导读：亲爱的小明：（ディア）明ちゃん生日快乐！ お诞生日（たんじょうび）おめでとうございます。又长一岁啦！一歳（いっさい）大（おお）きくなりましたね。要比从前更加努力，微笑着迎接新的挑战，继续向梦想进发！以前（いぜん）よりも努力（どりょく）を重（
亲爱的小明：
（ディア）明ちゃん
生日快乐！ お诞生日（たんじょうび）おめでとうございます。
又长一岁啦！一歳（いっさい）大（おお）きくなりましたね。
要比从前更加努力，微笑着迎接新的挑战，继续向梦想进发！
以前（いぜん）よりも努力（どりょく）を重（かさ）ね、微笑（ほほえみ）で新（あたら）しいチャレンジを迎（むか）えよう！梦（ゆめ）を追（お）い続（つづ）けよう！
永远支持你的小鱼
いつも君（きみ）を支（ささ）えている鱼
敬语版（对上司，老师说的时候）
お诞生日おめでとうございます
毎日幸せに楽しく过ごせますように
（おたんじょうびおめでとうございます まいにちしあわせにすごせますように）
一般语版（对朋友，家人说的时候）
お诞生日おめでとう
毎日幸せに楽しく过ごせるように
（おたんじょうびおめでとう まいにちしあわせにすごせるように）
日语中的祝福语
请不要忘记我们！
わたしたちを忘れないように。（わたしたちをわすれないように。）
圣诞节快乐！
クリスマスを楽しく过ごすように。 （クリスマスをたのしくすごすように。）
我祝贺您！
おめでとうございます。
向大家转达我诚挚的问候！
みなさんに私の心からのあいさつをお伝えください。（みなさんにわたしのこころからのあいさつをおつたえください。）
谢谢您的关心！
ご配虑ありがとうございます。（ごはいりよありがとうございます。）
谢谢您的礼物！
おみやげをありがとうございます。
谢谢您的祝贺！
お祝いをありがとうございます。 （おいわいをありがとうございます。）
新年好！
新年おめでとうございます。（ しんねんおめでとうございます。）
愿您梦想成真。
梦を実现させるように。 （ゆめをじつげんさせるように。）
祝贺您的著作顺利完成。
ご著作を顺调に完成できましておめでとうございます。 （ごちよさくをじゆんちようにかん せいできましておめでとうございます。）
祝贺您晋升为教授。
教授に升进しておめでとうございます。（ きようじゆにしようしんしておめでとうございます。）
祝贺您乔迁之喜。
ご転宅おめでとうございます。（ごてんたくおめでとうございます。）
祝贺您生了儿子（女儿）。
男のお子様（女のお子様）ご出产おめでとうございます。（ おとこのおこさま / おんなのお こさま ごじゆつさんおめでとうございます。）
祝您成功！
ご成功を祈ります。 （ごせいこうをいのります。）
祝您假日快乐！
休日を楽しくすごせますようにお祈りします。 （きゆうじつをたのしくすごせますようにおいのりします。）
祝您健康长寿。
ご健康ご长寿をお祈りします。 （ごけんこうごちようしゆをおいのりします。）
祝您节日愉快！
お祝日を楽しく过ごすように。（ おしゆくじつをたのしくすごすように。）
祝您尽快康复。
一日も早く全快するようにお祈りします。 （いちにちもはやくぜんかいするようにおいのりします。）
祝您取得成绩！
ご成果をかち取るようにお祈りします。 （ごせいをかちとるようにおいのりします。）
祝您生日快乐！
お诞生日おめでとうございます。 （おたんじようびおめでとうございます。）
祝您生意兴隆。
ご商売栄えるように。 （ごしようばいさかえるように。）
祝您顺利考取大学。
顺调に大学にうかるようにお祈りします。 （じゆんちようにだいがくにうかるようにおいのりします。）
祝您幸福健康！
ご幸福ご健康を祈ります。 （ごこうふくごけんこうをいのります。）
祝您一切顺利！
万事顺调をお祈りします。 （ばんじじゆんちようをおいのりします。）
祝您愉快地渡过时光。
楽しく月日を送るようにお祈りします。（ たのしくつきひをおくるようにおいのりします。）
愿我的祝福像朵小花，永远盛开在这温馨的时刻、
私の祝福を饱きないながら、永远に轮三毛咲いているこのほのぼのとした瞬间、
替您时时点缀欢乐、刻刻洋溢幸福、分分带来安康、
あなたの代わりに浮べる南天歓楽ーーあふれる幸福、分分に安康・
秒秒送去美满!愿世间一切最美好的事物永远陪伴在您左右!
秒秒感叹の幸せで円満な!愿いの现世の素敌な事物の永远にあなたぐらいです!
曼曼老师生日快乐，天天美丽好心情！
マンマン先生のお诞生日おめでとうございます美しい気持ちがいい!
お诞生日おめでとうございます。
あなたの诞生日が幸せな日になりますように。
たくさんの幸せが访れますように。诞生日おめでとう！
あなたの诞生日が素敌な日になりますように！
後いろいろもありますが、言いたいことよって、言い方と言叶使いも违いますので、必要なら、翻訳し上げます。
