
导读:ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།(读法:挪撒扎西德勒)。藏语,属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国西藏自治区和青海、四川甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州以及甘肃甘南藏族自治州与云南迪庆藏族自治州5个地区。巴基斯坦、印度、尼
ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།(读法:挪撒扎西德勒)。
藏语,属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国西藏自治区和青海、四川甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州以及甘肃甘南藏族自治州与云南迪庆藏族自治州5个地区。巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家,也有人说藏语。
藏语主要分为三大方言:卫藏方言(即拉萨话)、康方言(德格话、昌多话)、安多方言。
藏语中的新年贺词
“扎西德勒”——吉祥如意
“洛萨尔桑”——新年好
“扎西德勒彭松错”——晚辈祝福老人:吉祥如意,功德无量
“阿妈巴珠工康桑”——愿女主人健康长寿!
“顶多德瓦土巴秀”——愿岁岁平安吉利!
“南央宗聚悦巴秀”——愿年年这样欢聚!
“吉吉!索索!拉结罗!”——祈求神灵赐予幸福和平安!
藏文翻译:扎西德勒。
一、藏文音标:
[ʈáɕiʔ dèleʔ]
二、来源:
文成公主嫁给松赞干布,一行人到了陌生地方,远远看到了迎接队伍,藏员们看到文成公主心情大好,于是把那里取名为香格里拉,扎西德勒又成了吉祥如意的问候语。
三、释义:
扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。
现代藏语有以下特点:
1、浊辅音趋于清化,局部地区所保留的浊辅音都是来源于古复辅音中的浊基本辅音;
2、复辅音趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音;
3、单元音增多,特别是鼻化元音;
4、元音有长短区别,并与声调有互补关系;
5、有鼻化和非鼻化两类真性复元音;
6、辅音韵尾趋于简化,从而引起带辅音韵尾元音的简化;
7、有较完整而稳定的声调系统,而且数量有增多的趋势;
8、谓语是后置表达系统(即谓语的语法意义由谓语之后的部分表示);
9、构语和构形的语素之间有丰富的减缩变化;
10、动词只保留简化的屈析变化,而且它已失去独立表达语法意义的功能;
11、动词有丰富的体的范畴;
12、判断动词和存在动词有两种表示不同人称的词汇形式;
13、动词无人称和方位范畴;
14、单一部分表示否定(即在所否定的词的前或后加否定成分表示);
15、有丰富的助词,而且常常有减缩和独立两种形式;
16、形容词和部分派生名词有构词后缀;
17、有敬语和非敬语的区别。
十月一日是中国的国庆节,而不是藏文的传统节日。因此,如果你想用藏文表达对国庆节的祝福,可能并没有一个固定的传统祝福语。然而,你可以尝试使用以下的藏文祝福语:
1 ""(祝国庆日快乐)
2 ""(祝愿此佳节带给你喜悦和快乐)
3 ""(祝你度过一个快乐的国庆节)
请注意,这些祝福语是翻译的结果,可能不是完全准确的。如果你需要确切的藏文祝福语,建议向了解藏文文化的专业人士咨询。
生日快乐的藏文写法是。
藏文是一种拼音文字,由字母和音节组成,共有30个字母,分声母、韵母和声调三类。其中,声母24个,韵母6个,声调3个。在拼写时,需要注意这些字母的排列顺序和组合方式。在藏文中,“”这个词语是由“”(bde-la)和“”(do-seg)两个词组成的。其中,“”(bde)是“生日”的意思,“”(la)是“快乐”的意思,“”(do-seg)是“祝福”的意思。
早上好(藏语):xue ba de le(学巴得嘞)
在西藏早上好可以说比较通用的语言,当早晨起来后相互问候,也能够很好地体现了入乡随俗,能够更加地促进与西藏人民的交流与沟通,也会给西藏当地人民带来很好的印象。
与西藏朋友之间交流也是非常有意思的,不但可以很好的体会到当地的文化,还可以很好的学习一下当地的语言乐趣。像平时说的一些祝福的话语也是不错的。
扎西德勒—吉祥如意
藏语里面最为人熟知的莫过于这一句了,这句话在汉语里面的意思是幸福、安康。到了西藏,想要向当地人们表达自己的祝福,来上这么一句,那是向当地地道。
贡卡姆桑—你好
这句话相当于英语的 "Nice to meet you" 。到了西藏你会经常看到,当地人在初次见面问好的时候会双手合十低头行礼,说上一句:“贡卡姆桑。”
托切那—谢谢
面对藏族人们的热情,是不是经常苦于想要表达感谢却又不知道怎么张嘴?当藏族人民用献哈达、敬酒茶等方式表达欢迎时,面带笑容的说一声“托切那”,会赢得无数的好感哦!
扩展资料:
藏语日常对话
你好,欢迎(切让配博尔歌苏雄)、一路上好吗(哪姆哪,得布穷咧)、有座位吗(朽萨赌格尔)、有,请进来坐坐(独,芽配徐点家)
我们坐哪儿(额阿让措卡巴徐嘎)、无所谓(概米度)、你要吃什么(切让卡日确嘎)、好吃吗(鞋辣桌布赌盖儿)、很好吃(桌布洗扎独)、我明白了,非常感谢(额阿线松,突及其)、不客气(可儿郎喀马日)。
吉祥如意( 扎西德勒)、下午好(求珠得勒)、晚上好(宫珠得勒)、谢谢(突及其)、再见(卡里沛)、你好吗(如索得波饮拜)、叫什么名字(名卡热)、对不起(广达)、买( 尼)、卖( 冲)、贵了( 孔泽青波)、钱(贝夏卡则热 )、我买了( 尼格因 )、钱(夏)。
洛萨尔桑 (藏语意为“新年好”) 藏文: ཀེང་ཁེང་གེང་ངེང་། ཀེག་ཁེག་གེག་ངེག ཀེས་ཁེས་གེས་ངེས། ཀུག་ཁུག་གུག་ངུག
你也可以说“扎西德勒”(藏语意为“吉祥如意”)
另外添加一些常用表达语和问候语:
突及其—— 谢谢
如索得波饮拜—— 你好吗
卡里沛——再见、您慢走
卡里秀—— 稍等、您留步
广达 ——对不起
嘎苏徐—— 欢迎
下普达——干杯
阿妈巴珠工康桑——愿女主人健康长寿
顶多德瓦土巴秀——愿岁岁平安吉利
南央宗聚悦巴秀——愿年年这样欢聚
吉吉!索索!拉结罗——祈求神灵赐予幸福和平安
扎西德勒彭松错——晚辈祝福老人:吉祥如意,功德无量










.jpg)









.jpg)


















