send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）

老公 0 62

send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第1张

口语 吉米老师说


送是“送”，花是“花”，但有时候“送花”也不能说送花~听听吉米老师怎么说！



send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张

英语口语实用英语口语






本文属于口语原创(kouyu8)


转载请后台授权，侵权必究。





send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张



过年买一束花，明年一定要送！每到过年，很多人都喜欢送花。如果你送花给外国人，要小心。你可能会把“送花”的英文说错~




送花就是“送花”。可以，但是有些情况下不能用send而要用另一个词。跟吉米老师学吧~




“送花”还是给？




给某人送花


送花给某人。




为什么送花有时候不能用来送花？send这个词的意思是“送，送，送”，而且不是你自己送的。比如吉米老师寄信，我寄信，送信的是邮递员，不是我自己。




所以送花是指通过邮寄、快递等方式送花。如果只是在网上下单，实际把花送到外卖小哥手里，就得用send。如果是亲自捧着花，亲自给别人送花，就不能用send。




示例




因为快过年了，我给父母送了些花。


因为快过年了，我给父母送了些花。。





send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张



给某人送花


(亲自)送花给某人




亲自送花，一般用给这个词。给的意思是“给，手”。既然是“给”，就要亲自送。




那么，如果我们说的是别人送花，不知道是不是本人送的，应该用哪个词呢？你可以用来get ，I get her some flowers，意思是“我送了她一些花”。如果这个人是外卖小哥或者花店老板，他的工作就是送花？那么“送花”就是送花，deliver 就是“送”。




示例




1。送花给她应该说什么？


送她花应该说什么？




2。我& # 39；我今天下午给你送花。


你的花今天下午会送到。




是“送礼物”？




给某人送礼物


给某人送礼物。




学完了“送花”，我们再用类比的方法学习一下“送礼物”的英文怎么说。同样，不当面送礼物，要用send，当面送礼物，要用give。另外，送礼物也可以表示“送礼物”，I & # 39；明天送礼物的意思是“我明天会把礼物寄出去”。




示例




我送你一份礼物。它会在你生日那天送到。


我给你寄了一份礼物，会在你生日那天送到。





send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张



开花≠花开


在花中


花




吉米老师之前跟你说过，“blooming”可以说是 in bloom/bloom/，但是 in bloom的意思是“盛开”。如果只是开了一点点，或者花快死了，就不能用这个表达了。可以用。只要花开了，不管有多少朵花在开，不管是刚开还是凋谢，都可以用in flower。




示例




梨树开花了。


这棵梨树开花了。




用英语怎么说“花瓣”？






说到花，就不能不谈“花瓣”。有了“丁香”，就有了“橘子的丁香”和“大蒜的丁香”。这些用英语怎么说？




花瓣/& # 39；pet(ə)l/


花瓣




“花瓣”英文叫petal,“一瓣”可以说一瓣,“两瓣”就是两瓣。另外，花瓣也是昵称，意为“宝贝，亲爱的”，一般用于称呼女性或儿童。




示例




1。这种玫瑰有20片花瓣。


这朵玫瑰有20片花瓣。




2。你要去哪里，花瓣？


你要去哪里，亲爱的？





send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张



一片橘子


一片橘子


一瓣大蒜


一瓣大蒜




用segment /'为“一个橘子”的“花瓣”；Segm () nt/，表示水果本身的花瓣。比如橘子、橙子、柚子等水果都是花瓣。




clove/klv/这个词也有“丁香”的意思，但只是“蒜瓣”的意思。“蒜”就是蒜/& # 39；G593LK/，那么“一瓣蒜”就是一瓣蒜。




示例




1。我在蛋糕上放了几片橘子。


我在蛋糕上放了一些橘子。




2。我在这道菜里放了三瓣大蒜。


我在这道菜里放了三瓣大蒜。




常见花名






兰花/& # 39；KD/兰花




杜鹃花/ə'；泽尔/杜鹃花




紫罗兰/& # 39；瓦尔特/紫罗兰色




睡莲/& # 39；wɔ:tə,lili/


睡莲




郁金香/& # 39；TJLP/郁金香




那西塞斯/n ι:西斯/那西塞斯




莉莉/& # 39；莉莉/




康乃馨/kɑː'；neɪʃ(ə)n/


康乃馨




黛西/& # 39；德兹/黛西





send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张



点击“喜欢”，


送人玫瑰，手有余香



send和give的用法（“送花”用 send 和 give，区别竟然这么大？）,第2张



今天的知识好学吗？别忘了在评论区提交你的作业。




◆ 今天的作业◆◆


你正确理解所有这些短语和句子吗？最后给学生一份选择题作业:




他拜访了我，并送给我一束玫瑰花。


他来看我，送了一束玫瑰花。




发送的


给了




同学们可以在右下角的留言区写下你们的答案，老师会亲自点评~