日语翻译，一封给日本朋友的信。

2024-08-29 10:30:02 男朋友 0 41

日语翻译，一封给日本朋友的信。,第1张

日语翻译，一封给日本朋友的信。
导读：おまえの手纸と嬉しいわ、ありがとうの祝福をマスターして、あなたもお愿い致します。最近良いですか、休日は楽しくお过ごしになりましたかしら。私、月曜日に终わる、ほほほ、早(はや)いですね。私は前时间を见たアニメーションは本当にいいですが、『あた

おまえの手纸と嬉しいわ、ありがとうの祝福をマスターして、あなたもお愿い致します。最近良いですか、休日は楽しくお过ごしになりましたかしら。私、月曜日に终わる、ほほほ、早(はや)いですね。私は前时间を见たアニメーションは本当にいいですが、『あた花の表示の人の前を仆ははまら」いな知だ见たのですか、私の考えではアニメのed从很だったのだろう。ハッハッ、を闻いて一回目となる。日本语をあまりで后返事をやりとりしましょう、私はインターネットを利用できる通訳ですよ、努力して日本语を勉强しての中で、日本语に兴味を持ってですね

日本人：

您好!我是中国的某一小镇的一位学生，我想对您说几句话。

您那时到中国大陆开会，您反驳说：“虽然南京大屠杀是事实，但是请不要忘记：我们也有广岛子弹，也有一片沉寂。”当您说出这句话时，您难道不会觉得对不起自己的良心吗您难道不知道这些战争都是由你们引起的，我们中国从来都没有想去侵略任何国家，更没有想要屠杀日本的老百姓，这全是由你们发动战争，我们只能奋起反抗，保卫我们的国家。您可知道中国并不希望与任何一个国家为敌，并不是因为我们胆小，而是因为我们真心希望能与各国和谐相处。但是日本却贪婪地想要我们中国这些得来不易的财宝，那是我们靠自己的双手赚来的，可是却被你们抢走了。你们以为中国是很好欺负吗要不是因为当时奸人当道，个个领导者贪生怕死，都不敢派兵攻打，怕惹火了你们，否则，要是我们奋起反抗，我想你们也得不到什么好处。

您有想过你们侵略中国是对的吗您这样做就不怕被后代子孙耻笑吗哦，你们当然不怕，因为你们随意更改历史，硬是把侵略两个字改成进攻。您可想到这样欺骗您的子孙是对的吗我只想跟您说一声：“不要再自欺欺人了。”如果你们能真诚地向中国道歉，我想我们会原谅你们的，毕竟你们已经知错了。我是真心希望中国和日本能够真诚相待，而不是自相残杀。

我希望您能够早日悔过，勇于承认自己的过错。只要日本真心悔过，中国就会把日本当成永远的好朋友。

祝您

身体健康

中国人：陈钡铃

20150812

お父さん！

　　ご无沙汰しております。おげんきですか。とても会いたいです！まだ私のことを覚えてますか？

　　もうすぐ新な一年になりますが、なんでもうまくいくように、身体健康を祈ってます！あまり働きすぎないように、休んでください。心配です。

　　もうすぐお父さんの诞生日ですので、ここでお诞生日おめでとうございます！前言ったようにいつもお父さんの诞生日を覚えていきます。

　　おかけさまで、今私が幸せです。毎日家族と一绪に暮らして、楽しいです。また何か月になったら、お母さんになりますよ！男の子です。とても楽しみにしてます。

　　中国游びに来てください。私も再会を期待してます。体を気を付けてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　娘より