Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 6

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 123

Warning: Use of undefined constant newstempid - assumed 'newstempid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 127

Warning: Use of undefined constant temptext - assumed 'temptext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 411

Warning: Use of undefined constant tempid - assumed 'tempid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 411

Warning: Use of undefined constant temptext - assumed 'temptext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 411

Warning: Use of undefined constant temptext - assumed 'temptext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 137

Warning: Use of undefined constant showdate - assumed 'showdate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 138

Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 140

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 141

Warning: Use of undefined constant featherclass - assumed 'featherclass' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2178

Warning: Use of undefined constant featherclass - assumed 'featherclass' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2179

Warning: Use of undefined constant featherclass - assumed 'featherclass' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2180

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2190

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2193

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2194

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2194

Warning: Use of undefined constant navfh - assumed 'navfh' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2203

Warning: Use of undefined constant classname - assumed 'classname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2203

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 142

Warning: Use of undefined constant keyboard - assumed 'keyboard' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 142

Warning: Use of undefined constant checkdorepstr - assumed 'checkdorepstr' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 368

Warning: Use of undefined constant newstext - assumed 'newstext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 228

Warning: Use of undefined constant dokey - assumed 'dokey' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 234

Warning: Use of undefined constant newstext - assumed 'newstext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 236

Warning: Use of undefined constant repkeynum - assumed 'repkeynum' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant keyname - assumed 'keyname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant keyurl - assumed 'keyurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant keyname - assumed 'keyname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 298

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 320

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 321

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 322

Warning: Use of undefined constant classname - assumed 'classname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 322

Warning: Use of undefined constant ttid - assumed 'ttid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 323

Warning: Use of undefined constant ttid - assumed 'ttid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 324

Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 324

Warning: Use of undefined constant onclick - assumed 'onclick' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 326

Warning: Use of undefined constant userfen - assumed 'userfen' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 327

Warning: Use of undefined constant username - assumed 'username' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 328

Warning: Use of undefined constant ismember - assumed 'ismember' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 330

Warning: Use of undefined constant username - assumed 'username' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 336

Warning: Use of undefined constant userid - assumed 'userid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 338

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 340

Warning: Use of undefined constant plnum - assumed 'plnum' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 341

Warning: Use of undefined constant totaldown - assumed 'totaldown' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 342

Warning: Use of undefined constant keyboard - assumed 'keyboard' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 343

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
诉衷情·春游翻译及注释 -<br /> <b>Warning</b>: Use of undefined constant sitename - assumed 'sitename' (this will throw an Error in a future version of PHP) in <b>/www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php</b> on line <b>20</b><br /> 怎祝网
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《诉衷情·春游》翻译及注释


Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 88
明代
陈子龙

小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。

译文:有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已半。

注释:罗裳:织锦的裤裙。裳,下身的衣服,裙装。蝶粉:指桃花初放,蕊粉末褪。斗:比试。遗香:指罗裳和少女身体散发出的清香。玉轮:华贵的游车。半面恼红妆:即“恼半面红妆”之倒装句。指因花瓣凋零而心生懊憾。半面:指凋残。红妆:指花瓣。

风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。

译文:风变得薰暖,白天开始长起来,杨柳的枝条柔美细长。一双燕子在风中飞舞,杨柳絮飘飘扬扬,地上铺满了落日的余晖。 

注释:乍:开始。袅:细柔摇曳的形态。 


Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 134

Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 296

Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 305

Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 306

Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 307

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
上一首:
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 143
周邦彦《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 143
浣沙溪·翠葆参差竹径成》


Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 158

Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 296

Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 305

Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 306

Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 307

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
下一首:
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 167
佚名《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 167
菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》

陈子龙简介

唐代·陈子龙的简介


Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 187

Warning: Use of undefined constant titleurl - assumed 'titleurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 188

Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 188

Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 188
陈子龙


Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 193
陈子龙(1608—1647)明末官员、文学家。初名介,字卧子、懋中、人中,号大樽、海士、轶符等。汉族,南直隶松江华亭(今上海松江)人。崇祯十年进士,曾任绍兴推官,论功擢兵科给事中,命甫下而明亡。清兵陷南京,他和太湖民众武装组织联络,开展抗清活动,事败后被捕,投水殉国。他是明末重要作家,诗歌成就较高,诗风或悲壮苍凉,充满民族气节;或典雅华丽;或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝,被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词,为婉约词名家、云间词派盟主,被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。

...〔 ► 陈子龙的诗(29篇)