中文搞笑英语翻译
导读：常见搞笑翻译如下：1、The king is awalys lucky 王老吉2、Open water room  开水间。3、know is know noknow is noknow 知之为知之，不知为不知。4、American Chi

常见搞笑翻译如下：

1、The king is awalys lucky 王老吉

2、Open water room  开水间。

3、know is know noknow is noknow 知之为知之，不知为不知。

4、American Chinese not enough 美中不足

5、heart flower angry open 心花怒放

6、go past no mistake past 走过路过，不要错过

7、as far as you go to die 有多远，死多远！

8、If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有，要命一条

9、you me you me 彼此彼此

10、seven up eight down 七上八下

11、love who who 爱谁谁

12、no three no four不三不四

13、morning three night four 朝三暮四

14、red face konw me 红颜知己

15、ten three point 十三点

16、no care three seven two ten one 不管三七二十一

17、You don’t bird me, I don’t bird you你不鸟我，我也不鸟你。

18、You ask me,I ask who？你问我，我去问谁？

1、英汉翻译时不能英汉直译，以免造成上面的笑话。

2、翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

May joy and health be with you always

祝您永远健康快乐。

Wishing you and yours a happy happy new year

万事如意，合家平安。

May happiness follow you wherever you go!

愿您幸福快乐，直到永远永远。

Best of luck in the year to come

愿你在未来的一年里，吉星高照

May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear

祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

All the best<万事如意>

Happiness always<笑口常开>

韩语

祝新的一年身体健康，财运旺盛，早日找到属于自己的真爱

译文:

새로운 한해에 몸건강히 복만이 밭으시고 하루일찔 자신이 사랑을 찿기를 축원함니다

只要不失去希望，就一定能够梦想成真

희망을 잃지 않으면 꿈은 이루어진다

新年快乐，大吉大利，万事如意

운수대통,소원성취, 새해복많이받으세요

愿你拥有像夜空中的星星和月亮一样美丽的爱情。

새해인사받으세요 올해는꼭돈벼락맞아요

日语

祝你 工作顺利。

——仕事が顺调に行きますように

祝你 幸福。

——ご多幸を。

祝你 愉快。

——ご机嫌よろしゅう

祝 学习进步。

——学业の进歩を。

祝你 万事如意。

——すべてに顺调でありますように。

祝你 身体健康。

——ご健康を。

生日祝福语英语版简短参考如下：

1、祝你生日快乐，好事多多。愿你抱着平安、拥着健康、揣着幸福、携着快乐、搂着温馨、带着甜蜜、牵着财运、拽着吉祥快乐度过每一天！

A lot of good things， I wish you a happy birthday。 peace be to you hug， cuddle health， with happiness， with happiness， hug warm， with a sweet， took the money and lug auspicious happy every day！

2、蛋糕甜甜，儿女的孝心连连；烛光红红，儿女的情意浓浓；歌声美美，儿女的爱心累累；寿面长长，儿女的祝福绵绵。祝母亲生日快乐！

Sweet cake， sons and daughters of filial piety； Red red candle， childrens affective thick； Children singing meimei， deeply in love； Birthday noodles， long childrens blessing。 Happy birthday to mother！

今天和大家分享 生日用英语怎么说的N种方法，生日快乐英文祝福语

锦囊：

一、生日祝福语英文

1、It is not everyday you have a birthday, so hope you have a wonderful one May it be followed by days and weeks and months and years of happiness for you!

不是每天都能过生日，希望你今天生日快乐，愿你年年岁岁幸福永伴!

2、The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to meHappy Birthday!

世上如有诤友， 那就是像你对我那样关怀的朋友。祝你生日快乐!

3、My birthday wishes to you are the warmest May all the plans you are making work out just right for you and may life always bring the best things your way

热烈祝贺你的生辰!愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽!

4、Wishing you a wonderful birthdayYou make this world a nicer place just by being so kindheartedMay this day that is all your own hold happiness for you and the years to come be filled with all the best things,too

祝你生日快乐，你的善良使这个世界变得更加美好，愿这完全属于你的一天带给你快乐，愿未来的日子锦上添花!

5、May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the yearHope your birthday is happy and your wishes all come true

祝你生日健康愉快，祝你天天健康愉快，愿你一切愿望都能实现。

6、The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to meHappy Birthday!

世上如有诤友，那就是像你对我那样关怀的朋友。祝你生日快乐!

7、Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the most to you

愿你的生日迎来充满无限幸福的新的一年，以及你最珍惜的一切。

8、Birthday comes and birthday goes each year, and this leaves the happy memories for ever May this special day brightens each hour like sunshine that cheers every flower

年年生日来而复去，留下永久的快乐回忆。愿今天的每时每刻都充满明媚，似阳光普照鲜花绽放!

9、Many happy returns of this special day All our best wishes go to you on your birthday

祝你生日快乐，给你我们所有的祝福!

10、Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because it's another name for love May this be a special birthday for you

奶奶是充满祝福的阳光，照耀我身;奶奶是慈祥和蔼的别名，爱的象征。愿您的生日特别快乐!

二、生日快乐英文祝福语

11、Wishing you a happy birthday!May the best and loving things be some of the joy your birthday brings

祝你生日快乐!愿生日带给你的欢乐中蕴涵着一切美好!

12、May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to

愿你的生日特别快乐，愿新的一年中心想事成!

13、Let me join all your other friends in wishing you a happy birthdayToday specially belongs to you Take this chance to enjoy yourself in everything you do

让我与你的朋友们一道共庆你生日快乐，今天属于你，祝你欢欢喜喜!

14、Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness!

祝你生日妙不可言，整年沉浸在幸福里!

15、My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know Best wishes for everything your heart desire in the year

我诚挚的生日祝福，情深意重，祝你在未来的一年里，心想事成!

16、Send this special birthday wish just to let you know that you'll always be remembered for the thoughtfulness you show

献上这特别的生日祝愿，只想让您知道：因为您对我的体贴关怀，我永远不会把您忘怀。

17、For you and your family,boss,during this holiday season!

值此圣诞佳节，老板，献给您及您的家人。

18、Allow me to congratulate you on your birthday and may you enjoy good health and long life

允许我在你生日之际向你祝贺，祝你健康、长寿!

19、Warmest wishes that your birthday holds nothing but the bestThe finest things in life today and every day!

热烈祝贺你的生日，愿生日中最美好的一切属于你!

20、Warm wishes on your birthday I send along my love and affection for you as well as a small gift Take care!

热烈祝贺你的生日，捎给你我对你的爱，也寄去一件小礼物，多保重!

是不是觉得这些生日祝福语英文都很好用？再也不用想破脑子去查生日用英语怎么说了,生日快乐英文祝福语学起来吧！

七夕节快乐：Happy Chinese Valentine's day。

happy用法如下：

1、表示高兴的原因，其后可接不定式、that从句、介词at，about等。

He was happy to be coming home就要回家了他感到高兴。

2、表示“对满意”，其后接介词with

Happy New Year新年快乐。

3、表示自己感到开心或幸福，也可表示某事物令人感到高兴或幸福。happy smile 幸福的微笑

来源

七夕节发源于中国，是世界上最早的爱情节日，在七夕节的众多民俗当中，有些逐渐消失，但还有相当一部分被人们延续了下来。在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。

七夕节既是拜七姐节日也是爱情节日，是一个以“牛郎织女”民间传说为载体，以祈福、乞巧、爱情为主题，以女性为主体的综合性节日。

经典英语版七夕祝福语具体如下：

1Wishing you a love that is as deep as the ocean and as endless as the stars Happy Qixi Festival!祝愿你们的爱情深似大海，长似繁星。七夕快乐！

2May your love be like a fairytale, with a happy ending that lasts forever Happy Qixi Festival!愿你们的爱情如同童话故事一般，有一个永恒的美满结局。七夕快乐！

3 May your hearts be filled with love and joy, and may your relationship grow stronger with each passing day Happy Qixi Festival!愿你们的心充满爱和欢乐，愿你们的关系日益坚固。七夕快乐！

4May the bond between you become more profound, and may your love radiate warmth and happiness to everyone around you Happy Qixi Festival!愿你们之间的纽带更加深厚，愿你们的爱给身边的每个人带来温暖和幸福。七夕快乐！

1短句祝福英文

Have a good time！祝你渡过一段愉快的时光

Best wishes for a wonderful new year献上最诚挚的祝福，祝您新年恰愉快

May happiness follow you wherever you go！ 愿您幸福快乐。

Best of luck in the year to come——祝你在新的一年里好运。

Good health, good luck and much happiness throughout the year

恭祝健康、幸运，新年快乐。

2英文的关于“问候”的句子有哪些

英语问候语大全

How are you？你好吗？

Nice to meet you（第一次见面）很高兴见到你。 Nice to see you again（曾经见过，但不太熟的人）很高兴再见到你。

How have you been？你过得怎么样？

Long time no see（很久没见的朋友）好久不见

How is it going？近况如何。

How's everything with you？你的一切如何？

Hi! Are you having fun？嗨，你过得愉快吗？

How have you been (feeling)？你近来如何？

3关于英文的问候句子

How do you do？（初次见面通常用语） How are you？（比较熟悉的人之间用语） How are you getting along with。

（你近来。可好？） How are you doing？（您工作还顺利吧？） How is everything？（一切还好吧？） How is your vacation/holiday(s)/Christmas Day/weekend？（假期怎么样？）当今美国社会流行口语用语，大致有： What''s up？（近来可忙？） HelloHi What''s going on？（近来可好？） How is life How is it goinganything new Pleased to meet you again!。

4五句英语祝福语简单实用

1 Warmest thoughts and best wishes from your friend

寄上无限的思念和最美好的祝愿，你们的朋友

2 Thank you for your hard work and patience on this holiday season

值此佳节，谨对您的辛勤栽培表示感谢。

3 May happiness follow you everywhere

愿快乐随时与您同在。

4 May the joy of New year be with you throughout the year

愿新年佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。

5 May joy and health be with you always

祝您永远健康快乐

6 New Year comes but once a year But when it comes it brings good cheer新年一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。

5祝愿的话语 英文的

May you come into a good fortune！ 恭喜发财！ May many fortunes find their way to you！ 祝财运亨通！ A happy New Year to you 恭贺新年 Everything goes well 吉祥如意 May all your wishes come true 心想事成 A good start in the New Year 新春大吉 With best wishes for a happy New Year！ -----祝新年快乐，并致以良好的祝福。

Wishing you peace, joy and happiness through the coming year ------在新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！ Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year 恭贺新禧，万事如意。 Good health, good luck and much happiness throughout the year 恭祝健康、幸运，新年快乐。

I hope you have a most happy and prosperous New Year 谨祝新年快乐幸福，大吉大利。 Wishing you many future successes 祝你今后获得更大成就。

Good luck in the year ahead！ 祝吉星高照！ I want to wish you longevity and health！ 愿你健康长寿！ On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together 在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future 祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love！ 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！ Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year 祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。 Good luck, good health, hood cheer I wish you a happy New Year 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year！ 祝新年快乐，并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year 谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

We will be having New Year Party at Wang Ping's this year You are welcome to join us！ 今年我们要在王平家开新年晚会，欢迎你也来！ Take your passion and make it come true 发挥你的热情，让理想变为现实。 I hope we can spend the holidays together 希望我们能一起过春节。

To Hong from your good friends at Peking U 送给红——北大的一群好友。 Best of luck in the year to come 愿你在未来的一年里，吉星高照。

Wish all the best wishes for you 献上最美好的祝愿。 Wish many good wishes for the holidays and the coming year 新的一年，向你献上最诚挚的祝福。

Wishing you all the blessings of a beautiful season 愿你拥有美丽的新年所有的祝福。 May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear 祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

To wish you special joy at the holidays and all year 祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。 新年英语祝福语——给爱人的祝福语 On this season I have but one thing to say: I love you 值此佳节，我只有一句话要告诉你：我爱你 You're the best present I ever received 你是我所收到的最好的礼物。

I only want you for New year！ 我只要你作为我的新年礼物！ I give all my love to you this New year 值此佳节，献上我对你所有的爱。 Even though we are apart, you are in my heart this season 千山万水，隔不断我在佳节对你的思念。

I want you stuffed in my stocking 我期待着新年过后，再上您的课。 Wishing you and your family a very happy new year 祝福您及全家圣诞快乐。

A happy new year from all of your students 祝您新年快乐，您的全体学生敬上。 New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class 新年是喜庆的日子——因为不用上课。

May happiness follow you everywhere …just like we do 愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。 It's really a shame we can't be together at that moment 我们不能在一起过春节真是太遗憾了。

Best wishes for you and your family 祝福您及您的家人。 We offer New year blessings to you 我们向您献上圣诞节的祝福！ 新年英语祝福语——给上司/长辈的祝福语 For you and your family, boss, during this holiday season！ 值此佳节，老板，献给您及您的家人。

there's no place like home for the holidays 在这佳节里，没有比家更好的地方了。 Best wishes for a wonderful new year 献上最诚挚的祝福，祝您新年恰愉快。

May the joy of New year be with you throughout the year 愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。 May joy and health be with you always 祝您永远健康快乐。

May happiness follow you wherever you go！ 愿您幸福快乐，直到永远永远。 A special card from your grandson 您的孙子，寄上一张特别的卡片。

A new year wish from your nephew 您的侄儿祝您新年快乐。 Wishing you and yours a happy happy new year 万事如意，合家平安。

From all of us in sales: Happy New Year！ 我们销售部全体人员祝您圣诞快乐！ Your entire 。

6比较有诗意的临别赠言,英文的

I have three wishes:May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other！我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见！Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longingWishing you happiness forever！时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远！Time is flying away,and years are passing byOnly our friendship is always in my heartFarewell,my friend!Take care,my friend！流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。

朋友，再见！朋友，珍重！Don't be disappointed on the journey of lifeThere are friends in the worldSeize your chance and value your opportunitiesMay our friendship be everlasting人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。

7祝福别人的一句话（英文）

致朋友的： From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you 越过青翠的峻岭和山谷，直到晶莹湛蓝的水边，飞来了我对你的祝愿。

Though words cannot express the thoughts the heart would like to say, still may you know that others care and sympathize today 虽然言语不能表达内心欲诉的哀愁， 仍愿你知道朋友们今天都为你分忧。 Every day is birthday time when thinking of you, and I shall keep one sublime hoping your many dreams come true 每当想到你我好似天天都在过生日， 可我特别珍视其中的一天， 祝愿你在这天美梦都能实现。

It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend 只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。 A life without a friend is a life without a sun 人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

Be slow in choosing a friend; slower in changing 选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。 A friend in need is a friend indeed 患难见真交。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both 父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。 A friend exaggerates a man's virtue, an enemy his crimes 朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。

A friend in court is better than a penny in purse 囊中有钱，不如朝中有友。 A friend is a second self 朋友是另一个我。

A friend is best found in adversity 患难见真友。 A friend is never known till a man has need 不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

A friend is not so soon gotten as lost 交友慢，失友快。 A friend to everybody is a friend to nobody 广交友，无深交。

A friend without faults will never be found 没有缺点的朋友是永远找不到的。 A joke never gains an enemy but often loses a friend 开玩笑总不能化敌为友，反而有时会失去朋友。

Better lose a jest than a friend 宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。 Choose an author as you choose a friend 选书如择友。

He that has a full purse never wants a friend 只要袋里有，不愁没朋友。 Life without a friend is death without a witness 在世无朋友，死后无证人。

Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet 你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。 To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities 维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy 不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。 We can live without a brother, but not without a friend 我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。

We can live without our friends, but not without our neighbours 生活可无友，邻居不能无。 When a friend asks, there is no tomorrow 朋友的要求不要拖。

Without a friend the world is a wilderness 没有朋友，世界就等於一片荒野。 A bosom friend afar brings distant land near 海内存知己，天涯若比邻。

Admonish your friends in private, praise them in public 在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。 A faithful friend is hard to find 益友难得。

A good book is a best friend who never turns his back upon us 一本好书，莫逆之交。 A near friend is better than a far-dwelling kinsman 远亲不如近邻。

An empty purse frightens many friends 囊中无分文，亲友不上门。 A ready way to lose friend is to lend him money 失友皆从借钱起。

A thousand friends are few, one enemy is too many 朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。 A true friend is known in the day of adversity 疾风知劲草，患难见真情。

A true friend is one soul in two bodies 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。 Better an open enemy than a false friend 明枪易躲，暗箭难防。

Between friends all is common 朋友之间不分彼此。 Books, like friends, should be few and well chosen 书籍如朋友，应该少而精。

Everything is good when new, but friend when old 东西新的好，朋友老的好。 Familiar paths and old friends are the best 熟路好遵循，老友最可珍。

Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight 朋友像琴弦，不能太拧紧。 Friendship cannot stand always on one side 来而不往非礼也。

Friendship is love with understanding 友谊是爱加上谅解。 Friendship multiplies joys and divides griefs 友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。

Friendship ---- one soul in two bodies 友谊是两人一条心。 Friendship the older it grows the stronger it is 友谊地久天长。

Friends may meet, but mountains never greet 朋友可相逢，高山永分离。 Friends must part 天下无不散之筵席。

God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself 防友天，防敌己。 He is rich enough who has true friends 有真朋友的人是富翁。

Hunger knows no friend 饥难周友。 In time。

8比较有诗意的临别赠言,英文的

I have three wishes:May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!

我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见！

Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longingWishing you happiness forever!

时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远！Time is flying away,and years are passing byOnly our friendship is always in my heartFarewell,my friend!Take care,my friend!

流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见！朋友，珍重！Don't be disappointed on the journey of lifeThere are friends in the worldSeize your chance and value your opportunitiesMay our friendship be everlasting

人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。