一切灾祸的源泉——潘多拉(pandora)

老师 0 98

一切灾祸的源泉——潘多拉(pandora),第1张

一切灾祸的源泉——潘多拉(pandora)
导读:我们常常听说“潘多拉的盒子”,却不太明白其深刻内涵,今天我们就来说一说。英语中常借用Pandora‘s box一语喻指“灾祸之源”,用open Pandora’s box 表示“引起种种祸患”。而实际上,pandora一词可拆分为前缀pan

我们常常听说“潘多拉的盒子”,却不太明白其深刻内涵,今天我们就来说一说。英语中常借用Pandora‘s box一语喻指“灾祸之源”,用open Pandora’s box 表示“引起种种祸患”。而实际上,pandora一词可拆分为前缀pan-“all全部”(我们知道的单词pan的本质含义为“盘”,其词形刚好与“盘”的汉语拼音一致,其具体含义为“盘子,盘状物,平底锅”。由该单词引申出了前缀pan-(all全),在汉语中我们也常说“满盘,全盘”都是指全部的意思)和词根-dor-“give给”,单词的字面意有两种解释,其一为“gifts from all全神的礼物”。因为人类的第一个女人潘多拉是宙斯的阴谋,它具有众神身上的特点,什么爱与美女神阿佛洛狄忒(Aphrodite)的香味和美貌,神使赫尔墨斯(Hermes)的语言天赋等,所以说她是来自全神的礼物。其二为“赠予全人类的礼物”,宙斯名义上是将潘多拉作为人类的第一个女人赠送给全人类的。两种说法都说得通,我个人更倾向于第二种说法。

(更多单词记忆的问题请参看微信公众号“词汇之家”)潘多拉(Pandora,希腊语:Πανδ也译作潘朵拉),希腊神话中火神宙斯用粘土做成,作为对普罗米修斯造人和盗火的惩罚送给人类的第一个女人。

故事是这样的:普罗米修斯(Prometheus先知者)见大地上鲜花朵朵,野草散布,鱼翔浅底,鸟儿筑巢。万物一派蓬勃,却没有统治地球的人类。普罗米修斯就来到了河边。他抓起一大团泥土,捧水浇在上面,再揉搓几下,泥巴变得软硬适宜。他用这些泥巴,捏出了很多小泥人。捏玩之后,他打量着这些无生命的形体,陷入沉思。怎样才能让他们具有生命呢?

普罗米修斯只见过那些奔跑的动物,因此他摄取了狮子的勇猛、狗的忠诚、马的勤劳、鹰的远见、熊的强壮、鸽子的温顺、狐狸的狡猾、兔子的胆怯和狼的贪婪,杂糅混合,一一注入泥人的胸膛。这样一来泥人便能像动物一样活动了。他的好朋友雅典娜又帮他在这些泥人的口中吹了一口长气,这些泥人便获得了理智,成为真正的人(这是希腊神话故事中记载的普罗米修斯造人的故事,咱们之前有一篇文章介绍的是《圣经》中上帝造人的故事,不是同一个地方的故事,可不要有什么疑惑。就像咱们中国还有女娲泥土造人的故事一样)。

人被造出来了,但他们什么都不会。伟大的普罗米修斯,当了他们的的老师,教给他们计数、写字、观察星象、建房耕地。总之,凡是对人类有用的,能够使人类满意和幸福的,他都教给他们。在普罗米修斯的教育之下,人类变得聪明智慧,引起了奥林匹斯山上天神宙斯的注意。他要求人类敬奉天神,服从神祗:作为交换,他可以保护人类,赐福给他们。

不过宙斯非常狡猾,他在赐福给人类的同时,有所保留。他这么做,原因很简单:他不满普罗米修斯,怀疑他造人是为了和自己作对,同时,他又害怕人类强大起来,无法控制。宙斯拒绝给于人类的,是他们最需要的东西——火。没有火烧烤食物,人类只好吃生的东西;没有火来照明,在无边的黑暗中,人类度过了一个又一个漫长的夜晚。

看到自己创造的人生活得如此痛苦,普罗米修斯非常难受。他决定**天火,为人类所用。显然,宙斯也意识到了这一点,就派人看守着天火。普罗米修斯对此无能为力,非常焦虑。他的弟弟埃庇米修斯(Epmetheus后觉者)知道情况以后,轻轻一笑,说:“哥哥,**点天火有什么困难。你附耳过来,让我告诉你怎么办。”普罗米修斯听了弟弟的话后,不由高兴地拍了拍弟弟的头,夸赞了一番。他折下一根长长的茴香枝,带着它来到天上。当太阳神驾驶烈焰熊熊的太阳车从空中经过时,普罗米修斯把茴香枝伸到火焰里引着,然后举着这燃烧的火种迅速降落到大地上。在那里,他用火种点燃了第一堆木材,大火燃烧起来,火光直冲云霄。

宙斯大怒,将普罗米修斯带到高加索山,用一条永远也挣不断的铁链牢牢地把他缚在一个陡峭的悬崖上。他还派出神鹰每天啄食普罗米修斯的肝脏。这些被吃掉的肝脏随即又会长出来。日复一日,年复一年,普罗米修斯垂吊在陡崖上,身体不能入睡,双膝不能弯曲,忍受着饥饿、炎热、寒冷,还有肝脏被啄食之苦。

普罗米修斯饱受痛苦,却不服输,更让宙斯恼火,他的满腔郁闷需要发泄。追根溯源,整个事情的起因不都是那个冒失鬼埃庇米修斯吗?于是,奥林匹斯山上的最高统治者迁怒于他,决定利用他来惩罚人类。他把决定告诉了众神。众神在奥林匹斯山上开了会,造出了一位美貌绝顶的迷人少女,叫潘多拉。然后,他们强行要把她嫁给埃庇米修斯。

埃庇米修斯本就是个没有主见的笨蛋(从他的名字中就能看得出来),征求被链条锁住的哥哥的意见。 “宙斯送给你的任何礼物你都不要接受”普罗米修斯对他说。然而,埃庇米修斯一见美丽的潘多拉就心花怒放,魂不守舍。哥哥的警告,早就抛到了一边。他对潘多拉一见钟情,迫不及待地娶了她为妻。

出嫁之前,宙斯把一只精工制作的镶嵌着珍珠的盒子送给了潘多拉。“你永远也不要把它打开。”宙斯对她说,“如果你不听话,你会后悔莫及的。”

在众神把各种天赋赐给厄庇修斯的妻子时,也给了她一个致命的缺点:好奇心强。他越是这么叮咛,潘多拉越有可能打开。

漂亮迷人的潘多拉一次次冲动地要打开,但是想到宙斯的嘱咐,忍住了。不过,她总是惦记着这个盒子,为此吃不好饭、睡不好觉。她时时思念着它,夜里做梦也梦见它。她的身体消瘦,脸色憔悴。好奇心折磨着她。

一天,她实在再也忍不住了,把盒子的盖子揭开,于是在盒子里的饥荒、瘟疫、战争等各种灾祸立即飞出来,迅速散布到人间。普罗米修斯,这位人类的救助者和医生,看见他的造物遭受灾害的袭击,忍受疾病的折磨,突然无缘无故地死去,伤心得几乎晕厥过去。

这就是潘多拉和潘多拉盒子的故事梗概,我们今天的目的是要借助这一神话传说来认识词根-dor-“give给”,并进行相关的词汇拓展。有同学说了,我不认识词根-dor-,我要怎么记住它呢?死记硬背不到万不得已可千万不要用。不用死记就记住这一词根并进行词汇扩展那多好啊!词根真不是背的,我一向不主张背词根,理解才是关键,只要接触过简单的音变规律(请参看我们的微信公众号“词汇之家”),词根真的无需死记硬背。

咱们先来看下词根-dor-“give给”的同源简单词汇date“n日期”,没错它们是绝对的同出一源。那,“日期”与“给”有个毛线关系。实际上,单词date最初是指写信的双方在信的末尾署注的日期。古罗马人在书信或公文的末尾标注日期时,通常会附带写上一个短语——date Romae,意思是说“given in Rome寄送于罗马”。久而久之,这一行为逐渐成为了一种习惯。到了16世纪,短语的首单词date开始被用作表示“书信或公文于何时写于何地”的关键词,并逐渐用于表示“书写或寄送日期”,而到了近代,人们干脆用date一词表示“日期”(连做事的主题都给去掉了),而单词date恰是有词根-dor-音变而来:

下面咱们就来看看它的同源词汇:

tradition [trə'diʃən] n传统,惯例;传说

tra-(前缀trans-的简化体:through从一处到另一处)+词根-dit-(to give给)=tradition:“一代人交给另一代人,一代代传下去的东西”——传统,惯例;传说。

edit ['edit] v整理出来,编辑出版,发行,校订

单词构成:e-(前缀ex-的变体:out外,出)+词根-dit-(to give给)=edit:“gives out给出,展出,出版”——整理出来,编辑出版,发行。

edition [i'diʃən] n版,版本,版次

单词构成:单词edit(v整理出来,编辑)+ -ion(抽象名词后缀:与…相关的事物)=edition:“与编辑、整理相关的…”,与出版物相关的——版,版本,版次。

editor ['editə] n编辑,编者

单词构成:单词edit(v整理出来,编辑)+ -or(名词后缀:表人“…者”)=editor——编者,编辑。

editorial [,edi'tɔ:riəl] n社论 a社论的;编辑上的

单词构成:单词editor(n编辑,编者)+ -ial(名词或形容词后缀)=editorial:“与编辑有关的”——编辑上的;社论的;社论。

anecdote ['ænikdəut] n秘史,秘闻,轶事,趣闻

单词构成:an-(前缀un-的音变体:not表否定)+ 中缀-ec-(同前缀ex-:out外)+词根-dot-(to give给)+ 字母-e = anecdote:“not give out, unpublished一直未向外展示的,未发行的”——秘史,秘闻,轶事,趣闻。

pardon ['pɑ:dn] n原谅,宽恕;请再说一遍 v原谅,饶恕,赦免

单词构成:par-(前缀per-:entirely完全地)+词根-don-(to give给)=pardon:“完全给你,把一切都交给你” 任由处置,这不正是请求原谅的节凑——原谅,宽恕;请再说一次等。

单词pardon的造词逻辑与单词forgive完全一样:

forgive [fə'ɡiv] v原谅,饶恕

单词构成:for-(同前缀per-:entirely完全地)+单词give(v给)=forgive:“完全给你,把一切都交给你”——原谅,饶恕。

donate [dəu'neit, 'dəu-] vt损赠(金钱等);赠予

单词构成:词根-don-(to give给,赠予)+ -ate(动词后缀)=donate——捐赠;赠予。

今天我们就先说这么多,更多同源词汇以及前后缀的详细解说,请参看我的个人介绍。

潘多拉可以说在希腊神话中是人类历史上第1个女性。可以说潘多拉也被西方社会认为是人类的起源。而潘多拉魔盒里面装满了灾祸瘟疫,并且宙斯希望让潘多拉送给自己喜欢的男人。但是一旦打开的话,将会使得人类面临非常大的浩劫。但是雅典娜女神为了挽救人类的命运,才会选择把希望的种子放在了潘多拉魔盒底部。但是潘多拉并没有把希望的种子放出来,所以大家也把潘多拉魔盒认为是灾难厄运的象征。

古代希腊神话体系非常的复杂,并且充满了大量的争斗以及恩怨。这是古代西方人对于自己起源的一种探索。因为在古代由于科学知识非常的有限,使得大家根本不知道自己从何而来,才会选择用神话故事的方式来起到一个笼络人心,统治老百姓的作用。所以现在的西方社会也就存在着这些非常多的神话传说。

即是古代的希腊神话传说和中国古代的神话传出有一些类似之处,因为这些都是古代的老百姓对于自己起源的一种探索或者是思考。但是由于当时的思想文化都有着很大的限制,所以一些解释不了的现象大家都会选择用神话故事来解释。所以我们可以看得出,古人的智慧其实是非常发达的。因为像如此出色的神话传说,需要耗费大量的精力来编写。

虽然潘多拉魔盒代表着灾难,磨难,但同时也代表着希望,因为雅典娜女神把希望的种子留在了潘多拉魔盒里面。

教师节期间,河南郑州及和周边几个城市都会有一些优惠活动,首先肯定是关于景区门票的活动,活动根据景区情况定,一般景区教师节当天有活动,有的景区会延长到周末。

郑州教师节活动汇总

建业华谊兄弟**小镇

《穿越德化街》、《刺杀行动》、《一路有戏》三大王牌剧目,重磅升级。超沉浸入戏姿势,超专业大导讲戏,超高颜值NPC互动飙戏

活动内容:

教师节期间教师免费入园

活动时间:

9月10号-9月12号

适用人群:

凭本人教师资格证及身份证至游客服务中心10号窗口换取教师节体验票

特别提示:

活动期间当天只能领取一次。免票产品不含《穿越德化街》,如需观演正常加购即可。

景区地址:河南省郑州市中牟县文创路与百花街交叉口

银基动物王国&银基冰雪世界

银基动物王国近期上新!迷失河谷、花车大巡游、飞龙塔银基冰雪世界可以在唯美的飘雪中尽情拍拍拍,在3000_的冰湖面上打卡,精彩的冰上演艺

活动时间:

2021年9月10日-2021年9月12日

活动内容:

老师凭教师资格证原件,可免费领取银基动物王国、银基冰雪世界门票

门票领取方式:

1、在“银基国际旅游度假区”公众号进行线上扫码预约。注:为保障各位游客朋友的游玩安全,需提前一天扫码预约

2、预约成功后,在银基动物王国售票窗口/冰雪世界内售票窗口(一楼大厅小舞台右侧),凭成功预约短信、教师资格证原件及本人身份证领取电子门票

3、领取电子门票后刷身份证入园

提醒:教师资格证需为国家统考获得,此活动不与其他优惠同时使用

景区地址:郑州市新密市刘寨镇大鸿路银基国际旅游度假区

潘多拉动物王国

250000_原生态、体验式动物主题科普乐园,零距离激萌互动

活动内容:

活动期间凭教师资格证,在潘多拉森林动物王国售票处登记即可领取教师专属免费门票一张。(所领取门票限当天本人使用)

活动时间:

2021年9月10号-9月12号

景区地址:金水区东四环(马渡村5号院南侧约150米)

松鼠部落

松鼠部落是近郊原生态户外亲子乐园,有百亩通风场所,有前沿有趣研学体系,无动力游乐新体验。

活动内容:

凭教师资格证原件及身份证原件可免费入园游玩。(至检票口由工作人员核实登记入园)

活动时间:

2021年9月10号-9月12号

景区地址:郑州市荥阳贾峪镇文泽路

其他城市

洛阳鸡冠洞

鸡冠洞位于河南洛阳栾川,属天然石灰岩溶洞,地质学称其为“喀斯特岩溶地貌”,形成于八亿年前。洞内峰回路转,景观布局疏密有致,石林耸秀,石花吐芳,石帷垂挂,石瀑飞溅,天然成趣,巧夺天工。

活动内容:

鸡冠洞特对全国广大教师朋友们免门票,人民教师持教师资格证及个人身份证,即可畅享游园!

活动时间:

2021年9月10号-9月12号

景区地址:洛阳市栾川县双塘村

洛阳龙潭大峡谷

国家AAAAA级旅游景区,世界地质公园,享有“中国嶂谷第一峡”“峡谷绝品”“古海洋天然博物馆”“黄河山水画廊”等美誉。

活动内容:

教师本人凭有效教师资格证免门票游览龙潭大峡谷景区(入园需购买5元/位人身意外保险)

活动时间:

2021年9月10日—12日

景区地址:洛阳市新安县石井镇龙潭沟村

开封清明上河园

清明上河园是国家AAAAA级旅游景区,大型宋文化主题公园。设驿站、民俗风情、特色食街、宋文化展示、花鸟鱼虫、繁华京城、休闲购物和综合服务等八个功能区,并设有校场、虹桥、民俗、宋都等四个文化区。

活动1:

具体内容:9月10日教师节当天,全国教师凭教师资格证和身份证提前1天预约(当天预约无效),即可免费游清园!

参与方式:在“清明上河园”公众号提前一天预约成功后,9月10日教师节当天可凭本人教师资格证、身份证以及预约凭证,前往景区售票处核验后换取纸质门票,即可免费入园!(此活动仅限2021年9月10日当天)

活动2:

活动内容:9月11日-9月12日,全国教师购买《大宋·东京梦华》,晚会票任意区域座位,享半价优惠

参与方式:届时可凭本人教师资格证、身份证,前往景区晚会售票处核验后,半价购买晚会票任意座位,即可当天启用!

景区地址:开封市龙亭区龙亭西路5号

西峡恐龙遗迹园

中国西峡恐龙遗迹园是一个集科普、观光、娱乐、休闲、科研于一体,将原始和现代紧密结合的大型恐龙主题公园。

活动时间:9月4日-9月30日

活动内容:全国人民教师免门票入园!(需凭教师资格证办理入园手续)

景区地址:南阳市西峡县丹水镇三里庙村

南阳月季博览园

南阳月季博览园是一个月季主题公园,是中原著名的花卉旅游圣地。

活动时间:2021年9月10日-9月12日(3天)

活动内容:面向全国教师-凭证免门票!

景区地址:河南省南阳市卧龙区孔明北路北口

信阳西九华山

来到西九华山景区,这里绿植与蓝天白云相交,清风沁入心扉,与家人或三两好友,赏山观景,将烦恼抛之脑后

活动时间:2021年9月10日至9月12日

活动内容:教师本人凭有效教师资格证免景区门票。(包含景点:留梦河谷、龙津溪地、中原竹寨、寻根楼、妙高禅寺)

景区地址:信阳市固始县陈淋子镇后冲村

周口太昊伏羲陵

太昊陵,即“三皇之首”太昊伏羲氏的陵庙,位于河南省淮阳县羲皇故都风景名胜区,毗邻风景秀丽的万亩龙湖,是国家AAAA级旅游景区。

活动时间:9月10日当天

活动内容:教师节当天,全国教师凭本人教师资格证和身份证即可免费游览太昊陵(须提前在网络预约0元票)。

景区地址:周口市淮阳区龙都大道中段

驻马店金顶山风景区

金顶山是国家AAAA级旅游景区、国家森林公园。总面积约71平方公里,森林覆盖率高达95%以上。

活动时间:2021年9月10日—12日(共三天)

活动内容:活动期间,教师凭本人教师资格证可带2位家人免费进入景区(景区检票口出示证件即可)

景区地址:驻马店市驿城区蚁蜂镇金顶山