藏历新年祝福

问答 0 108

藏历新年祝福,第1张

藏历新年祝福
导读:洛萨尔桑 (藏语意为“新年好”)  藏文:  ཀེང་ཁེང་གེང་ངེང་། ཀེག་ཁེག་གེག་ངེག ཀེས་ཁེས་གེས་ངེས། ཀུག་ཁུག་གུག་ངུག 你也可以说“扎西德勒”(藏语意为“吉祥如意”)另外添加一些常

洛萨尔桑 (藏语意为“新年好”)  藏文:  ཀེང་ཁེང་གེང་ངེང་། ཀེག་ཁེག་གེག་ངེག ཀེས་ཁེས་གེས་ངེས། ཀུག་ཁུག་གུག་ངུག 

你也可以说“扎西德勒”(藏语意为“吉祥如意”)

另外添加一些常用表达语和问候语:

突及其—— 谢谢

如索得波饮拜—— 你好吗

卡里沛——再见、您慢走

卡里秀—— 稍等、您留步 

广达 ——对不起

嘎苏徐—— 欢迎 

下普达——干杯

阿妈巴珠工康桑——愿女主人健康长寿

顶多德瓦土巴秀——愿岁岁平安吉利

南央宗聚悦巴秀——愿年年这样欢聚

吉吉!索索!拉结罗——祈求神灵赐予幸福和平安

扎西德勒彭松错——晚辈祝福老人:吉祥如意,功德无量

1、扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥。“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族人民聚居地区,如果有人对你说“扎西德勒”(可译为“欢迎”或“吉祥如意”),你应该回答的是“扎西德勒,shù”,而并不是完全相同的“扎西德勒”。

2、这句藏族吉祥话语的由来:在西藏最古老佛法雍仲本教的经典里,很早以前就有了这样的记载: 一万八千年之前,诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临西藏贡布讲经说法之时,就已经有了“扎西德勒”这个词。《光荣经》云:“扎西德勒彭斯充巴晓。” 翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意,在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”’这个词,贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年。在雍仲本波佛教的《供地神的仪轨》之中有“东宋扎西德勒笑”,意译就是“愿三界吉祥如意”。另外幸饶弥沃佛的弟子们在象雄建立的一百零八座佛塔之中,其中有一座佛塔叫“扎西宫摩雀比灯”,意译就是“吉祥多门塔”,这个佛塔就是为了三界吉祥如意而建造的,而且在原始斯碧本教的经典之中也经常会出现“扎西德勒”这个名词。

42、羊年未到,祝福先行!祝你提早洋洋得意,洋车、洋楼、洋钞样样都有;愿你提前扬眉吐气,事业、爱情、家庭样样都顺;望你天天喜气洋洋,身体、业绩、心情样样都好!羊年有“洋气”,样样都吉利!

43、炮竹声声驱走了往年的晦气,羊气东来。歌声阵阵唱出了羊年的喜悦,心花怒放。酒杯频频碰响了未年的心愿,走向富裕。寿面长长预示福禄寿康安,万事如意。愿你羊年:创大业铸辉煌,喝羊酒听羊腔!

44、铲雪除冰辞旧岁,高歌引吭迎新年,冬风埋藏腐朽事,春雨撩动心上弦。神州万里乐悠然,国显神威社稷安,悲欢冷暖画诗笺,豪情入梦梦更酣。祝羊年大吉,万事如意!

45、羊头顶开了新年的大门,羊角指出了开拓发展的目标,羊眼目视着希望的未来,羊尾巴扫除一切艰难险阻,吉祥的羊胡须是享受幸福长寿健康的标志。羊年到了,愿朋友打开房门,迎羊入室发羊财!

 扎西德勒是藏语词语,表示欢迎、祝福吉祥的意思,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对你说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。

  来源说法

 藏语“扎西德勒”就是“吉祥如意”之意,这恐怕不多人不知。单位中,有一位博学之士,偶到西藏一游,“扎西德勒”听的多了,总觉得耳熟,仔细琢磨后,觉得很象闽南语中“这是哪里”的发音(甲西的勒),于是杜撰了以下的故事:说是公元7世纪初,唐太宗贞观年间,文成公主被迫下嫁吐蕃,也就是现在的西藏。浩浩荡荡一行经数月奔波,终于到达西藏境内,公主闷坐轿子之中,心情郁闷,加上旅途劳累,终日一言不发,经这番折腾已是分不清东西南北。

 突见前方深蓝色的天空下皑皑的雪山,壮观异常,心情也就好了许多,于是叫来随从问道:“甲西的勒?”。公主当年说的是古汉语,根据现在史学家考证,闽难语有“汉语言的活化石”之称,古汉语的发音与现在闽难语相近。所以,“这是哪里?”旧“甲西的勒?”随从中有当地的藏族护卫,听不懂汉语,看到公主终于开口说话了,甚是高兴,连忙向汉族随从打听公主说了什么,汉族随从不好直说,只是告诉他们,公主所说的是祝福之语,翻译为“吉祥如意”。

  藏语吉祥话

 “扎西德勒”——吉祥如意!

“洛萨尔桑”——新年好!

“下达”——干杯!

“阿妈巴珠工康桑”——愿女主人健康长寿!

“顶多德瓦土巴秀”——愿岁岁平安吉利!

“南央宗聚悦巴秀”——愿年年这样欢聚!

“扎西德勒彭松错”——晚辈祝福老人:吉祥如意,功德无量!

“吉吉!索索!拉结罗!”——祈求神灵赐予幸福和平安!

藏语新年祝福语

1、扎西德勒——吉祥如意

2、洛萨尔桑——新年好

3、扎西德勒彭松错——吉祥如意,功德无量(多用于晚辈祝福老人)

4、顶多德瓦土巴秀——愿岁岁吉祥平安

5、南央宗聚悦巴秀——愿年年欢聚在此

6、吉吉!索索!拉结罗——祈求神灵赐予幸福和平安    

藏族春节与汉族春节不同,前者成为藏历年,是藏族人民的传统节日,深受西藏文化影响的不丹和蒙古也庆祝藏历新年,但是,藏历年的计算方法与农历新年不同。

2010年藏历新年是2月14日,农历春节是一天,2009年藏历新年是2月25日,春节是1月26日,所以时间比春节晚一个月。2008年和2015年的藏历新年和春节是同一天。

新年里,人们遇到的第一个词是“罗珊珍”(新年快乐)、“扎希德勒”(好运)等等。从初二开始,村里舞狮、春牛、灯笼的表演队还到村里、部落参观。

从初二开始,亲戚朋友们互相探望3到5天,持吉祥格斗祝福的人,先在门外喊祝福。里面的人听见了,就急忙拿着“基玛”出来,彼此打招呼。

藏族人民过年,是按照自己的历法过藏历年。藏历年一般是在汉族春节过后的几天内来临的。学习一些简单的藏历祝福语,方便汉族与藏族朋友打招呼,拉近人与人之间的距离。藏历新年祝福语:

1、扎西德勒:吉祥如意。

2、洛萨尔桑:新年好。

3、扎西德勒彭松错:晚辈祝福老人吉祥如意,功德无量。

4、阿妈巴珠工康桑:愿女主人健康长寿。

5、顶多德瓦土巴秀:愿岁岁平安吉利。

6、南央宗聚悦巴秀:愿年年这样欢聚。

7、吉吉索索拉结罗:祈求神灵赐予幸福和平安。