送项判官翻译及赏析
导读：送项判官翻译江边渡口，可以看到洲渚上衰败的芦草，以及江桥上飘落的枫叶，午潮已过，送君于江畔渡口。渡口山鸟鸣叫，行人如织，车来马往，熙熙攘攘。我们两人年龄相差十岁，但亲如兄弟，初识时，都还是没有官职的学子。千里迢迢来此，并非受白璧招聘，贪图荣

送项判官翻译

江边渡口，可以看到洲渚上衰败的芦草，以及江桥上飘落的枫叶，午潮已过，送君于江畔渡口。

渡口山鸟鸣叫，行人如织，车来马往，熙熙攘攘。

我们两人年龄相差十岁，但亲如兄弟，初识时，都还是没有官职的学子。

千里迢迢来此，并非受白璧招聘，贪图荣华富贵。

握手祝君多多保重身体，将来定能美服华车，前途无量。

注释

山鸟：指一种捕食小虫的禽鸟，俗称“山鸡”，又名“鸡头鹃”，它鸣叫时的声音为“泥滑滑”（滑，在这里读作“古”），南方人也就称这种鸟为“泥滑滑”。

泥滑滑：山鸟鸣声。

萧萧：马鸣声。

白璧招：典出“楚襄王遣使持金十斤，白璧百双，聘庄子为相，庄子固辞”事，即以白璧招聘。

强饭：努力加饭，即保重身体。

华簪：华，美也；簪，发簪。即华丽的服饰。

鸡翘：鸾旗车的俗称。这种车上的旗竿插有彩色羽毛。

赏析

　　这是一首送别诗。

　　诗的开头两句写送别时所见的景物。首句“洲渚”是江中泥沙冲积而成的小洲，可见送别的地点是在江畔渡口。“断芦”和“落枫”点明时间是西风萧瑟的深秋季节。次句“沙长”与“午潮”密切相关，由于午潮已过，随着潮水的退落，原来被水淹没的岸边沙滩尽皆呈现眼前，显示送别的时间是过午以后。

　　“山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。”两句记渡口所闻所见。“山鸟”是指一种捕食小虫的禽鸟，俗称“山鸡”，又名“鸡头鹃”，它鸣叫时的声音为“泥滑滑”（滑，在这里读作“古”），南方人也就称这种鸟为“泥滑滑”。“泥滑滑”三字，是山鸡鸣叫的谐音，写得颇为有趣。第四句概括地描述了这个渡口车来马往，熙熙攘攘的情形。“萧萧马鸣”出自《诗经·车攻》；这里的“马萧萧”，源自杜甫《兵车行》中的“车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰”的诗句，与上句“泥滑滑”成对，也是谐音。作者运用唐代诗人的句子，熟极如流，写情写景，妙到毫瑞，却又各不相犯，足见其艺术手腕之高。

　　“十年长自青衿识，千里来非白璧招。”两句写与项判官的交谊以及项判官的为人。第五句包括了两个典故：“十年”用《礼记·曲礼》中的“十年以长，则兄事之”；“青衿”出自《诗经·郑风·子衿》：“青青子矜。”据《毛传》：“青衿，青领也，学子之所服。”这句是说，两人的年龄大约相差十岁，亲如兄弟，最初认识的时候，彼此都还是没有官职的学子。第六句“白璧招”用《韩诗外传》“楚襄王遣使持金十斤，白璧百双，聘庄子为相，庄子固辞”事，指项判官为官廉洁，他千里迢迢来此，并不是受白璧招聘，贪图荣华富贵。

　　“握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。”两句，是临别赠言。第七句的“强饭”，用平阳公主对汉武帝卫皇后说的话。卫皇后即卫子夫，原是平阳公主家中的一名歌女。她初入官时，平阳公主拊其背说：“行矣！强饭勉之。即贵，愿无相忘！”（见《汉书·外戚传》）第八句的“簪”，指系发于冕的簪，“华”是形容词，言其美。“鸡翘”，是鸾旗车的俗称。这种车上的旗竿插有彩色羽毛。这两句是希望项判官保重身体，努力加餐，将来一定高车大马，前途无量。

原文：

送项判官

作者王安石 朝代宋

断芦洲渚落枫桥，渡口沙长过午潮。

山鸟自呼泥滑滑，行人相对马萧萧。

十年长自青衿识，千里来非白璧招。

握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。

作者简介

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

   给老年人送黄金首饰的时候可以参考以下几点：

(1)富贵：年老者辛苦劳累了一生，奉献身心、哺育后代，晚年余日，理应受到人们的敬重。老年人在选择使用首饰时，一般挑选以纯金首饰为宜，一来纯金保值，使老年人生活有所依托，二来纯金首饰大多戳有“福、禄、寿、吉祥、如意”等字样，它给年老者一个精神上的安慰，使他们有一种幸福安宁的感觉。选择使用天元戒、方戒、翠戒、龙凤手镯等比较适宜，而镶钻、珍珠之类的新潮首饰和新兴合金材料制成的假首饰，显然不适合年老者使用。

(2)简洁：成年人、青年人使用的首饰精工细镶，配套使用，而老年人使用的首饰就有所不同。老年期首饰从装饰上讲，它不宜过多、过繁、过杂，其选择使用的首饰应是古朴简洁的纯金首饰和珠宝首饰，特别是翡翠环镯、纯金戒指较受欢迎。

(3)方便：上了年纪的人大多手指已不太灵便，应选择使用那些以搭扣、S钩等便捷开关的首布，尽量不要选择使用那些汇合卷、手镯门扣之类繁琐小开关的首饰。这样，老年人在使用首饰时，可以做到自行照顾。此外，老年人使用的饰物体积不要太小，太小的饰物很容易遗失，同样会给老年人带来麻烦。

(4)寄托：年老者大多都有怀旧的情感。他们对传统的嵌宝戒、龙凤锁片、碧玉发簪、玛瑙佛珠等饰品往往是一往情深。这些传统、古朴的首饰能带给他们对旧时生活美好的回忆。选择使用老式的首饰在地处闹市的首饰店是不常见的，倘若走进古玩商店或文物店，还是不难寻觅的。这些属文物古玩的首饰，比一般首饰店里的首饰更有身价，它既满足了老人的怀旧感情，又适应了保值聚财的需要。

每次我过生日，妈妈都会给我送一个小小的礼物。可今年，妈妈的生日又到了，作为女儿，以前过生日都没有给妈妈送什么，这次一定要送，我坐在床上想着。“有了。”我大叫一声。妈妈听到我的叫声说：“你下来，把屋子打扫一下。”妈妈向我下达了扫地的指令。

扫完后，我又动手织了一百个星星，用线穿成了一个爱心，又织了四只大小不一的小船。最大的是爸爸，稍微小一点的是妈妈，再小一点的是姐姐，最小的自然是我。我觉得还不能表达我的心意，就和姐姐商量了一下，决定用一些东西做一个“生日蛋糕”。我和姐姐买四个馒头，把一个放在大盘子里，另一个馒头的半边放在上面，另外的两个切成一些条状，拼成了“生日快乐”四个字放在盘子周围，多的就在半边馒头上拼了四个小小的“爱心”放在一起。姐姐把自己珍藏了很久的生日蜡烛插在爱心里，“生日蛋糕”完成了。

吃晚饭时，我和姐姐把“生日蛋糕”放在妈妈面前，妈妈高兴得哭了。我一边帮妈妈擦眼泪一边说：“今天应该是妈妈高兴的日子，怎么能哭呢？”“对，不应该哭，应该是笑才对，妹妹今天怎么说话没有说错呀！”姐姐在一旁插嘴。我向姐姐翘了翘嘴，做了个鬼脸，家里传出了阵阵笑声。

我虽然很累，但是很开心，因为我给了妈妈一份特别的生日礼物。

仙女榴莲结局榴莲和素贮没被赶走，继续留在了道伊的家里。

结局讲述了：至勘突然找榴莲见面，并给她一支发簪，说是祖母的遗物，问她还需要什么，她说想要学习才能还人情，恩星突然回家，跟至勘吵架，说要把两人送走，便要至廷来接两人，榴莲想把发簪还给至勘，至勘却要她留着，阿姨舍不得两人离开。

艾拉游泳时遇到高优美，便跟她一起吃下午茶，两人认为彼此即将成为亲家。导演跟登名说素贮适合演女主角赵伊英，但登明说她应该不会，导演坚持要登明安排他们见面，至勘说两人已经去住至廷家，导演说要去拜访。

至廷跟妈妈说二嫂为了发簪把两人赶出来，要妈妈对两人好一点。至廷要两人一起吃饭，榴莲想起了石铁的最后一餐，道伊说两人的礼仪让她很满意，问两人是否要继续待着，榴莲说若可以的话。

道伊要两人先去警察局登录指纹，登明突然来访，送了发簪给两人，榴莲说已经有收到，道伊说素贮太年轻不用簪，登明也说她现在就很好看了。

剧情内容：

韩剧《仙女榴莲》讲述朝鲜时代的杜理安（朴珠美饰）在婆婆（崔明吉饰）的安排下，与陪嫁的石铁（金敏俊饰）共寝借种，并诞下一子朴彦（刘正厚饰），然而理安丈夫朴氏（池迎山饰）和石铁相继早逝，令她顿失所依。

多年后，朴彦和金素贮（李多妍饰）成婚仅三个月便骤然离世，两名悲伤的寡妇在月蚀之夜意外穿越到2023年的丹家别墅。

竟发现心爱之人已投胎转世为丹氏家族成员，包括与彦儿相像的丹登明和貌似石铁的丹治甘，理安和素贮对现代事物感到陌生而闹出不少笑话，同时也与丹氏一家结下千丝万缕的不解之缘。

本文30多款，妈妈生日礼物，母亲生日礼物。非常实用。

目录

一、送妈妈礼物注意事项

二、生活实用类礼物推荐？ 朴素型、居家型推荐

三、项链手链等配饰礼物推荐？ 爱美型妈妈首推

四、护肤品口红香水等推荐 ？ 爱美型，事业型妈妈首推）

五、养生保健等推荐？

六、本文一共推荐30多个母亲节的礼物，（价位在50-500之间）

前言：

本文很多攻略，一共推荐30多个母亲节妈妈礼物，综合了知乎上送母亲礼物的所以问题，提问回答，分析了高赞回答和大家评论建议送的礼物，都很到位。

题外话：（欢欢陪大家想母亲节的礼物已经有好几年了，每年都会有小伙伴私信欢欢说送的礼物妈妈很喜欢，很开心。

所以今年欢欢来整理历年最受欢迎的母亲节礼物，不管是母亲节，还是妈妈生日，或者其他家里的长辈生日，下面的礼物都非常适用，复盘的都是知乎高赞好评的好礼物，不要划走，一定有阿姨喜欢的那一个。）

一、 送妈妈礼物注意事项，一定看看哈，会有收获的

陪伴是最长情的告白，欢欢已经很多年没有和妈妈一起过节了，以往都是打个电话，挑选礼物快递回家。今年例外，所以我会好好准备这难得机会，大家也一定要呀，往后余后陪伴父母身边会一年比一年少的。

今年欢欢建议在妈妈身边的同学们，除了送一些礼物，还可以做以下事情：（不要觉得害羞，这样做妈妈一定会很开心的）

精心准备一个礼物，或几个小礼物

给妈妈写个贺卡，说一下想说的话，也可以diy贺卡

节日那天要给妈妈按按肩，揉揉背，说一些你的悄悄话

会做饭的可以给妈妈做顿饭

或者帮妈妈梳梳头，帮她化个淡妆，多和妈妈互动

一家人去郊游，露营等等

有时间的可以计划去周边旅游（前提是那边很安全哈）

和妈妈拍小视频，照片或者全家福。

朋友圈不要屏蔽妈妈，生活的小事和妈妈分享

如果在外地，有时间赶回家真的好惊喜啊

二、 生活实用类礼物推荐？ （朴素型、居家型妈妈首推）

1背部智能按摩器

推荐一个大品牌的，我家里买过这个品牌的，品质感觉很不错。

每个家庭都需要一个按摩器。父母年龄了，不管是爸爸还是妈妈，爷爷奶奶都可以用到，非常必要。

年龄大了经常会背部肿胀，肩颈酸痛，我们作为孩子无法时长陪伴，那这个按摩靠垫就有很好的用处。

可以按摩从颈部到腰部，揉捏开背都很舒服，还有恒温热敷，按摩后整个人都会神清气爽。非常推荐大家买，家庭需要一个这样的辅助按摩器，不管是累了，都可以上去躺躺做一会。

倍轻松（breo）背部按摩器 按摩靠枕

￥369

2足部按摩器

问了很多朋友父母说经常按摩足底，对身体很好，有时候劳累一天，晚上按按摩，非常好，劳累一天回家按按，整个人真是太舒服太放松了。

足部超级多穴位，入一个不亏。自己也可以用。

三档的热灸，几档模式，使用起来非常方便，每天坐在看电视，玩手机的功夫做个足疗，省钱又舒适。

产品外观高端大气上档次。按摩也非常的舒服，挺不错！按摩很舒服的。

朋友家用的这款，

性价比很高，价格不贵。

按摩小腿部的足疗机家用脚步足部

还有下面这款足疗机，源自德国 品质没得说，3种按摩模式7种手法融为一体，热敷按摩，驱寒暖身，温经活血，还可舒缓腿脚冰冷

这款价格小贵，不过用起来确实很好用，

答主之前有入手送给妈妈 非常好。

德国DEDAKJ足疗机脚底按摩器脚部

3智能灭菌水杯

工作一天，烦心事一多，经常会忙到忘记喝水。喝水是一件非常重要的事情，如果有一个便携的水杯，放在办公室里，或者家里，对健康养生是非常有益的事情。

喝水用这个真的非常好，还有紫外线杀菌功能，能杀菌9999%，而且被子非常智能，会提醒喝水，达到喝水的适宜温度就会提醒你喝水。价格也非常合理，送一个这样温暖的礼物，妈妈一定会特别的开心。

这是一个非常体现心细温暖的礼物。

NOERDEN 牛丁LIZ紫外消毒316不锈钢

￥299

4蜂农的纯蜂蜜

@进步着 他家的。可以看看他写的蜂蜜科普文章。很不错。

经过疫情就和父母家人都一起都开始养生喝蜂蜜了，喝着肺感觉比较舒服，肠道也舒服。

在知乎上挑了很久，让懂蜂蜜的朋友父母尝了尝对比，最后留下的这一家，朋友父母说很好，真诚推荐给你们。我喜欢他家的椴树蜜、荆条花蜜，还有蜂巢蜜。吃着真的好棒啊。

可以买2瓶送给父母，蜂蜜怎么说润肺润肠，疫情时看专家说对身体好。