
导读:金先生说:“父母是没有什么东西可以代替的。”是啊,父母是无可代替的,而父母对我们的爱,更是无人可及,无法比拟的。我们可能有时候不能理解父母,但无论怎样,他们都在以不同方式爱着我们。妈妈23岁就生下了我,我来到这个世界上,妈妈就历尽千辛万苦,
金先生说:“父母是没有什么东西可以代替的。”是啊,父母是无可代替的,而父母对我们的爱,更是无人可及,无法比拟的。我们可能有时候不能理解父母,但无论怎样,他们都在以不同方式爱着我们。妈妈23岁就生下了我,我来到这个世界上,妈妈就历尽千辛万苦,无私哺育我健康成长。在我的心里,最温暖最柔情的地方,不是在暖被窝里,而在是妈妈的怀抱里,因为无论风雨、坎坷,妈妈的怀抱都是我避风的港湾,心灵的寄托。
在孩子的成长的过程当中少不了会有一些不如意的事发生,作为妈妈的肯定会教育孩子,甚至会动用武力。这种事也同样发生在我的身上。
记得在我小时候,妈妈从来不会因为我考得不好而‘出手’,尽管妈妈怎样掩藏,但我总怕捕捉到妈妈那一丝失落的眼神,所以有几次遇到考试发挥失常我就想把考卷偷偷藏起来,又暗暗下定决心:“我下次一定不会是这样!”每当妈妈问起我最近考试的卷子在哪,我脸红着说:“还……还没发呢。”
有一次妈妈收拾桌子,无意间打开抽屉,我的“秘密”显露无遗,妈妈拿起来看了看,惊讶的问我:“这是什么时候的卷子?”“这……这个……”我脸红的结巴起来。妈妈听了一点不犹豫,愤怒的拿起笤帚疙瘩打我。每打一下妈妈就骂我一下,妈妈一边打一边说:“养不教,母之过,什么时候学会撒谎了你!你说我哪回因为你考的不好而打过你?可你不仅偷藏卷子,还撒谎骗妈妈!”我越哭越厉害,妈妈落泪了,但是手还没有停下。突然,笤帚断了,我不哭了,而妈妈看看笤帚,又看看我,泪流满面,打在儿身痛在娘心。我想,我这回是真的令妈妈痛心了。当天晚上睡觉的时候,迷迷糊糊感到伤口有些疼痛,睁眼一看,妈妈正在给我的伤口涂药水。借着灯光我还看见了妈妈的眼睛,泛着晶莹的泪花……
经过了这件事,我懂得了撒谎是不对的,撒谎还会付出很大的代价。如果你问我在当时有没有恨妈妈,我可以大声地回答你:“没有”。因为我明白妈妈所对我做的一切都是为了我好。妈妈打我不是虐待而是对我的一种爱,这种爱只能在亲情才会有的。我相信天下母亲对自己儿女的爱是永无止境的。
平时妈妈上班那么忙,已经很劳累了,但她却没有时间多休息,还要为我的事操心。有一次考试卷发下来了,我才考了70多分。妈妈沉默良久宣布了一个重大的决定,妈妈要在家陪读我两个月。妈妈平时工作非常认真,是个典型的“工作狂”,因为我学习下降妈妈竟然抛开工作帮助我提高成绩,我被妈妈感动了!这两个月我们一起努力,把所有科目都过了一遍,从前迷糊不明白的题一道一道来,天天晚上不学到12点不罢休,单元考试成绩像上台阶似的。两个后我激动的跑回家,我拿了双百!副科成绩也没有一个下90分。考试后开家长会,老师公开表扬我学习成绩突飞猛涨,会后班主任问妈妈,有什么秘诀能让我成绩上涨这么快?妈妈笑了,其实哪有什么秘诀,只是用心了而已。妈妈经常在我失败时告诉我:失败是成功之母,多用心多动脑,其实你一点都不笨,相反还很聪明,还告诉我团结同学,帮助同学,尊敬老师。因为妈妈的教诲,所以我现在做事非常认真,使我在学校拥有了许多好的“哥们”,也成了老师喜欢的学生。现在我在慢慢长大,逐渐懂得了很多事情,明白了很多道理。每次跟妈妈说起我帮助了谁。妈妈都是微笑着点头。我知道她在用博大的爱把我培养成人。
爱是母亲一生的职业,母亲对儿女的操劳是无代价的。妈妈的爱就像浩瀚的大海,任我这只小船在大海中遨游,包容着我的一切。妈妈虽然不是什么圣人,但是她用她那颗朴实、善良的心来引导我做学习上和生活中的强者。一年年的过去,不经意间我发现妈妈头上的银丝,仔细一看额头居然还有一些皱纹,这些年妈妈为我操碎了心,她给予我的实在是太多太多了。
妈妈,我爱你!在我心里你是最好的妈妈。
你这该不是要交作业的吧?咱能不能商量一下。因为即使写出来了,可是你又不知道内容,这不是很不好的吗?所以,我觉得,你可以尽你自己最大的能力,试着写一点,我给你鉴定和修改。但如果你真的写不出来的话,那你就用中文写点吧,我给你翻译。这样你既可以学到点东东,再者,也可以知道泰文的意思,如何?如果可以的话,那你在问题补充中写一些吧。
以下是翻译的内容:
เรียงความ เรื่อง คุณแม่ของฉัน
作文 题目 我的妈妈
คุณแม่ของฉันปีนี้อายุได้๔๙ปีแล้ว มีอาชีพเป็นคนงานธรรมดาๆคนหนึ่ง ไม่ได้มีการศึกษามากนะ
แต่คุณแม่เป็นคนขยัน เป็นคนตั้งใจทำงาน และทำความสะอาดบ้านอยู่เป็นประจำ
ทุกๆวัน คุณแม่จะเป็นคนทำอาหารอร่อยๆให้ฉันรับประทาน
นอกจากนั้น คุณแม่ยังสอนฉันมาตลอดว่า ให้ตั้งใจเรียนหนังสือ ให้เป็นคนดี
ฉันรักคุณแม่ของฉัน
注:1,很不错嘛,挺感人的。文中的“长得也不漂亮”我没有翻译进去,我认为这个还是不要的好。
2,我已经尽量的使用一些比较简单的正规泰文来写了,如果有哪个地方不明白的话,可以给我留言。加油!
寻猫布告的故事告诉我们什么道理
有一天,在一个没有猫的国家里,来了一个外国客人,他送给国王一只可爱的小猫。国王把小猫送给了心爱的女儿娜娜公主。娜那公主别提多喜欢这只小猫了,天天和它在一起玩儿。
娜娜公主一直找不到心爱的猫,不吃不喝,眼睛哭得又红又肿,坐在窗前发呆。忽然,窗外传来一阵熟悉的叫声——“喵!”,原来是小猫站在窗台上叫呢。公主忙跑过去,紧紧地抱住心爱的小猫。国王拍着脑瓜笑着说:“我怎么就没想到呢?“喵喵”叫才是小猫最大地特点呀!
在一个没有猫的国家里面,娜娜公主丢失了这个国家里的唯一一只猫,但是国王发的寻猫布告却一直让娜娜公主找不回小猫,后来故事怎么样呢 有一天,在一个没有猫的国家里,来了一个外国客人,他送给国王一只可爱的小猫。国王把小猫送给了心爱的女儿娜娜公主。娜那公主别提多喜欢这只小猫了,天天和它在一起玩儿。 可是有一天晚上,小猫突然不见了,公主特别伤心,大哭起来,哭声惊动了整个王宫。国王非常着急,忙派人上街贴《寻猫布告》。布告上写:“公主的小猫丢了,谁捡到送来,就奖励他一万两黄金。小猫的特点是:别看年纪小,胡子可不少。”第二天一早,就有人带小猫来领奖了。国王高兴极了,穿着拖鞋就跑了过去。可一看就傻眼了,原来这只动物不是猫,而是胡子不少的山羊。 不行,看来第一张布告没把猫的特点写清楚。国王又贴出第二张布告:“小猫的特点是:大眼睛,会上树,还会捉老鼠。”刚过一会儿,又有人来领奖了。国王一看,原来是只猫头鹰。看来这第二张布告还是没有说清楚。国王又贴出了第三张布告,这次干脆画了一幅画,写道:这就是猫。”很快,就有人抬着大铁笼来领奖了,里面的动物和画上的猫一模一样,只是个头大了很多。国王一看,这哪是猫呀,分明是一只大老虎。 娜娜公主一直找不到心爱的猫,不吃不喝,眼睛哭得又红又肿,坐在窗前发呆。忽然,窗外传来一阵熟悉的叫声——“喵!”,原来是小猫站在窗台上叫呢。公主忙跑过去,紧紧地抱住心爱的小猫。国王拍着脑瓜笑着说:“我怎么就没想到呢“喵喵”叫才是小猫最大地特点呀!
妈妈真辛苦
在我的日常生活和学习中,爸爸妈妈给予我无微不至的关怀。他们每天接送我上学、放学,我读书回家给我准备好可口的饭菜,给我检查作业……重复着最平常的事情,就是为了能让我更好地学习和生活。
一个寒冷的日子,天下着雨,我放学后在学校的门卫室那儿等着妈妈来接,但是等了很久,妈妈却一直没来,我心想:妈妈她一点都不在乎我,明知道我在这很冷,还要迟到。终于妈妈出现在我的视线里了,我很生气,并责备了妈妈,妈妈看着我,脸上露出委屈的表情,默默不语。在回家的路上,妈妈一直用左手轻轻抚摸着自己的膝盖,脸上露出一种痛苦的神情。
回到家,只见妈妈拿了医药箱就匆匆跑进了房间。后来我才知道,妈妈之前在家里做家务,缝衣服,后来太累了,头有点晕,就躺在床上迷迷糊糊地睡着了,等醒来,已经很晚了,妈妈突然想起我在学校里没带伞,外面又下着雨,我回不了家了,就立即从家里赶了出来,连手套都忘记拿了。结果,因为雨天路滑,妈妈开电瓶车猛一拐弯,整个人连着车一起摔倒了,虽然穿的裤子很多,但膝盖还是在剧烈的疼痛。妈妈不管三七二十一,扶起电瓶车就往我学校赶,但因为腿实在是太痛了,所以跑不快耽误了很长时间。知道了这事,我放下了手上的东西,扑向妈妈的怀里,大声地说:“我爱你,妈妈,您真辛苦!”
有时候,父母为我们付出了很多,我们却没有看到,反而还责备他们。试着为父母分担一些劳累,做一个懂事的好孩子,不让父母操心。
给妈妈的一封信
亲爱的妈妈:
您好!
“世上只有妈妈好,有妈的孩子像个宝。”的确,亲爱的妈妈,您用温柔的情怀,辛劳的汗水哺育了我,用无尽的心血浇灌着我。
妈妈,您对我付出的爱是无微不至的,每天放学回来,我总是能吃到到您煮得香喷喷的饭菜;早晨,您早早地起床,为我精心准备一顿营养早餐;在我生病时,您总是寸步不离地守在我身边,我想吃什么您就做什么给我出。你对我付出的爱是无限的,让我想起了一句诗:“谁言寸草心,报得三春辉。”。我就是小草,您就是春天的阳光,就像小草难以报答春天的阳光一样,您对我的恩情,我难以报答。
妈妈,您总是要求我要学会独立自主,孝敬父母。记得有一次老师要我参加征文比赛,我总是写不出来。当我向想您投去哀怜求的目光时,您“无情”地拒绝了我:“写作文是自己的事情,凡事都不能只依靠大人,以后你长大了,我总不可能帮你参加工作吧!”在您的鼓励下,我终于写完了那篇文章,受到了老师的好评。这一切都离不开您。现在我写作文再也不需要您的指导了。妈妈,您还记得您“逼”我写下的承诺书吗?我在里面写道:我庄严承诺,在我十二岁生日那天,独立操作,做一顿饭,孝敬父母。现在离9月23日已经不远了,为了实现我的承诺,我总是到厨房“偷经学艺”,有时还悄悄地亲自下厨房实践,现在我已经掌握了好几种菜的做法啦!在您的帮助下,我真的成为了一个独立自主的好孩子。
亲爱的妈妈,我已经长大了。我会顶起自己的世界,像鹏程万里的雄鹰一样展翅飞翔,因为我的灵魂里有您付出的世界上最无私的爱——母爱。
祝您:身体健康,万事如意!
您的女儿:xxx
亲爱的妈妈:
您好!
当我坐在写字台前给您写这封信时,已是夜深人静。想起您给予我的那份深藏不露的爱,心中不禁充满了感激之情。
在我幼时的记忆里,您一向对我很严厉,看着别人的妈妈对儿女百般呵护,我实在有些嫉妒。现在我还清晰地记得,当我跌倒时,您的无动于衷,甚至还斥责我为什么没有快点起来;当我与别的孩子发生争执时,即便是我吃了亏,迎来的依然是您的惩罚;当暴雨来临时,别的同学都是在爸爸妈妈的陪伴下回家,只有我一人独自走在风雨交加的小道上……为了这些事,我曾经偷偷地哭了好多次,有时甚至都猜疑我是不是您捡来的,所以才会有这样的“厄运”……唯一使我能感受到您温馨的是—在您空闲的时候给我讲许多有趣、好听的故事,我则舒服的躺在您温暖的怀抱里专心倾听……
大概是5岁多的时候,爸爸教我背古诗,背不出来就要打掌心,您却在一旁一直说:“打得好!”当我眼里挂着泪珠进入梦乡时,您却一边用冷毛巾给我敷手心,一边埋怨爸爸下手太重。但是第二天再背不出来时,您依然是说“打得好!”……
今天想想,这些“东边日出西边雨”的爱使我受益匪浅:做不完作业不能睡觉的训令使我养成自觉、自立的良好习惯;做事要有计划的教导使我的学习、生活井然有序;和同学争执后总受到批评的训示,使我学会了忍让、学会了与人相处;背诗学文的严格要求使我的作文水平步步高升……可以说,我的每一点进步都是您悉心培育的结果。
长大以后,您与我的角色开始有了微妙的变化:说故事的成了我,您则成了专注的倾听者,常常是一件极平凡的小事情,被我拿来大说特说,而此时您却会用关切的目光看着我问:“然后呢”“老师是怎样说的”我呢则故意卖关子,慢吞吞地往下说……回想起来,正是由于您的倾听,才成就了后来那个能言善辩的我。
现在,即将小学毕业,我会以优异的成绩让您欣慰、让您骄傲的,请相信我—您的女儿一定不会辜负您的期望的。当我问您,我即将上初中,您要送我什么礼物时,您回答:“
送你一句话,上中学是你新磨练的开始。”我当时失望极了,看着我失望的表情,您语重心长地说:“你现在需要的不是现成的金子,而是点石成金的手指。”这时,我才明白了您的良苦用心,这就是您给予我的那份不易读懂的母爱。
母亲的爱,比天空更深邃,比大海更深沉,当我读懂她那深刻的内涵时,我才明白,我是全世界最幸福的人。我爱母亲,她是我一生的骄傲。
妈妈,因为您的培养铸就了我搏击风雨的赤脖,因为您坚毅的目光引领了我前进的脚步。妈妈,谢谢您!
此致
敬礼!
我想让妈妈幸福作文
妈妈就像花园里的园丁,辛勤地哺育着我这年幼的花儿;妈妈就像一艘轮船,带我驶向惊涛骇浪的大海里“探险”;妈妈就像一只启蒙的鸟,带领我翱翔在蔚蓝的天空。但不管妈妈像什么,我都觉得妈妈永远是我最好的妈妈。
有时,妈妈会为我而感到不安;有时,也会为我而感到害怕;有时,也会为我而感到难过和失望;有时,还会为我感到烦恼。我知道,妈妈因为我付出了太多太多的代价----而我却没有回报她一次。所以为了让妈妈能为我感到自豪,为了让妈妈为我感到高兴,我也曾经绞尽脑汁地想做让妈妈高兴的事情,例:考试考得双百时;能帮助她做力所能及的家务事时;靠自己自觉地学习换来考上理想学校的希望……结果“功夫不负有心人”,近十多年来的观察我才知道,最能让妈妈高兴的----只有我自觉地学习。
长大的我,已是一个快要结束小学生活的女孩子。早已明白了许多人间世事,早已明白了如何去完成在妈妈心中的心愿。每当我已经鼓起勇气去努力完成时,但却总是为自己找很多很多的借口;总是以为自己没有能力去做好。最后还是暂时放弃了妈妈的心愿,而是去完成其他鸡毛蒜皮的小事情。但最重要的是:我现在还不能给妈妈任何的高兴。
最近的我常常感到内疚----自己不能为妈妈完成心愿;常常感到害怕-----害怕自己如果不自觉学习,学习成绩就会一落千丈;也常常感到自己又是多么的可笑-----竟然是那样地敷衍中国的文学,厌倦中国的文学。
但现在的我终于明白了,一个人光靠一点儿的本领,是不能成就大事的。只能趁现在再努力,才能换来以后美好幸福的生活的道理。所以今后的我----要靠自己地努力学习,考上理想学校,做一个对社会有所成就的人。
最重要的还是----我让妈妈幸福!不再让妈妈为我感到烦恼,而让妈妈感到她的女儿是多么的自豪!
我清楚地记得,在我9岁以前,我的爸爸妈妈把我视若掌上明珠,我的生活无忧无虑,充满了欢乐。但自从母亲和父亲去了一趟武汉某医院后,我的生活就大不如从前了。
父母回来的时候是晚上。说实在的,在我幼小的心灵中,我最喜欢的是我的妈妈。八九岁了,每次妈妈从外地回来,我还会张开双臂扑到她的怀里撒娇。然而这次妈妈不仅没像以前那样揽我到怀里,抚摸和亲吻我,反而板着一张脸,像没看见我似的,用手将我扒拉到爸爸的腿跟前,她却径直往房里去了,我顿时傻了眼……
打那以后的几天里,无论我上学回来,还是在家吃饭,妈妈见到我总是阴沉着脸,即使她在和别人说笑的时候,我挤到她跟前,她脸上的笑容也会立刻像肥皂泡一样消失不见。
妈妈第一次打我,是在她那次回来的十多天后。
那天中午我放学回家,发现妈妈竟然没有做饭。我以为妈妈不在家,便大声地喊妈妈。这时妈妈披散着头发从里屋走了出来,恶声恶气地骂我,并掐着我的胳膊把我拖进屋里,要我自己烧饭。我望着一脸凶相的妈妈,嘤嘤地抽泣起来。哪知妈妈竟然拿起锅铲打我的屁股,一边打一边恶狠狠地说:“不会烧,我教你!”她见我不动,便有扬起锅铲打了我一下,这时我发现她已气喘吁吁,好像要倒下去的样子。我开始有点自责了,也许是我把她气成这样的,于是我忙按照她的吩咐,淘米、洗菜、打开煤气……
这样,在她的“命令”下,我第一次做熟了饭。
更使我不理解的是,她还挑唆爸爸少给我钱。
以前我每天早餐是1元钱,中餐也是1元钱。从那一天起,她将我的早餐费减为5角钱,中午一分钱也不给。我说我早餐吃不饱,每天早晨我起码要吃两个馒头。她说她原来读书的时候,早餐只有两角钱。她还说饿了中午回家来吃,以后只给5角钱,叫我别痴心妄想要1元钱。至于中午那1元钱,她认为我更不应该要,因为我要去完全是买零食吃,是浪费。
这样,我每天只能得到5角钱了。最难受的时候是中午,别的小朋友都买点儿糖呀,瓜子呀什么的,而我只能远远地站在一边咽口水。从此我恨起了妈妈,是她把我的经济来源掐断了,是她把我和小朋友们隔开了。
我的苦难远不止于此。由于爸爸在外地工作,我只能和妈妈在一起。好几次,我哭着要跟爸爸一起走,爸爸抚摸着我的头安慰我,他说他正在跑调动,还有一个月,他就能回来了。
不能跟爸爸走,就只得受妈妈的摆布。有过了一段时间,妈妈竟然连菜也不做了。我哭着说我做不好菜,她又拿起锅铲打我,还骂我:“你生来干什么的,这不会做,那不会做,还不如猪狗畜牲。”就这样,在她的“指导”下我又学会了做菜。
爸爸调回来的当天就催妈妈住进了医院,他也向单位请了长假。
妈妈住院的第一个星期天我去探望她。妈妈正在输液,已经睡着了。
爸爸轻轻走上前,伏在她耳边说我来看她了。她马上睁开了眼睛,并要爸爸把她扶起来坐好。开始时她的脸上还有一丝丝笑意,继而脸变得乌青并用手指着我:
“你给我滚,你快给我滚!”
霎时,我想起了她对我的种种苛刻,我头一扭,气冲冲地跑了。我发誓今生再不要这个妈妈了。
3个月后妈妈死于肝癌。葬礼上,我没流一滴泪。接灵的时候,要不是爸爸强按着我跪在地上,我是不会下跪的。
3年后,我有了继母。
尽管我的继母平时不大搭理我,但我总觉得她比我的生母好。
那天我偷听到继母和爸爸的谈话。爸爸打算每天给我1元钱的早餐费,可继母说孩子大了,正是长身体的时候,每天给他两元钱吧。第二天,我果然拿到了两元钱。
我开始喜欢继母了,除了她增加了我的早餐费,还有另一层原因:我每天放学回家,不用烧火做饭了。有时继母因工作忙,提前上班去了,她也总会给我留下饭和菜。有时尽管是剩菜,但我一点怨言也没有,这比我的生母在世时那种冷锅冷灶的景象不知要强多少倍。
我跟继母的关系进一步融洽,是在她一次得了感冒时。那天她烧得不轻,我为她找来医生,输过液后,她精神略显好转。她想强撑着下床做饭,我拦住了她。我自己动手给她熬了一碗鱼汤,做了两个她喜欢吃的菜,她很感动。晚上,继母在爸爸面前赞扬我是一个聪明乖巧的孩子。
15岁那年,我考上了县里的名牌高中。
爸爸和继母非常高兴。可爸爸却犯了愁,学费还没有着落。继母坚决地说,没钱先凑凑,孩子只要能读上书,要多少钱我来想办法。这时,爸爸突然一拍脑门,冲进屋从箱子里拿出一个不大的铝盒,铝盒上了锁。他说,这是我妈妈生前留下的。他告诉我说:“你妈妈临终前叮嘱,这个铝盒要等你上高中时才能打开。”
我不屑地摇摇头,转身便走。爸爸生气地叫我回来说:“你妈一把屎一把尿养你一场不容易,无论你多么恨她,你都应该看一看。”
继母也说爸爸说的对。无奈,我只好接过铝盒,走进自己的房间。我扭开锁,打开盒子。
铝盒内有几张写满字的纸,纸下是一张存折。我展开纸,熟悉的笔记跳入眼帘:
儿:
当你读到这封遗书时,妈已经长眠地下6个年头了。如果妈妈果真有灵魂存在,那就算是妈妈亲口对你讲了。
你还记得吧,我和你爸从武汉回来的那天,你撒娇地扑向我,我真想把你抱起来,好好亲亲,但一想起医院检查的结果,妈妈的心颤抖了,妈妈得了绝症啊。在武汉时,你爸非要我住院不可,我首先想到的就是我儿还小。
妈将不久离世,可我儿的路才刚开始。我以前太溺爱我儿了,儿想要什么,妈就给什么。我担心如果我死后,我儿不会过日子,拿妈和继母相比较,那就坏事了。因此,我拿定主意,要想办法让我儿恨我,越恨越好。
妈怎舍得打我儿呦!儿是娘的心头肉,你长这么大,妈没弹过我儿一指头。可为了让我儿自己学会做饭、过日子,妈抄起锅铲打了我儿。可当你去淘米时,妈不知偷偷流了多少泪水……
为了多看一眼我儿,我每天半夜起来服药的时候,就在我儿床边坐上几个小时,特别是有两次打了我儿的屁股,我特地看了,虽然没有青紫,但我还是摸了一遍又一遍。
儿啊,我死前你外婆筹到5000元钱给我治病,我托人偷偷地把这笔钱存下了。你外婆几次催我买药,我都推说已经买了新药。现在,这笔钱包括利息在内能不能交够高中、大学的学费?要是交不够,我儿也大了,可以打工挣钱了。
读完妈妈的遗书,泪水模糊了我的双眼。我终于明白了妈妈的冷眼、打骂、无情,那全是为了我今后的自强自立啊!
我痛哭失声,冲出家门,我边跑边哭喊:“妈妈!”一直跑到妈妈的墓前。
在妈妈的墓前,我长跪不起……




.jpg)















.jpg)
.jpg)




.jpg)
.jpg)

.jpg)
.jpg)

.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)