘于被后妈这样欺负,就大骂她是破坏自己父母婚姻家庭的小三。两人正在争执不下的时候,樊小雨的父亲回来了,他不问青红皂白就指责女儿回家就开始兴风作浪。
父亲的态度让樊小雨非常伤心,她再也不想在这个没有亲情的家庭里待着,于是就拿着行李扭头离开了家门。樊小雨认为父亲自从有了儿子就对他这个女儿不闻不问了,自己就像是一个影子一样,成为了这个家里隐形的存在。樊小雨宁可自己的家庭并不富裕,也不想有个这样不幸福不快乐的家庭。
离开家的樊小雨决定自己外出打工,用自己的能力赚取生活费,从此以后不再依靠父亲的养活。樊小雨后来也果然找到了工作,在经历了许多事情之后,她的父亲也开始检讨自己以前的行为,父女二人的关系也有了进一步地缓和。
李莎旻子手写信告白爸爸,句句饱含真情让人感动,李莎旻子虽然有了老樊,但是她并没有忘记“老李”,李莎旻子很爱她的爸爸,正如她深知她的爸爸很爱她。此番李莎旻子的信曝光,引起了广泛的共鸣!
读了李莎旻子的信,能感觉到李莎旻子是一个非常懂事的女儿,她很清楚她的爸爸动不动就流泪是因为什么。她很清楚,她的爸爸一直在挑老樊的不是,是因为什么!正是因为爱她,才会担心老樊不能给李莎旻子幸福;正是因为作为爸爸又有喜又有忧,他非常担心,老樊是爱李莎旻子一阵子而不是一辈子。
李莎旻子的爸爸在《女儿们的恋爱》开始时,是非常讨厌老樊的,老樊做什么他都看不惯,他之所以这样做,自然是担心李莎旻子执意要公开恋情,最终却会因此受到伤害。而李莎旻子对于爸爸的担心,都明白!所以她才会在信里面给爸爸宽心。
放心
李莎旻子称爸爸别担心,请放心,即便是拥有了爱情,也不会丢掉事业,会做在经济上独立的那个人!李莎旻子称虽然有了爱情,亲情依旧在她的心里有很重的分量,她会努力赚钱孝顺爸妈,不让爸妈有孤单寂寞的感觉。李莎旻子还表示会让老樊也加入到孝顺爸妈的行列当中,爸妈不会因为她恋爱损失什么,反而会拥有一个免费的”劳动力“。李莎旻子的信很真实,每一个字都是内心深处想说的!
哭泣
李莎旻子在写这封信的时候,一定哭过!之所以哭过,自然是因为她是个感性的人,而她的爸爸和她一样的感性,因此,她能感受到她的爸爸在得知她和老樊恋爱了一年之后的感受!所以她要给她的爸爸宽心!
李莎旻子手写信告白爸爸,句句饱含真情让人感动!李莎旻子长大了!























.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)



.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)

