散文翻译的原则

散文翻译的原则

散文翻译的原则：文气贯通，气韵生动；传神写照———“意，气，文”三位一体；文学翻译非文字翻译。翻译的本质是异地之魂假借本地之躯的复活。在散文翻译中，我们要想译得曲尽其妙，须得传神地摹写作者的气质神韵。散文翻译中的文化因素每个国家、 每个民族
问答 30 0
中考古诗词背诵谁有

中考古诗词背诵谁有

龟虽寿（曹操）神龟虽寿，犹有竟时。螣 蛇乘雾，终为土灰。 老骥伏枥，志在千里。 烈士暮年，壮心不已。 盈缩之期，不但在天； 养怡之福，可得永年。 幸甚至哉，歌以咏志。过故人庄（孟浩然•唐）故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。
问答 39 0
国庆见闻500字作文

国庆见闻500字作文

我的国庆节 当我小时侯，对于节日，最盼望的，除了春节就是国庆节了。在人人为工分拼命的农村，除了春节是没有什么节日可言。元旦五一，在冬修水利抢割小麦，三八国庆，是培育春花收割晚稻。 然而，这些节日中，国庆节又与其他节日略有不同。也许是因为为了
问答 19 0
红雨瓢泼泛起了回忆怎么潜散文欣赏

红雨瓢泼泛起了回忆怎么潜散文欣赏

无论在学习、工作或是生活中，大家应该都对散文很熟悉吧？散文是抒发作文真情实感，写作方式灵活的记叙类文学体裁。你知道写散文要注意哪些问题吗？下面是我为大家整理的红雨瓢泼泛起了回忆怎么潜散文欣赏，仅供参考，大家一起来看看吧。 关于一些人，一些事
男朋友 63 0
荷叶母亲写父亲友人送莲与祖父赏莲有什么作用

荷叶母亲写父亲友人送莲与祖父赏莲有什么作用

交代了莲花的来历，祖父和“我”在院中乘凉赏莲时,祖父的话暗示了“我“和红莲的关系把”三蒂莲“初开,与大家庭中添了”三个姊妹“映衬着写,暗示花即人,花瑞即人祥,为下文以花比喻子女做铺垫父爱有一种爱，在你失败时，牵动你奋斗的动力；有一种爱，在你
爸爸 56 0
爱心捐款感谢信

爱心捐款感谢信

　在不断进步的时代，感谢信在生活中的使用越来越广泛，在写作上，感谢信具有一定的要求。写感谢信需要注意哪些问题呢？下面是我为大家整理的爱心捐款感谢信，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。爱心捐款感谢信1各位爱心人士、爱
孩子 58 0
为什么说蒲公英教师

为什么说蒲公英教师

教师就像蒲公英一样，种子会撒满各处，然后会长出新的幼苗。教师，以教育为生的职业。这个职业是人类社会最古老的职业之一。按照法律法规和行业规范，在规定的时间节点内，根据学校设施条件和个人职称专业，安排学生入座、发放学习资料、备课授课、批改作业、
老师 76 0
舅爷爷的儿子怎么称呼

舅爷爷的儿子怎么称呼

舅爷是爸爸的舅舅，他妻子是爸爸的妗子（舅妈），我家乡在河南，喊妗奶，当然也可以叫舅奶。舅爷的儿子是爸爸的表哥表弟，是表哥就喊表大爷，表弟就喊表叔就算和你爸同一天出生，也有个先后顺序，一定得弄清楚谁大，中国人讲究尊长，我觉得去掉表字更亲切。父
老人 58 0