日语中比如对别人说妈妈送我东西用あげました还是あげた

妈妈 0 77

日语中比如对别人说妈妈送我东西用あげました还是あげた,第1张

日语中比如对别人说妈妈送我东西用あげました还是あげた
导读：一般来说，别人送了我xx或者我从他人那里得到xx用もらう・いただく对别人说我妈妈送了我xxx可以用以下说法：母から◯◯をもらった・母から◯◯をもらいました。あげる一般是说话者或者说话这一方的人为别人做某事。或者对方跟自己说，要是你给谁做什么

一般来说，别人送了我xx或者我从他人那里得到xx用もらう・いただく

对别人说我妈妈送了我xxx可以用以下说法：

母から◯◯をもらった・母から◯◯をもらいました。

あげる一般是说话者或者说话这一方的人为别人做某事。

或者对方跟自己说，要是你给谁做什么之类。

例：お母さんに诞生日プレゼント买ってあげたら喜ばれますよ。

（要是你给你麻麻买生日礼物的话，她肯定很高兴）

今天早上我去了趟图书馆 在图书馆遇见了太郎 和太郎一起在图书馆看了录像我借了旅游的书明天是周日 早上看看旅游的书 下午去趟商场 打算给母亲买生日礼物 去年送给了母亲花 今年打算把关于日本花卉的书送给母亲

上个月去爬富士山了 富士山是日本最高的山 有3776米 每年只有7 8月份适合登山 那天山上有点冷 不过景色很美见到了美丽的景色 我很高兴 打算下个月带妹妹一起去

周六和周日

早晨去了图书馆。在那遇见了太郎。和他一起看了录像。我借了旅行的书。

明天是星期日。准备早上看那本旅行的书。下午去商场买东西。买送给妈妈的生日礼物。去年给妈妈送花了。今年准备送关于日本的花的书。