.jpg)
.jpg)
导读：1 温州话属于什么方言 温州话，是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带居民所使用，属于汉藏语系-汉语族-吴语-瓯江片-温州话。 在发音、用词和语法等方面都与普通话有较大差别，和北部吴语也有巨大差异，不能和
1 温州话属于什么方言
温州话，是吴语的一种次方言，亦被民间称瓯语，为中国温州市一带居民所使用，属于汉藏语系-汉语族-吴语-瓯江片-温州话。
在发音、用词和语法等方面都与普通话有较大差别，和北部吴语也有巨大差异，不能和其它地方的吴语沟通。
广义的温州话也称“瓯语”，指的是所有温州话的集合体，温州市的瓯江下游、飞云江和鳌江流域，以及丽水、台州的部分市镇，可以细分为瑞安话、乐清话、虹桥话、平阳话等等。使用人口500万左右。温州话内部差异较大，但能相互沟通。狭义的温州话指的是温州鹿城口音。
1，温州市区和永嘉、乐清、文成、平阳、瑞安等地通行的是瓯语，就是通常意义上的“温州话”，但其内部差异很大，单字读音、词语、音调都很是不同。比如永嘉和瑞安两地的瓯语差异远比宁波话和上海话之间的差异大。
2，除了瓯语之外，洞头县、苍南县部分地区使用闽语（闽南话）。
3，永嘉县和乐清市与台州接壤部分地区使用吴语台州方言。
4，小语种。除了瓯语吴语闽语之外，南部泰顺县、苍南县还有“蛮话”、“蛮讲”等小语种，无法与其他地区沟通。
5，方言岛，比如苍南县金乡镇使用一种独特的“金乡话”。
6，少数民族语言，温州分布着一些畲族人民，使用畲族语言。
2 浙江温州话日常用语日西浙江温州话日常用语：
普通话：今天早上。
温州话：该内踢锅。
普通话：明天。
温州话：盲接。
普通话：请问，几点了。
温州话：曾忙，给碟啊？
普通话：今天几号？
温州话：给内给鹅？
普通话：你们什么时候关门？
温州话：你累给囊噶噶忙？
扩展资料：
温州话中较古老的词汇，大多可以追溯到“江东方言”，亦是温州话中白读系统的主要来源。秦汉时期，汉人对吴越地区正式开拓，但浙南、福建仍是越人天下，越人建立的东瓯国与闽越国一直处于独立状态。
虽然汉武帝时东瓯国“举国徙中国，乃悉举众来，处江淮之间”，但迁走的仅限瓯越的王族与豪强。期间来自汉语的借用词越来越多，不过瓯越方言的主要词汇仍是侗台词语。“江东方言”六朝时期开始分为“吴语”和“闽语”。温州从东汉至公元323年建郡一直属会稽郡，据东晋郭璞的记载，瓯越人应从六朝开始说古吴语。
1、心怀远方，走出自己的豁达宁静。早安！
2、人生有进有退，生活不钻牛角尖，输什么也不能输了心情。早安！
3、只要面对着阳光努力向上，日子就会变得单纯而美好。早安！
4、幸福不是目的地，而是行进中的漫漫旅程。早安！
5、你唯一应该努力超越的人，就是昨天的自己。早安！
6、所谓的幸运，就是当你准备好了的时候，机会来了。早安！
7、岁月无情，余生有涯，将生活扛在肩上，风雨兼程。早安！
早安早安意思是早上好，同“早”、“早上好”等。一般用于清晨两人或多人，以各种方式相遇时说的问候语。一般情况下在早上相识的人相遇打招呼会比较热情，打招呼一般带有语气助词；但语气比较生硬、较严肃、认真，书面上用的较多。现有很多年轻人以“早安”、
夕阳晚霞无限好温州话发音：
夕阳，温州话意译发音：啊需（啊，发第一声或者第二声，需，发第一声。黄昏的意思，夕阳一词，传统温州话没这词汇），普通话直译成温州话发音：丝也（丝，声同普通话发音，也，发第一声。正宗温州人不会这样说，即使说了，没有文字对照，别人也听不懂）；
晚霞，温州话意译发音：c~ei哦（c~ei,请用拼音拼出,是一个音，第四声；如“菜”c~ai，哦，发第一声，）[彩霞的意思，晚霞一词，传统温州话没这词汇]，普通话直译成温州话发音：马哦（声同普通话发音，正宗温州人不会这样说，即使说了，没有文字对照，别人也听不懂）；
无限好，温州话意译和直译同音：五戏合（声同普通话发音）。
意译连贯起来：啊需c~ei哦/五戏合（“/”表略停顿；黄昏彩霞无限好）。
直译连贯起来：丝也/马哦/五戏合（需文字对照，不然别人无法理解；夕阳晚霞无限好）。
