你啊你啊闽南语谐音翻译是什么?

问答 0 32

你啊你啊闽南语谐音翻译是什么?,第1张

你啊你啊闽南语谐音翻译是什么?
导读:谐音如下:敢港你嗯仔瓦野鸡唔哩 mia mia哪诶哇偷抖呗造几dei两诶撒诶你爱诶到dei嗯龟dei卖锅拱呗擦喂哇诶心丢呗tia嘎一滴捞汇《你啊你啊》是魏如萱演唱的歌曲,由魏如萱填词、谱曲,收录于魏如萱2016年11月11日发行的专辑《末路

谐音如下:

敢港你嗯仔瓦野鸡唔哩 mia mia

哪诶哇偷抖呗造

几dei两诶撒诶

你爱诶到dei嗯龟dei

卖锅拱呗擦喂

哇诶心丢呗

tia嘎一滴捞汇

《你啊你啊》是魏如萱演唱的歌曲,由魏如萱填词、谱曲,收录于魏如萱2016年11月11日发行的专辑《末路狂花》中。2017年5月16日,魏如萱凭借该曲入围第28届台湾金曲奖最佳作曲人奖。

评价:

《你啊你啊》是一首慢板类型作品,将魏如萱的个性、气质、气声、假音的相互共鸣都彰显出来。只是魏如萱的个性演绎依然浓郁,在本质上还是能展现出标新立异的风采,质感的声线以及迷人的泡泡音无处不在。

温暖的歌声包裹弦乐和吉他,犹如歌词中隐约撒娇的霸道。该曲包含国语、台语以及魏如萱自创的外星语,也具有一定的传唱度以及洗脑成。同时该曲朗朗上口,能够令听众印象深刻。

坚持:译音歌词

唱:翁立友

国语翻版:一生无悔

逃井A洛 嗯灾哇登哇力阔,夸每丢 gia丢及波僧及波。火嘴那落 已ging啊旦文沙苦,及尊轰 及系火文A心ging尬甘giong。形功A背hiu 嗯灾五哇最苦挫,文酸丢A洛 一定甘奇告形功。甘定A心帕文hiong咱gia,恰你A gi丢文A mia,五郎粗系丢河mia,文系用mia dei帕bia,嗯gia习败慢慢hiong咱gia,文mia嗯系梯租dia,几要用心来帕bia,一定秋出文A mia。

望你能采纳

粤语四字祝福语

1、年年有余,万事胜意,合家幸福,人强马壮,心想事成。

2、但其实还是和汉语的有所不同

3、其实不止汉语有四字词语

4、菠萝=凤梨,取闽南语的谐音“旺来”,祝你新的一年财源旺来、兴旺常来。

5、德施仁术、身体健康、龙马精神、百事可乐、开门大吉、吉祥如意、

6、吉祥如意、事事顺心、出类拔萃、庄敬自强、龙马精神、百年好合、

7、新年快乐,龙马精神,万事如意,百尺竿头,恭喜发财。

8、万事如意,事事顺心,福寿安康,笑口常开,百事可乐,吉祥如意,步步高升,登峰造极,一帆风顺,身健如牛,姿色如花,身强力壮,壮如牦牛身体健康,学习进步,工作顺利,心想事成,越长越美,合家欢乐,开开心心,节日快乐,一路顺风万事大吉||十全十美万事亨通||财源广进福寿无疆||安富尊荣||欢天喜地

9、猪笼入水,jūlǒngyʌpsuí,在粤语中水为财,猪笼是空的,水即财滚滚而来,是一句大吉大利的问候语,形容财源广进。

10、新年来临精神旺,祝你身体健康,吃啥啥香;财源广进,做啥啥顺;工作顺利,干啥啥成;生活美满,爱啥啥有;万事如意,盼啥啥来;祝新年快乐!

11、出处:罗广斌、杨益言《红岩》第一章:“街道两旁的高楼大厦……全都张灯结彩,高悬着‘庆祝元旦’、‘恭贺新禧’之类的大字装饰。”

12、例一:外省人听说广东靓女爱吃一种叫做“士多啤梨”的玩意,弄到手之后恍然大悟:“不就是草莓吗?!”殊不料靓女们立即反击:“衰归你把口!乜‘霉霉’声啊(你真是乌鸦口,怎么一说话就‘霉霉’声啊)?!”闻“莓”而想到“倒霉”,广东人宁愿读回那个怪里怪气的洋名字。

13、旭日临门,瑞霭华堂。

14、十年寒窗,发挥在此时,精神抖擞,奋战考场中,放松心情,沉着来应对,充满信心,考出好成绩,祝高考的学生,身体健康,学业有成。

15、#你还想了解什么粤语文化#

16、恭禧!gung1hei1

17、笑口常开,百事可乐、开门大吉,吉祥如意。

18、蒸蒸日上、身体健康、出入平安、春风得意、阖家安康、财源广进、

19、百事可乐吉祥如意步步高升登峰造极

20、生日快乐!saang1jat6faai3lok6

21、一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八方来财,九九同心,十全十美。

22、丰财聚宝招财进宝金玉满堂恭喜发财

23、粤语四字祝福语母亲,您用双脚走出无私的足迹,您用双手托起爱的晴空,您用脊梁积聚家的温暖,您用心灵播撒关怀的雨露,而今天是您的节日,我要用心为你做一顿饭,用手为你发一条短信,愿您青春永驻。

24、椿萱并茂,家中全福,天上双星,民族崛起。

25、金牛贺岁 gam1 ngau4 ho6 soei3

26、家庭和睦事业有成幸福快乐年年有余

27、高考的心态:悲观的看待成功,乐观的看待失败。人生路上波折多,谁也预料不到会发生什么。保持良好的心态,轻松的对待,成功之门便会为你打开。

28、

参考资料:

四字祝福语大全

29、六六大顺,七星高照,八方来财,九九同心,十全十美。

30、经典贺岁歌曲,原唱为甄妮,收录在1981年的专辑《祝福你》中,1994年华纳唱片(飞碟唱片)推出了群星对唱版本,由林子祥、叶倩文、刘德华、何婉盈、曾航生、蔡立儿、张卫健、吕方、杜德伟、刘锡明、钟镇涛、太极演唱。

31、多财满家家肥屋润彩蝶翩翩余钱多多

32、祝你好运!zuk1nei5hou2wan6

33、执的是自信之笔,答的是满意之卷;写的是高分之字,考的是幸运之篇;做的是如意之题,挥的是称心之汗;吹的是成功之号,打的是胜利之战。祝你高考顺利,金榜题名。

34、点手指上面免费订阅新年祝福语

35、新年祝福语春节祝福语2小时前

36、六月是奋斗的季节,六月是收获的季节。在经历了高考之后,捷报在焦急的等待中到来。愿你继续努力,在高等学府的知识海洋中畅游。祝前程似锦,宏图大展!

37、雄狮高跷闹传统花灯绽元宵。兴高采烈观灯会,全家上阵灯谜猜。鞭炮响起锣鼓敲,人潮如流瞧社火。窗辉映着团圆影,笑声传出甜蜜情。愿友元宵节合家欢!

38、一帆风顺、相亲相爱、寿比南山、万事如意、寿与天齐、蒸蒸日上、

39、高考金榜题名,中考成功晋级,人生总是有那么多的参考才会变的可靠,抬头飞机飞过,低头汽车跑过,人生总是有那么多路过才能真正的活过,朋友,加油。

40、生意兴隆、财源广进、福如东海,寿比南山。

41、冚家即全家意思,这没毛病。重点是富贵,“富贵”原是好词,但在粤语中“冚家”和“富贵”合用就不是好话,意思就是骂人全家死光,并不是说人全家怎惨之类的。以下再来说说为什么这意思和粤人对汉语的妙用。

42、福星高照、福禄寿禧、荣华富贵、大展鸿图家庭幸福、前途无量、前程似锦。

43、1)粤语(好意头)就是(好扎头)(寓意好)(吉利)的意思

44、富贵双全双喜临门五福临门六六大顺

45、海屋添寿,松林岁月,庆衍箕畴,篷岛春风,寿城宏开。

46、一帆风顺、身体健康、学习进步、工作顺利、心想事成、合家欢乐、开开心心、生活幸福。

47、一门瑞气,兰阶添喜。

48、点点元宵似珍珠,用心品尝香无数。一个元宵千般情,愿你天天好心情。展展花灯美无边,流连忘返人群间。一个花灯万般愿,愿你生活比蜜甜。元宵节到了,愿你快乐。

49、吉祥如意,意气风发、好事连连,寿与天齐。

50、正月十五元宵闹,月亮欢笑人欢跳。花灯齐放多彩溢,猜谜人群似江潮。文化灯节智力考,传统节日窍门道。谜底猜错惹人笑,姑娘掩头羞脸跑。愿你十五兴致高,团圆美满品元宵!

51、身体健康,恭喜发财、万事如意,步步高升。

52、粤语四字祝福语一生中 愿你每一天 时时笑开眉

53、母亲节,感母恩。祝福母亲尽孝心:给您捶捶背,女儿的爱相随;给您揉揉肩,女儿的真情牵;给您掐掐腿,女儿的心最真。母亲爱,女儿亲。母女情深心连心。母亲节,愿母幸福心永顺!

54、你的学习从现在开始,无论承受多大的困难和挫折,你都要每天进步一点点。你会行动,你一定会行动。你正在付出行动。你的意志和行动将体现你的风采。我不想是否能够成功,既然选择了高考,便只顾风雨兼程。

55、寒窗十年,金榜梦圆,大学生活,缤纷灿烂,社团活动,多多磨练,知识无限,勇敢登攀,刻苦努力,群书博览,好好学习,前途无边。愿大学生活快乐美满。

56、2022新年祝词简短新春贺词吉祥话

57、为你挂一盏花灯,点亮幸福的路途。为你煮一锅汤圆,甜蜜爱情的花朵。为你燃一筒烟花,灿烂事业的征程。为你送一份祝福,蔓延快乐的味道。真心祝愿你元宵节快乐。

58、丰财聚宝文定吉祥鸳鸯璧合姻缘相配

59、书海遨游十几载,今日考场见真章。从容应对不慌张,气定神闲平时样。妙手一挥锦绣成,才思敏捷无题挡。开开心心出考场,金榜题名美名扬。祝你高考凯旋!

60、极婺联辉,鹤算同添,寿域同登,椿萱并茂,家中全福。

61、2022新年好听又很暖心的短信祝福语新年给长辈朋友发的短信文案

62、祝你早日康复zuk1nei5zou2jat6hong1fuk6

63、誓约同心、喜缔鸳鸯、缔结良缘、盟结良缘、白首成约、鱼水和谐、

64、步步高升、余钱多多、年年有鱼,生意兴隆。

65、健康身体是高考成功的基础,良好学风是高考成功的条件,勤奋刻苦是高考成功的前提,学习方法是高考成功的关键,心理素质是高考成功的保证,祝广大考生在奔放的六月,考出水平,超常发挥,成就未来。

66、“掂”系一个古老嘅方言词,连各种汉语古籍都冇记载,最早嘅文字记录系19世纪初来华嘅英国传教士罗伯特·马礼逊编纂嘅《广东省土话字汇》,“掂”喺里面嘅解释系“直”。

67、苦读数载上考场,沉着冷静心不慌;细心答题底气足,攻难克关一帆顺;妙笔生花谱新篇,才华大展惊天人;我今特来送祝福,锦上添花妙无穷。全国高考日,祝你金榜题名,马到功成!

68、日进斗金、长命百岁、情投意合、春风得意、时运亨通、才高八斗、

69、高考就像买股票一样,光投入是不够的,还要观察、分析,关键是持之以衡!

70、有没有觉得和汉语的很像

71、太平有象,幸福无疆,马腾启岁,凤纪书元,与山同静。

72、一路顺风!jat1lou6seon6fung3

73、恭祝府安康,精神爽利!③gungzukhap6fu2on1hong1zendisan1sond2lei

74、广东话贺贺就是家里添置新的大物品,比如新车,家具,小的如是手机之类的,一般都是好朋友之间的玩笑话,都是和最好的朋友说的,邀请的都是最好的朋友,说贺贺的都是好朋友之间的祝福,广东人也比较好客,都是会请好朋友们一起聚聚餐的之类!

75、五福临门、六六大顺、十全十美、万事如意、

76、称觞祝假,福禄双星,日年偕老,天上双星,双星并辉。

77、二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺。

78、幸福如意、心想事成、如意吉祥、万事胜意、新春快乐、年年有余、

79、出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第88回:“并且事成之后,大人步步高升,扶摇直上,还望大人栽培呢!”

80、橘祥如意。水果谐音的祝福语:“苹”安如意、“橘”祥幸福、“梨”想成真、杏福快乐,柿事顺利,核家欢乐,莓有烦恼,甜如甘蔗,幸运如葡萄。各种水果的祝福语:苹果的果语是吉祥如意,平平(苹苹)安安。提示:平安夜送苹果很有意义。橙子的果语称心如意。如果是送给自己喜欢的人,则代表着诚心诚意的爱你。荔枝的果语是承诺。夏季盛产的荔枝,因为是"在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝"谐音,所以代表承诺。水梨的果语是牵挂。清爽消暑的水梨,也跳脱传统代表"分离"的苦情,转变成"想你的心不曾远离"的甜蜜牵挂。木瓜的果语是暗示。它代表"木头!你还不懂我的心吗"甜瓜的果语是甜蜜。它代表"每次见你都甜入我心!"

81、天上双星,双星并辉,松柏同春,华堂偕老,桃开连理。

82、名冠群伦、前程万里、名列前茅、有志竟成、日新月异、财源滚滚、

83、祝福你 在每一天里 永远多采多姿

84、随地有春,唐虞盛世,天地长春,物化天宝,人杰地灵。

85、紫气东来,吉祥如意。

86、高考结束尘埃定,金榜题名遂心愿。多年苦读结硕果,梦想实现笑开颜。父母亲人齐祝贺,街坊邻居佳话传。山窝飞出金凤凰,学府深造出人才。祝你前程似锦绣,宏图大展创未来!

87、一帆风顺,身体健康、学习进步,工作顺利。

88、庆衍萱畴,泰然自若,九如之颂,松柏长青,福如东海。

89、财运亨通(cáiyùnhēngtōng)亨:通达,顺利。发财的运道好,赚钱很顺利。

90、心想事成,万事如意、寿与天齐,蒸蒸日上。

91、美好未来!平安夜快乐!快乐为你欢笑,幸福为你舞蹈,吉祥为你奔跑,温馨拉着你的手,连苹果都把你依靠,深深为你祈祷:平安夜,夜夜平安

92、白首成约鱼水和谐缘订三生大吉大利

93、日月长明,祝无量寿,鹤寿添寿,奉觞上寿。

94、万事如意事事顺心福寿安康笑口常开

95、扫一扫关注我们,更多节日祝福早知道!

96、笑口常开、百事可乐、开门大吉、吉祥如意、意气风发、好事连连、

97、步步高升(bùbùgāoshēng)步步:表示距离很短;高升:往上升。指职位不断上升。

98、三星拱户,四季平安,五星高照,六畜兴旺,鸿案齐眉。

99、经过了黑色七月的奋斗,迎来了金秋十月的收获!高考,已经成为了昨天;大学,即将成为新起点,新的起点,新的风采,努力拼搏,积极进取,祝大学学业有成,知识更上一层楼!

100、哭丧着脸,形容十分不开心

欢喜就好:译音歌词

唱:陈雷

林星海海甘速要龙辽改,五习呀清起 五习清采。五郎拱河 一定五郎拱摆,那买休呀最 兰星哇卡足在。归刚hian恰磨搞帕,hian粗磨搞dua,hian菜租鸟磨河夹,hian磨休排夸,筛丢河恰gia郎逃,dua粗排bia扫,夹尬信河gia sei压高 水磨dei郎早。林星得得河亲秋呢其特,五习呀烦乐 五习kin可蒙哇到得巴来五下法波,ki习磨撇波 花以丢河

望你能采纳

金包银歌曲闽南语谐音是:

别人呀的生命,是框金搁包银

谐音:ba lang ei xi mia,xi kong gim ge bao gin

阮的生命不值钱,别人呀若开嘴

谐音:wen ei xi mia m dai ji,ba lang a na kui cui

是金言玉语,阮若是加讲话

谐音:xi gim yan yiou gi,wen na xi gei gong wei

念弥着出代志,怪阮的落土时

谐音:niam mi die cu dai ji,guai wen mei lo tou xi

遇着歹八字,人是好命子

谐音:du die pai buei li,lang xi he mia gia

阮是在作兄弟,窗外的野鸟替阮啼

谐音:wen di lei zuei hia di,tang gua ei ya jia tei wen ti

人在江湖身已不由己,虽然是做兄弟

谐音:lin zai gang ou xin bu you gi,sui lian xi zuei hia di

阮心呀真稀微,烧酒伴阮度日子

谐音:wen xim ya jin hi mi,xe jiu pua wen du li ji

过去的往事不敢提起,想要越头行怎样会无勇气

谐音:guei ki a ei ong su m ga tei ki,xiu mei wai tao gia zua you ei me yong ki

个人经历

蔡秋凤,1967年04月20日生于台湾云林县四湖乡,祖籍海口,歌手。

13岁发行首张唱片《姐妹情深》,以《金包银》走红台语歌坛的蔡秋凤以独特的“鼻腔共鸣”的声音曾经还引起秀场和模仿迷们争相模仿。

第一阶段:蔡秋凤以13岁童星就踏入歌坛,以新人之姿唱过许多经典歌曲!

13岁发行首张唱片《姐妹情深》,保守的家庭反对年纪太小的秋凤出来作宣传。

15岁发行“少女的心声”等两张唱片,经过秋凤的力争,家里终于同意她为唱片作宣传活动。

18岁当年最大的唱片公司“东尼唱片”看中蔡秋凤年轻有特色的音质,几经转折,签下蔡秋凤作为东尼唱片进军台语市场的第一位闽南语歌手,发行了“行船人的梦”,“大姐头的心声”。

1989年发行的“悲情的运命”也同时是**《悲情城市》主题曲,这部**在法国影展时,许多人被蔡秋凤的歌声感动不已,对于可以在异乡听到台语歌曲,让大家引以为傲。也因为侯孝贤导演向蔡振南邀歌,自此,秋凤和**结下不解之缘,也在《悲情城市》中客串演出。

1、过年 gei(第四音) ni (第二音) 例: 过新年。 gui(第四音) xin(第一音) ni(第二音)

2、功夫 gang(第一音)hu(第一音) 例:你功夫真好! li(第四音) gang (第一音)hu(第一音) jin (第一音) he(第四音) 但要根据情景说的 比如 练武术很厉害,可以这么说。还有技术能力强的方面,也可以这么说。

3、红包 ang(第二音) bao(第一音) 例:红包拿来。 ang(第二音) bao(第一音)ga(第二音)

lai(第一音)

4、茶壶 die(第一音) gou(第四音) 例:茶壶在哪里。 die(第一音) gou(第四音)di (第一音) ji (第二音) wei (第四音)sou(第二音) zai(第一音)

其他的不好翻译,只能这些。闽南语如果在闽南地区,其实有三地的区别,腔调各不一样。但还是满相近的。我翻译的是我们地区说的方言。

《爱拼才会赢》通俗易懂的谐音歌词:

一时失志不免怨叹(几习西记 em面万坦)一时落魄不免胆寒(几习咯撇 em面胆寒)哪怕失去希望每日茫茫(哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫)无魂有体亲像稻草人(莫混五忒 企球丢草狼)人生可比是海上的波浪(林星后笔习 海熊诶 bou龙)有时起有时落好运歹命(五习ki~五习罗~后问拍问)总吗要照起工来行(总妈叫ki刚 来giang~)三分天注定七分靠打拼(三轰题组diang 气昏扣趴biang)爱拼才会赢(爱bia家诶呀)

《爱拼才会赢》歌曲简介歌手:叶启田作词:陈百潭作曲:陈百潭歌词语言:闽南语发行时间:1988年歌词(普通话):

一时失志不免怨叹一时落魄不免胆寒哪怕失去希望每日醉茫茫无魂有体亲像稻草人人生可比是海上的波浪有时起 有时落好运 歹运总嘛要照起工来行三分天注定七分靠打拼爱拼才会赢一时失志不免怨叹一时落魄不免胆寒哪通失去希望每日醉茫茫无魂有体亲像稻草人人生可比是海上的波浪有时起 有时落好运 歹运总嘛要照起工来行三分天注定七分靠打拼爱拼才会赢人生可比是海上的波浪有时起 有时落好运 歹运总嘛要照起工来行三分天注定七分靠打拼爱拼才会赢

人生海海 甘需要拢了解(人生像海一样 有必要全部了解吗?)

lin sing hai hai gam su yao long liao gai

有时仔清醒 有时青菜(有时清醒 有时随便)

wu xi a qing qi wu xi qin cai

有人讲好 一定有人讲歹(有人说好一定有人说不好)

wu lang gong he yi ding wu lang gong mai

若麦想吓多 咱生活卡自在(如果不去想那么多的话 我们的生活会很快乐很自在)

na mai xiu hia zei lan xing wa ka zu zai

归工嫌车无够叭 嫌厝无够大(整天嫌弃车子不够时髦 嫌弃房子不够大)

gui gang hiam qia mo gao pa hiam cu mo gao dua

嫌菜煮了无好吃 嫌某尚歹看(嫌弃伙食不够好 嫌弃爱人不够漂亮)

hiam cai zu liao mo he jia hiam mo xiu pai kua

驶到好车惊人偷 大厝歹拼扫(驾驶好车怕小偷偷 房子大了不好打扫)

sai dio he qia gia lang tao dua cu mai bia sao

吃甲尚好惊血压高 美某会兑人走(吃得太好怕血压高 烦恼漂亮的老婆会跟人

跑)

jia ga xiu he gia xue ya gao sui mo ei dei lang zao

人生短短 好亲像块七逃(人生苦短好像在玩乐一半)

lin xing dei dei he qin qiu dei qi to

有时仔烦恼 有时轻可(有时很烦恼 有时很轻松)

wu xi a huan le wu xi king ke

问我到底 腹内有啥法宝(问我心中到底有什么快乐的法宝)

meng wa dao dei ba lai wu xia hua bo

其实无撇步 欢喜就好(其实根本没有什么诀窍欢喜的心情就好)

gi xi mo piei bo hua hi dio he