给日本老师送礼物

老师 0 47

给日本老师送礼物,第1张

给日本老师送礼物
导读：送给日本老师的礼物，礼物可以不是很贵重，但是要非常细心的挑。日本与中国比邻很近，所以中国的文化日本已经了解不少，也知道不少，一般的中国礼物，最好别送。可以选择中国味道很浓的，比如丝绸/旗袍（如果是男的，就说送他夫人）、中国的传统纸艺、陶瓷什

送给日本老师的礼物，礼物可以不是很贵重，但是要非常细心的挑。

日本与中国比邻很近，所以中国的文化日本已经了解不少，也知道不少，一般的中国礼物，最好别送。

可以选择中国味道很浓的，比如丝绸/旗袍（如果是男的，就说送他夫人）、中国的传统纸艺、陶瓷什么的。或者选点与北京奥运相关的工艺品也可以。

其实送礼怎么说方面，大可不必操心，礼貌就好，日本人最注重礼貌。

教师节祝福语有：

1、この特别な日に永远の感谢の気持ちを捧げます。お礼は言叶では言い表せません。先生の日おめでとう！

在这特别的日子谨向您致以永恒的感激之情。对您的谢意，无法用语言来表达。教师节快乐！

2、私はあなたの最もすばらしい学生ではありませんが、しかしあなたは私の心の中で最もすばらしい先生です！亲爱なる先生、先生の日おめでとうございます！

虽然我不是您最出色的学生，但您却是我心目中最出色的老师！亲爱的老师，祝你教师节快乐！

3、苦労を考えないで奉仕を求めて、3尺の演坛の夜の灯は长くて明るくて、赤诚の心は普通でなくて、桃李天下の香は人间にいっぱいで、英才は済々笑って颜を开きます。先生の日は无限に感谢して、あなたの安康を愿って永远に！

不计辛劳求奉献，三尺讲台夜灯长明，赤诚之心不一般，桃李天下香满人间，英才济济笑开颜。教师节感恩无限，愿您安康永远！

4、いつも连络しないが、いつもあなたを心配します；あまりお见舞いは致しませんが、そっとお祝い申し上げます。时は流れ、ご恩は忘れません。先生の日が来ました、おめでとうございます！

虽然不常联系，却时刻把您惦记；虽然不常看望，却悄悄把您祝福。时光流逝，您的恩情我永远不会忘记。教师节到了，祝您节日快乐！

5、真赤に新しい花をまき、丹心に日月を映す。秋の実が実り，桃李天下に満ちる。すべての诗は、あなたへの尊敬と感谢を歌いきれません。国际先生の日の前に来て、ただ1つだけ言いたい：先生、祝日の楽しみ！

赤诚浇新花，丹心映日月。秋果结累累，桃李满天下。所有的诗词歌赋，都颂不完对您的尊敬和谢意。国际教师节来临之际，只想轻轻说一句：老师，节日快乐！

6、私は少し绿を植えて、あなたの良い気持ちを美化して、祝先生谈笑生雄风、往来伝佳音。先生の日おめでとうございます！生活がうまくいく！

我种下一点绿，美化你的好心情，祝老师谈笑生雄风，往来传佳音。祝亲老师教师节快乐！生活如意！

下文是将作业作为附件通过邮件的形式发送时的内容。请参考，希望能对你有帮助。

例：

×× 先生

××です。

こんにちは。

私の宿题を添付ファイルにて、

お送りいたします。

ご査収愿います。

以上、よろしくお愿いいたします。