Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 6

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 123

Warning: Use of undefined constant newstempid - assumed 'newstempid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 127

Warning: Use of undefined constant temptext - assumed 'temptext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 411

Warning: Use of undefined constant tempid - assumed 'tempid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 411

Warning: Use of undefined constant temptext - assumed 'temptext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 411

Warning: Use of undefined constant temptext - assumed 'temptext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 137

Warning: Use of undefined constant showdate - assumed 'showdate' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 138

Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 140

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 141

Warning: Use of undefined constant featherclass - assumed 'featherclass' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2178

Warning: Use of undefined constant featherclass - assumed 'featherclass' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2179

Warning: Use of undefined constant featherclass - assumed 'featherclass' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2180

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2190

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2193

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2194

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2194

Warning: Use of undefined constant navfh - assumed 'navfh' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2203

Warning: Use of undefined constant classname - assumed 'classname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2203

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 142

Warning: Use of undefined constant keyboard - assumed 'keyboard' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 142

Warning: Use of undefined constant checkdorepstr - assumed 'checkdorepstr' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 368

Warning: Use of undefined constant newstext - assumed 'newstext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 228

Warning: Use of undefined constant dokey - assumed 'dokey' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 234

Warning: Use of undefined constant newstext - assumed 'newstext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 236

Warning: Use of undefined constant repkeynum - assumed 'repkeynum' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant keyname - assumed 'keyname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant keyurl - assumed 'keyurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant keyname - assumed 'keyname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/functions.php on line 560

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 298

Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 320

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 321

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 322

Warning: Use of undefined constant classname - assumed 'classname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 322

Warning: Use of undefined constant ttid - assumed 'ttid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 323

Warning: Use of undefined constant ttid - assumed 'ttid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 324

Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 324

Warning: Use of undefined constant onclick - assumed 'onclick' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 326

Warning: Use of undefined constant userfen - assumed 'userfen' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 327

Warning: Use of undefined constant username - assumed 'username' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 328

Warning: Use of undefined constant ismember - assumed 'ismember' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 330

Warning: Use of undefined constant username - assumed 'username' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 336

Warning: Use of undefined constant userid - assumed 'userid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 338

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 340

Warning: Use of undefined constant plnum - assumed 'plnum' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 341

Warning: Use of undefined constant totaldown - assumed 'totaldown' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 342

Warning: Use of undefined constant keyboard - assumed 'keyboard' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/action/fanyi.php on line 343

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
木兰花·立春日作翻译及注释 -<br /> <b>Warning</b>: Use of undefined constant sitename - assumed 'sitename' (this will throw an Error in a future version of PHP) in <b>/www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php</b> on line <b>20</b><br /> 怎祝网
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《木兰花·立春日作》翻译及注释


Warning: Use of undefined constant tname - assumed 'tname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 88
宋代
陆游

三年流落巴山道,破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。

译文:流落巴山蜀水屈指也已三年了,到如今还是青衫布衣沦落天涯,尘满旅途行戍未定。身似瀼水渡口上的浮云,愁如瞿塘峡关中的春草除去还生。

注释:立春:中国传统历法二十四节气中的第一个节气,一般逢节于上一年的岁尾,而习惯上已经把它当作春季的开始。巴山:即大巴山,绵亘于陕西、四川一带的山脉,经常用以代指四川。青衫:古代低级文职官员的服色。西瀼:水名,在重庆。东西瀼水,流经夔(kuí)州;瞿塘关也在夔州东南。这里用西瀼代指夔州。瞿唐:即长江三峡中的瞿塘峡,其北岸就是夔州。夔州东南江边有关隘,称“江关”,亦名“瞿唐关”。

春盘春酒年年好,试戴银旛判醉倒。今朝一岁大家添,不是人间偏我老。

译文:春盘春酒年年都是醇香醉人,一到立春日,戴旛胜于头上,痛饮一番,喝到在斜阳下醉倒。人间众生到今日都长一岁,绝非仅仅我一人走向衰老。

注释:春盘春酒:谓立春日的应节饮馔。传统风俗,立春日当食春饼、生菜,称为“春盘”。旛:即幡,是一种窄长的旗子,垂直悬挂。立春这一天,士大夫戴旛胜于头上,本为宋时习俗,取喜庆之意。判:此处与“拚(pàn)”同义,犹今口语之“豁出去”。


Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 134

Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 296

Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 305

Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 306

Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 307

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
上一首:
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 143
辛弃疾《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 143
鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监》


Warning: Use of undefined constant id - assumed 'id' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 158

Warning: Use of undefined constant islast - assumed 'islast' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 296

Warning: Use of undefined constant tbname - assumed 'tbname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 305

Warning: Use of undefined constant modid - assumed 'modid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 306

Warning: Use of undefined constant yhid - assumed 'yhid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 307

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/t_functions.php on line 673

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant wburl - assumed 'wburl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2424

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant listdt - assumed 'listdt' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2429

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant classurl - assumed 'classurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2434

Warning: Use of undefined constant newsurl - assumed 'newsurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classpath - assumed 'classpath' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2440

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2442

Warning: Use of undefined constant classid - assumed 'classid' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445

Warning: Use of undefined constant bname - assumed 'bname' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/class/connect.php on line 2445
下一首:
Warning: Use of undefined constant writer - assumed 'writer' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 167
陈亮《
Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 167
贺新郎·酬辛幼安再用韵见寄》

陆游简介

唐代·陆游的简介


Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 187

Warning: Use of undefined constant titleurl - assumed 'titleurl' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 188

Warning: Use of undefined constant titlepic - assumed 'titlepic' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 188

Warning: Use of undefined constant title - assumed 'title' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 188
陆游


Warning: Use of undefined constant smalltext - assumed 'smalltext' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/www.zenzhu.com/e/data/tmp/dt_temptext11.php on line 193
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

...〔 ► 陆游的诗(8179篇)