厚德载物英语怎么说？

领导 0 80

厚德载物英语怎么说？,第1张

厚德载物英语怎么说？
导读：厚德载物英语翻译：“Virtuous and Responsible” 或 “Moral Integrity and Social Responsibility”。1 厚德 (Hou De):含义： “厚德”强调的是一个人内在的道德品质，包

厚德载物英语翻译：“Virtuous and Responsible” 或 “Moral Integrity and Social Responsibility”。

1 厚德 (Hou De):

含义： “厚德”强调的是一个人内在的道德品质，包括诚实、宽容、友善、正直、守信等。这种德行不仅体现在个人的行为，还包括对待社会、家庭、朋友和他人的态度。

翻译： "Virtue" 或 "Moral Integrity"。这两个翻译词汇都可以表达“厚德”的意思。

2 载物 (Zai Wu):

含义： “载物”指的是承载、担当社会责任、服务人民、造福社会等义务。一个人具有厚德，不仅仅是为了自身的利益，还应该肩负起社会责任，为他人和社会创造积极的价值。

翻译： "Bear Responsibility" 或 "Fulfill Obligations"。这两个翻译词汇可以表达“载物”的含义。

因此，“厚德载物”可以翻译为 “Virtuous and Responsible” 或 “Moral Integrity and Social Responsibility”。这个翻译捕捉了这个成语所蕴含的高尚道德和社会责任的意义。

"Virtuous and Responsible" 表示一个人既有高尚的品德，又能够承担社会责任。这种品德观念强调了个人不仅要有良好的道德修养，还应该为社会、国家、家庭和他人的利益负责，为社会进步、和谐与发展尽一份力量。

"Moral Integrity and Social Responsibility" 更强调了个人的道德操守和社会责任，这种翻译强调了一个人不仅要有良好的品德，还要在社会中扮演积极、负责任的角色，为社会做出贡献。

无论选择哪种翻译，都能够准确地传达“厚德载物”的核心观念，即培养高尚的品德，同时承担社会责任，为社会、家庭和他人带来正面影响。

天道酬勤 厚德载物的意思：

1、天道酬勤：意思是上天会按照每个人付出的勤奋，给予相应的酬劳。多一分耕耘，多一分收获，只要你付出了足够的努力，将来也一定会得到相应的收获。出自《周易》中的卦辞：“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”。

2、厚德载物：意思是指君子的品德应如大地般厚实可以承载万物。厚德载物，作为中华民族的精神和优良传统是十分重要的。一个有道德的人，应当像大地那样宽广厚实，像大地那样承载万物和生长万物。语出《周易》：“地势坤，君子以厚德载物。”

扩展资料：

相关例句：

①只要辛勤努力，就不信没有天道酬勤的道理。

②你要相信天道酬勤，好好努力吧。③天道酬勤，有付出就有收获！记住，老天喜爱勤奋的人。

③《易经》有坤卦，其《大象》曰：“地势坤，君子以厚德载物”。

④《国语晋语六》：“吾闻之，唯厚德者能受多福，无福而服者众，必自伤也。”厚德载物，雅量容人。

高瞻远瞩，领导有方，英明神武，帝尧之功，

伯乐再世，用人唯贤，人尽其才，物尽其用，

宽明仁恕，德才兼备，公正无私，襟怀坦白

心地光明，言行正派，德隆望尊，厚德载物

海纳百川，有容乃大，壁立千仞，无欲则刚。