
导读:温州话的话其实就是叫奶奶。反正我都是这么说的温州话的难懂程度不仅国人皆知,就连一些外国人也知道。在一部名叫《盲点》的美剧中,FBI的情报人员将这种就连中国人都不懂的方言称为“恶魔的语言”,作为一种方言,温州话可以说是非常有牌面了。关于温州话
温州话的话其实就是叫奶奶。反正我都是这么说的
温州话的难懂程度不仅国人皆知,就连一些外国人也知道。在一部名叫《盲点》的美剧中,FBI的情报人员将这种就连中国人都不懂的方言称为“恶魔的语言”,作为一种方言,温州话可以说是非常有牌面了。
关于温州话有一个传闻,就是在抗战年间,温州话曾被作为一种战时的密码来使用,当时的日军中尽管有很多著名的中国通,比如板垣征四郎,土肥原贤二,石原莞尔等,但是他们再厉害也不可能听懂温州话。
事实上,将一种方言作为战时密码并不只是温州话一个例子,吴宇森在好莱坞期间曾拍过一部叫《风语者》的**,这个**的主要情节就是尼古拉斯凯奇扮演的美国大兵保护一位纳瓦霍族译电员的故事。纳瓦霍族的语言和温州话一样,也是一种非常懂得语言。
大大
方言,称父亲。《霓裳续谱·二月春光实可夸》:“伤心煞了我,泪如麻。不知道是孩子的大大,奴家的他,将来是谁家,落在那一家?” 菡子 《纠纷》:“小 来顺子 三岁就死了他大大,是被土匪吓死的。”
方言,称祖父。
父亲最大的亲哥哥。 伯父(如二大大即二伯父)。
方言,大姐。
方言,父亲的弟弟。
方言,伯父的妻子。
方言,父亲的妹妹。尤其在父亲只有一个妹妹的情况下。
江苏扬州方言,“大大”是指父亲的哥哥,也指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈
上海浦东地区的本地方言,称呼爷爷为“大大”。
陕西方言中“大大”(dada)指父亲的弟弟或者比自己父亲年龄小的叔叔辈。
在河南方言中“大大”一般是对本族直系父辈的称呼。在河南邓州及其周边地区方言中“大大”是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”(读音:bai),如本族直系父辈中排行老大的称为大伯,老二称为二大,老三称为三大,父亲则多称呼为“爹”。
在安徽舒城县方言中“大大”也是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”,老二称为二大,顺次为三大、四大或小大(最小的叔叔)等。
在福建浦城县方言中“大大”指的是奶奶的的意思。
在安徽蚌埠、霍山一带方言中“大大(dada)”指父亲的弟弟或父亲同辈中年纪小些的男性;比父亲年纪大些的称呼大爷。
在江苏徐州及安徽北部(淮北,宿州),“大大”是指父亲的哥哥,而父亲的弟弟则称为叔叔。在山东某些方言中,“大大”是“大娘”的亲切叫法,大娘指大伯的妻子。
在河北方言中(特别是石家庄方圆几百里一带),“大大”同“大娘”都可以叫,大娘指大伯的妻子。
在山东临沂的方言中,“大大”也有爸爸的意思。
在山东泰安的方言中,“大大”是爸爸的意思,但读法不同,系重复扬声。
在山西吕梁汾阳阳泉方言中,“大大”也是爸爸的意思。在山西南部运城一带方言中,“大大”也是大姐的意思,或者是是对同辈中最年长的姐姐的统一称谓。
在辽宁沈阳方言中,“大大”也是大爷,大伯的意思。
浙江方言中“大大”有姐姐的意思。
浙江宁波象山丹城地区方言中“大大”是叔叔的意思这是比父亲年轻的,比父亲年长的就喊“阿伯”。
江苏无锡东北角一带“大大”是哥哥的意思。
在湖北鄂东(黄冈、孝感一带)方言中,“大大”用来称呼伯伯的妻子。湖北中西部地区称父亲的妹妹为“大大”,因明清两朝湖北迁往四川人口较多,故四川方言中亦称父亲的妹妹为“大大”。
北方方言(京津河北)一代,管父亲的哥哥叫做“大爷”,而小孩子刚刚学说话时,称呼大爷为“大大”
在江苏徐州的方言中,“大大”指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。
在四川方言中,“大大”指父亲的姐姐或者父亲最大的妹妹。也有地方用来称呼父亲哥哥的妻子。
在山东潍坊景芝方言中,“大大”指跟自己父亲一辈比自己父亲小的男性
在福建长汀县一带方言中“大大”指父亲的父亲,即爷爷的意思。
在湖南茶陵一带方言中“大大”(第三声dǎdǎ)是指傻瓜的意思,一般用在骂人的场合。
在安徽池州方言中“大大”一般用作称呼父亲。
(另外,在网络语言中,大大有高手、能人的意思,即某大为其作品的一种尊敬的称呼,表示用户对作者的尊敬,“大大”一词主要出现在一些小说网上,是对作者的称呼。例如晋江文学城,起点中文网,逐浪文学网等。)
在云南贵州省话中译为:年老的女人。在有些地区称父亲最小的婶婶为老奶
老奶是一种汉语词语,拼音:lǎonǎil。解释,有些土文化人家乡话称呼自己的奶奶、外婆。在贵州,云南一些地区话中译为:年老的女人。在有些地区称父亲最小的婶婶为老奶。某些地方也指孩子断奶迟。
中国方言是汉语的分支。中国地域广阔,汉语的方言众多。2000年10月31日颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》确定汉语普通话为国家通用语言。 [1] 汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一,因而使汉语逐渐产生了方言。
现代汉语有各种不同的方言,它们分布的区域很广。现代汉语各方言之间的差异表语音、词汇、语法各个方面,语音方面尤为突出。一些国内学者认为多数方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律,词汇、语法方面也有许多相同之处,因此它们不是独立的语种。
国外学者认为,各方言区的人互相不能通话,因此它们是很独立的语种,尤其是闽语中的各方言。根据方言的特点,联系方言形成和发展的历史,以及方言调查的结果,可以对现代汉语的方言进行划分。
大是爹的俗字,大大即爹爹,后来演变为各种不同意思,在一些方言中一般是指长辈。
1、方言,称父亲
2、方言,称祖父
3、方言,指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。西北,北方方言很常见
4、方言,大姐
5、方言,父亲的哥哥,即“大伯”“伯父”。
6、方言,伯父的妻子
7、方言,父亲的妹妹。尤其在父亲只有一个妹妹的情况下
8、福建省浦城县方言,称:奶奶
9、山西大同大学的简称
10、辽宁大连大学的简称
11、网络用语:对朋友的称呼。
12、网络用语:用作高手、牛人、达人等意,表示对某人无比的崇敬与膜拜之情
13、大大:强调数量很大或程度很深。
14,、某些文学小说中,比如《金瓶梅》中有对西门庆大大的称呼,是dà dà 还是 dǎdǎ无从考证,但在陕北方言中女人对自己的丈夫或者倔强的人,能人称呼“大大(dǎdǎ)的”与金瓶梅中的场景颇有相似。
扩展资料:
在陕北地区方言中,“大”dǎ就是爸的意思,或者“爹”的被读为dǎ。
在山东菏泽的方言中,“大大”就是爸爸的意思。
在山东临沂的方言中,“大大”有爸爸的意思。
在山东日照的方言中,“大大”也有爸爸的意思。
在山东泰安的方言中,“大大”是爸爸的意思,但读法不同,系重复扬声。
在山东潍坊景芝方言中,“大大”指跟自己父亲一辈比自己父亲小的男性
在山东烟台海阳的方言中,“大大”就是自己父亲一辈比自己父亲小的男性的意思,比自己父亲大的男性称“大爷”。
在山东滨州的方言中,“大大”用来称呼比父亲年长的男子,是大爷的意思。
在山东某些方言中,“大大”是“大娘”的亲切叫法,大娘指大伯的妻子。
北方方言(京津河北)一代,管父亲的哥哥叫做“大爷”,而小孩子刚刚学说话时,称呼大爷为“大大”
在河北方言中(特别是石家庄方圆几百里一带),“大大”同“大娘”都可以叫,大娘指大伯的妻子。
在河南方言中“大大”有的地区是对本族直系父辈的称呼,也有地区是对伯父的妻子的称呼。在河南邓州、开封及其周边地区方言中“大大”是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”(读音:bai,轻声),如本族直系父辈中排行老大的称为大伯(大大,读四声),老二称为二大,老三称为三大,父亲则多称呼为“爹”。在河南郑州、新乡一带,称呼伯父的妻子为“大大”,称呼叔叔的妻子为“婶”。
在湖南嘉禾县方言中,“大大”是父亲的意思。
在湖北孝感市方言中,“大大”是父亲的哥哥(一般是父亲的大哥),类似大伯。也有称爷爷的大儿子(堂叔/堂伯)为大大的。
上海浦东地区的本地方言,称呼爷爷为“大大”。
浙江方言中“大大”有姐姐的意思,也有部分地区“大大”的意思是哥哥。
浙江宁波象山方言中“大大”是叔叔的意思这是比父亲年轻的,比父亲年长的就喊“阿伯”。
淮扬方言、通泰方言片区的一些地区,楚州、扬州、镇江、泰州部分地区,“大大”是指父亲的哥哥,也指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。
在江苏徐州、宿迁、连云港的大部分地区方言中,当“大”单独使用且读第一声平音或在前面辅以我(大)、俺(大)等自称时,是指父亲。“大大”指与父亲",“大”则是指父亲同辈且比父亲年龄大的兄长夫妇,“大”既是可称呼父亲的兄长(也有称作”男大”),也可称呼父亲兄长的妻子(有的称“女大”)。还有的称自己的义父,也就是干爹称为:“干大”。“大大”读第四声重音时多为孩子儿童时期称呼父亲的长兄,或尊称父亲的同辈兄长、同事(较父亲年长)、朋友等。
江苏无锡东北角一带“大大”是哥哥的意思。在湖北鄂东(黄冈、孝感一带)方言中,“大大”用来称呼伯伯的妻子。湖北中西部地区称父亲的妹妹为“大大”,因明清两朝湖北迁往四川人口较多,故四川方言中亦称父亲的妹妹为“大大”。在湖北黄陂方言中,“大大” 用来称呼奶奶。
在江苏宜兴,老一代人普遍用“大大”来称呼父亲,新一代人由于受普通话影响则多用“爸爸”称呼。
在安徽池州和安庆方言中“大大”一般用作称呼父亲。
在安徽舒城县方言中“大大”(读音dada,平声)也是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”,老二称为二大,顺次为三大、四大或小大(最小的叔叔)等。
在安徽阜阳、蚌埠、霍山一带方言中“大大(dada)”指父亲的弟弟或父亲同辈中年纪小些的男性;比父亲年纪大些的称呼大爷。
在安徽北部(淮北,宿州),“大大”是指父亲的哥哥,而父亲的弟弟则称为叔叔。
在福建长汀县一带方言中“大大”指父亲的父亲,即爷爷的意思
在福建浦城县方言中“大大”指的是奶奶的的意思。
在四川方言中,“大大”指父亲的姐姐或者父亲最大的妹妹。也有地方用来称呼父亲哥哥的妻子。
在山西吕梁汾阳阳泉大同方言中,“大大”也是爸爸的意思。在山西南部运城一带方言中,“大大”也是直系父辈的称呼
在内蒙古中南部方言中,"大大“也是爸爸的意思。
在辽宁沈阳、湖南永州方言中,“大大”也是大爷,大伯的意思。
陕西方言中“大大”(dada)指父亲的弟弟或者比自己父亲年龄小的叔叔辈。传统上,陕西人把爸爸的哥哥叫大伯(bei),二伯,把自己的爸爸叫大(da,读二声),把爸爸的弟弟叫大大,如果自己的爸爸排行老大,则把自己的爸爸叫伯(bei,读二声)。
甘肃天水方言中“大大”(dada)指父亲兄中的老大,或者自己的父亲是老大,也称呼“大大”。
甘肃平凉方言中“大大”(dada)指同家族与父亲同辈的兄弟,无论大小,但把与父亲同辈中年龄最大的称之为“大爹”;与之对应的与女性,被称之为“mama”(四声)和“大妈”。
甘肃定西方言中“大大”(dà dà)指父亲兄弟中的老大,而“大大”(dǎdǎ)则表示自己的父亲。
甘肃陇南方言中“大大”(dádā)指的是父亲,与(niániā 母亲)相对。
甘肃武威古浪方言中“大大”(dada)指的是岳父,女婿称呼岳父时通常是“大大”(dada)
青海方言中,大大(二声)指父亲,而大大(四声)指伯伯。
在湖南茶陵一带方言中“大大”(第三声dǎdǎ)是指傻瓜的意思,一般用在骂人的场合。
在湘西凤凰县的方言中,"大大"是指哥哥的意思。
湖南沅陵,大大是姑姑的意思。
江西瑞金 仍有极少部分人称呼父亲为大大(dada),因这边有少部分人将父亲称作叔叔,伯伯,所以大大未必完全指父亲,很有可能是对与父亲同辈的人的称呼
网络语言
在网络语言中,大大这一词有高手、能人的意思,即某大为其作品的一种尊敬的称呼,表示用户对作者的尊敬,“大大”一词主要出现在一些小说网上,是对作者的称呼。例如晋江文学城,起点中文网,逐浪文学网等。另外还有对版主、站长、管理员、吧主等等,有时也有人称其为大大(表示尊敬或讨好)。
参考资料:





















.jpg)

.jpg)

.jpg)



.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)