我正要出去,这时下雨了,用英语怎么翻译?

我正要出去,这时下雨了,用英语怎么翻译?

我正要出去,这时下雨了:I was going out when it rained思路:当说出这句话的时候,说明雨已经下了。从开始下雨的那个动作开始,到说出这句话已经过去了,所以可以考虑用过去式rained。这是表达过去的一个状态。今天我
问答 34 0
顺颂商祺是什么意思?

顺颂商祺是什么意思?

顺颂商祺,顺便祝你工作顺利的意思。过去多用于信函的结尾,“祺”有吉祥之意。对商人的祝愿一类的意思,但一般不是祝贺。注意事项1、这是很久以前开始延续至今商业函电往来中的常用语。2、应该是解放前各商号间使用的客套话。3、写在信的结尾处。4、类似
问答 26 0
自己生日感谢朋友的祝福文言文

自己生日感谢朋友的祝福文言文

1 用文言文表达对别人的生日祝福 适逢同窗生辰,载欣载奔,吾侪欢心。前闻芳辰,因日时仓促,且余甚愚,思之,竟无物可赠与,奈何?唯谨拟贺辞一封,敬书之,望同窗安康,此余之心愿矣…书不尽意,愿同窗快乐。奉天承运,皇帝诏谕:爱卿今日寿辰,
问答 29 0
白话文翻译成文言文 翻译成文言文的步骤

白话文翻译成文言文 翻译成文言文的步骤

将白话文翻译成文言文的步骤可以概括为以下几个步骤:1 “换”:将现代汉语词汇替换为古代汉语词汇,例如将“烦恼”替换为“烦忧”,将“洗澡”替换为“沐浴”等。2 “调”:在替换的基础上,按照现代汉语的语法结构,将句子的语序进行调整,使得翻译后的
问答 69 0
月饼用英文怎么说?

月饼用英文怎么说?

英语介绍月饼:1、according to legend, in ancient china, emperors had the sun in spring, autumn ritual sacrifice monthsin the civ
客户 86 0