导读：1 用文言文表达对别人的生日祝福 适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心。前闻芳辰，因日时仓促，且余甚愚，思之，竟无物可赠与，奈何？唯谨拟贺辞一封，敬书之，望同窗安康，此余之心愿矣…书不尽意，愿同窗快乐。 奉天承运，皇帝诏谕：爱卿今日寿辰，
1 用文言文表达对别人的生日祝福
适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心。前闻芳辰，因日时仓促，且余甚愚，思之，竟无物可赠与，奈何？唯谨拟贺辞一封，敬书之，望同窗安康，此余之心愿矣…书不尽意，愿同窗快乐。
奉天承运，皇帝诏谕：爱卿今日寿辰，几出心血。奈何言辞偏薄，又欲一表真心。几经思琢，以此文为祝。愿笑颜永驻，青春不走。但求今后皆安乐此无忧。吾愿繁星，实难言表，只愿君之幽兰永放清香。若有贻笑大方之词还请见谅。朕特此下旨，今日有何需求，朕必满足。钦此
浪漫金秋，习风送爽 闺卿生辰，颂贤及贵！ 相知交往，红粉难求， 愿卿佳人，柳姿长存！ 相伴相知，天长地久！
适逢佳日，难与君聚，幸纸帛传书，表相思之意，盼重逢之期。 久相知，勤共勉，朝露曾观日，雪月亦看花。虽无金涂四壁，但有君伴身旁。 勿忧伤，莫彷徨，风雨携手过，坎坷齐量商。不求金玉食，但谢有情郎。
2 闺蜜过生日,求白话文言文翻译祝福,谢谢各位,今天急要啊Surface sister, time of year near your birthday, is giving me a headache days, want to express my love for you, but I know, for my only friend, is not what can represent my feelings for you We are together, to second years, we are still the heart to each other only relatives and friends, we are growing up, thank you for my tolerance, understanding, support and understanding, my personality, so I am not that kind of love, in close contact with the people, you know, we don't need what the surface of things to prove our friendship Acpany you through the brokenhearted, acpany you to find new love, acpany you always single! Happy birthday, my close friend, no matter is the enty of the season, or the day after, I will acpany you The enty-one year old Happy birthday, may you don't change, like the pure, kind-hearted, leaving traces difficult don't live in your body, only a naive, always keep o for each other, Baji you, wish to find their mate in 2014, acpany you through life! Happy birthday。
3 怎么用文言文表达对别人的生日祝福
文言文的生日祝福为：适逢同窗生辰，载欣载奔，吾侪欢心。
该句中的字词在文言文的用法解析：
1 适[shì]
①<；动>；到……去。《石钟山记》：“余自齐安舟行~临汝。”
②<；动>；出嫁；嫁。《孔雀东南飞》：“贫贱有此女，始~还家门。”
③<；动>；适应；顺从。《孔雀东南飞》：“处分~兄意，那得自任专。”
④<；动>；适宜；舒适。《芙蕖》：“是芙蕖也者，无一时一刻不~耳目之观。”
⑤<；动>；享受。《赤壁赋》：“而吾与子之所共~。”
⑥<；副>；恰好。《雁荡山》：“从上观之，~与地平。”
⑦<；副>；适才；刚才。《孔雀东南飞》：“~得府君书，明日来迎汝。”
2 逢[féng]
①<；动>；遭遇。《涉江》：“伍子~殃兮，比干菹醢。”
②<；动>；遇到；遇见。《桃花源记》：“忽~桃花林，夹岸数百步。”
③<；动>；迎接。《孔雀东南飞》：“蹑履相~迎。”《滕王阁序》：“千里~迎，高朋满坐。”
④<；动>；迎合；讨好。《孟子？告子》：“长君之恶其罪小，~君之恶其罪大。”
3 同窗[tóng chuāng]
①指：在一起读书的人，同学。亦作“ 同窓 ”。
②出处：清 李渔《比目鱼·入班》：“这等说，是敝同窓了。”
4 生辰[shēng chén]
①指：生日。
②出处：前蜀 花蕊夫人 《宫词》之二八：“内家宣锡生辰宴，隔夜诸宫进御花。”
5 载[zài]
①<；名>；乘具；车子。《肴之战》：“郑穆公使视客馆，则束~。厉兵、秣马矣。”
②<；动>；乘坐。《陌上桑》：“使君谢罗敷：‘宁可共~不？’”
③<；动>；装载。《赤壁之战》：“乃取蒙冲斗舰十艘，~燥荻枯柴。”
④<；动>；负载。《谏太宗十思疏》：“~舟覆舟，所宜深慎。”
⑤<；动>；充满。《诗经？生民》：“厥声~道。”
⑥<；动>；开始。《诗经？七月》：“春日~阳。”
⑦词缀，用于动词前。《归去来兮辞》：“乃瞻衡宇，~欣~奔。”
6 欣[xīn]
①<；形>；喜悦；快乐。《归去来兮辞》：“乃瞻衡宇，载~载奔。”
②<；动>；感到高兴。《兰亭集序》：“当其~于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。”
7 奔[bēn]
①<；动>；跑；急跑。《促织》“虫景怒，直~，遂相腾击。”
②<；动>；逃亡；出走。《肴之战》：“杞子~齐，逢孙、杨孙~宋。”《教战守策》：“四方之民兽~鸟窜。”
③<；形>；急速；迅疾。李白《将进酒》：“君不见黄河之水天上来，~流到海不复回。”
④<；动>；古时指女子不经媒人撮合而私自投奔所爱的人。《史记？司马相如列传》：“文君夜亡~相如。”
⑤<；名>；指飞奔的马。《三峡》：“虽乘~御风，不以疾也。”《与朱元思书》：“急湍若箭，猛浪若~。”
8 吾[wú]
①<；代>；我；我们。《廉颇蔺相如列传》：“顾~念之，强秦之所以不敢加兵于赵者。”
②<；代>；我的；我们的。《肴之战》：“秦不哀~丧而伐~同姓，秦则无礼，何施之为。”
9 侪[chái]
①<；名>；类；等。《左传？成公二年》：“文王犹用众，况吾~乎？”《柳敬亭传》：“此故吾~同说书者也，今富贵若此！”（吾侪：略相当于现代汉语的“我们”。）
②<；副>；一起；混同。《列子？汤问》：“长幼~居……男女杂游。”
③<；动>；相为配偶。《汉书？扬雄传》：“~男女，使莫违。”
10 欢心[huān xīn]
①指：懽心，喜悦之心。
②出处：《孝经·孝治》：“故得万国之懽心，以事其先王。”
1 怎样把一篇白话文翻译成文言文
首先，你得比较熟悉古文，起码要背过好五六篇古文以上，读过不少诗词，这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感，知道古人说话腔调。
其次，你得基本上看懂古文，对通假字什么的，有一定的了解，例如，我，称为吾，你，称为君，或卿，遂，有于是的意思等等。
再者，这个就比较重要了，也是最关键的，把白话文翻译成文言文，或是文言文翻译成古文，最关键是要真正了解它的意思，然后再以自己的方式翻译出来，而不是逐字翻译。我打个比方，例如文言文翻译成古文，《道德经》中有这样一段话，虚其心，实其腹，常使民无知无欲。有人这样翻译这句话的，减少百姓的思虑而填饱其肚皮，永远使百姓没有知识没有欲望。这样的翻译，就是与原意相差十万八千里，因为只考虑表面上的话而已，这句话的真正意思应该是，让百姓少读书，少思考，让百姓饱肚，生活无忧，这样百姓就会变得无知也无所求（因为百姓没有读书，又不常思考动脑，所以会变得愚钝，每天只知道吃饭睡觉干活，又无性命之忧无饥苦，就会满足于现状，不会反抗朝廷，变成愚民，容易为朝廷压迫剥削不懂反抗）。所以文言文翻译，并不能单纯翻译表面上的字，要真正理解他的意思，古人几句话就包含很多信息，说话超级简洁的。同时，古人说话也是比较含蓄，有很多话都不能像现代人这样直白的说。
又如，白话文翻译成文言文，我举个例子，白话文：你说你爱雨，却在下雨时打伞，你说你爱太阳，当有阳光时却去乘凉，你说你爱风，起风时你又关窗，这就是为什么你说爱我而我感到恐慌的原因。文言文翻译（微博上别人翻译的）：听雨藏花伞，遮阳红杏墙，闻君追风去，不敢坐西窗，别时一杯酒，天凉加衣裳，锦书山盟在，莫忘凤求。
这句白话文，关键就是最后一句，也是整个句子的精华所在，你看第一个版本，天凉加衣裳，这明显就是类似古诗努力加餐饭。古人很喜欢用一些东西来象征，例如说，锦书一般指夫妻或情侣之间的信件啊，又例如除却巫山不是云，巫山一般就是指爱情啊，又例如共剪西窗烛，一般就是指结婚了，还有七夕鹊桥啊，也是有爱情的象征等等。另外，古人也很爱用典故，凤求凰就是抛弃糟糠之妻的典故嘛，还有叶公好龙的典故啊，还有三顾茅庐的典故啊，用典故就可以意思很好地浓缩了。所以要在真正理解白话文的基础上翻译，不要翻译表面意思逐词翻译。
2 白话文写成文言文
先生又欺余矣！先生博古通今，满腹经纶，是之谓才；仗义执言，不憷王侯，刚骨柔肠，是之谓德。
然才德如此而不能用，屡受贬黜，岂非吏部不公乎？而以先生之德尚如此，况吾等庸庸之辈乎？食君之碌，念君之忧。历朝墨客莫不以出世求官为己任，先生二度独闯贼营，已明报国之志，其智其勇，令人折服。
然而先生今见放于庙堂，言多而不闻，文奇而不纳，欲凌云而力不足，唯可授业于太学，岂非牛刀宰鸡耶？何见知人善任哉？古语云：修身、齐家、治国、平天下。其意谓先齐家，而后乃可治国，先生尚不能解妻子于饥寒，何谈报国除害？[注释]1憷：害怕，畏惧。
2吏部：古代官署，掌管全国官吏的任免、考课、升降、调动等事务。3妻子：妻子和儿子，代指家人。
3 怎样把一篇白话文翻译成文言文将白话文翻译成文言文必须进行“再创作”，就是“重写”。
为什么呢？需要从“翻译”说起。翻译是用“对象语言”即听者、读者所使用的语言，表达另外一种语言文字。其服务对象十分明确。
人们将文言文翻译为白话文的过程，是面向“不懂文言文”的读者、听者作解释，从字词义到文意，以“准确”、“明了”为标准。只要翻译者具备足够的文言文知识即可。我们可以将这个过程表述为“化”。化难为易、化繁为简。
然而，将白话文翻译成文言文，不同于两个语种之间的翻译，一开始就失掉了“服务对象”，无法对不存在的古代读者、听者解释现代白话文的字词在古文中的意义，无法将现代汉语语法规则介绍给古人。那么，只有将现代白话文的文意，依据文言文的词汇、语法规则，另外写成文言文。
4 怎么把文言文改成白话文蒲松龄的么？
狼
蒲松龄
原文：
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。
屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两浪之并驱如故。
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙（之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
翻译：
一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。
屠夫害怕了，把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼，后面得到骨头的狼停下了，可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场，打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里，覆盖成小山（似的）。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面，放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前，瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿，一只狼径直走开了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了，那只狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。屠夫突然跳起，用刀砍狼的脑袋，又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走，转身看见柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要钻洞进去，来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半，只露出 和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿，也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉，原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少呢？只给人们增加笑料罢了。
呵呵，参考参考哈！ 字词
1词性活用现象：
洞：名词用为动词，打洞。 一狼洞其中。
隧：名词用作状语，从隧道。 意将隧入以攻其后也。
犬：名词用作状语，像狗一样。 其一犬坐于前。
2通假字
“止”同“只”，只有。 止有剩骨。
3一词多义：
止 同“只”， 止有剩骨。 停止，一狼得骨止。
意 神情， 意暇甚。 想， 意将隧人以攻其后也。
敌 攻击， 恐前后受其敌。 敌方， 盖以诱敌。
前 前面， 恐前后受其敌。 向前， 狼不敢前。
4虚词的用法：
(1)之
代词，它，指狼又数刀毙之。 助词，的， 禽兽之变诈几何哉。
助词，调整音节，不译，久之。 助词，位于主谓之间，不译而两狼之并驱如故。
(2)以
介词，把投以骨。 介词，用以刀劈狼首。
连词，来意将遂人以攻其后也。 连词，用来盖以诱敌。
( 3)“其”的含义
①恐前后受其敌。（指狼）。 ②场主积薪其中。（指打麦场）。
③屠乃奔倚其下。（指柴草堆）。 ④一狼洞其中。（拾柴草堆）。
⑤意将隧人以攻其后也。（指屠户）。 ③屠自后断其股。（指狼）。
5常用字词：
惧：恐惧。 从：跟随。 故：原来（一样）。 驱；追赶。 窘：困窘。 恐：恐怕。 顾：看到。 瞑：闭眼。 暴：突然。 毙：杀死。股：大腿。 寐：睡觉。 黠：狡猾。
1 新年祝福文言文
1 福禄临门，财喜入户。皇天后土，高堂康健。承欢膝下，侍奉尊前 。父母平安，子孙宏愿。有生之年，得以奉孝，恩泽广布，温柔相伴。烹猪宰羊，丰盈富足；味蕾初尝，鲜美如故。正衣冠，摆香案，敬拜先祖；开宗庙，设祠堂，祭祀庄严。仁孝传家，家风醇朴。纵是小儿顽劣，成人必有敦厚。诗书传家，家风永驻。即便平凡之躯，亦可风流锦绣。
2 家宴毕，守岁始。孩童嬉闹，双亲安闲。姐妹兄弟，各司其职，和面拌馅，包饺子，其乐融融；亲朋故旧，互致问候，道吉祥，俱是欢颜。交子一到，诸神归位，家和万事兴，国泰万民安。若有游子未归，思念望穿双眼。极目星河，明月高悬。孤旅天涯，只影生怜。忆往事，思绪万千；哄娇儿，其乐无边。万户迎春，喜庆均沾，此时此刻，华灯璀璨。千山万水，温暖无限。豆蔻耄耋，共享清欢，手执烟火，都是少年。
3 欲借此佳际诉吾之愿于兄，以表吾与兄之情谊也。惟愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦，娇妻爱子皆能如意，兄亦能心想事成，方显吾对兄之殷切祝福也。虽人各一方，犹可见吾等之友谊地久天长。
4 欲借此佳际诉吾之愿于兄，以表吾与兄之情谊也。惟愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦，娇妻爱子皆能如意，兄亦能心想事成，方显吾对兄之殷切祝福也。虽人各一方，犹可见吾等之友谊地久天长。
2 跨年句子用古文要怎么说你要是的是哪一句啊？列如祝大家新年快乐翻译成文言文就是祝君新乐趁年轻，没理由不去闯，哪怕败，我也要败的漂亮！致我的2019翻译成因少，无缘不去闯，恐其败，我亦欲败之美！致吾之2019跨年你们跨吧，我不跨了，像我这种腿长的，我怕一下跨到2037年。
翻译成逾年而跨乎，我不跨矣，如此修胫者，臣恐一跨至2037年。跨年快到了，我怕我的祝福没有悍马的力度；奔驰的速度；宝马的风度。
无法挤上短信的高速公路，只好让信息驼着我的祝福即刻上路。翻译成逾年至矣，吾惧吾之祝福无悍马之力；驱驰之疾；宝马之风。
不能挤上短信之高速公路，遂使信驼着吾之祝福即行。
3 跨年句子用古文要怎么说你要是的是哪一句啊？
列如祝大家新年快乐翻译成文言文就是祝君新乐
趁年轻，没理由不去闯，哪怕败，我也要败的漂亮！致我的2019
翻译成因少，无缘不去闯，恐其败，我亦欲败之美！致吾之2019
跨年你们跨吧，我不跨了，像我这种腿长的，我怕一下跨到2037年。
翻译成逾年而跨乎，我不跨矣，如此修胫者，臣恐一跨至2037年。
跨年快到了，我怕我的祝福没有悍马的力度；奔驰的速度；宝马的风度。无法挤上短信的高速公路，只好让信息驼着我的祝福即刻上路。
翻译成逾年至矣，吾惧吾之祝福无悍马之力；驱驰之疾；宝马之风。不能挤上短信之高速公路，遂使信驼着吾之祝福即行。
1 推荐表达祝福的文言文
1、《螽斯》 螽斯羽，诜诜兮。
宜尔子孙，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。
宜尔子孙，绳绳兮。螽斯羽，揖揖兮。
宜尔子孙，蛰蛰兮。-先秦：诗经 2、《天保》 天保定尔，亦孔之固。
俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。天保定尔，俾尔戬谷。
罄无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。
天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵，如川之方至，以莫不增。
吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。
君曰：卜尔，万寿无疆。神之吊矣，诒尔多福。
民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。
如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。
如松柏之茂，无不尔或承。-先秦：佚名 3、《送日本国僧敬龙归》 扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。
此去与师谁共到，一船明月一帆风。-唐代：韦庄 4、《南山有台》 南山有台，北山有莱。
乐e79fa5e98193e78988e69d8331333363396362只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。
南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。
乐只君子，万寿无疆。南山有杞，北山有李。
乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。
南山有栲，北山有杻。乐只君子，遐不眉寿。
乐只君子，德音是茂。南山有枸，北山有楰。
乐只君子，遐不黄耇。乐只君子，保艾尔后。
-先秦：佚名 5、《蓼萧》 蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。
燕笑语兮，是以有誉处兮。蓼彼萧斯，零露瀼瀼。
既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。
蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。
宜兄宜弟，令德寿岂。蓼彼萧斯，零露浓浓。
既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。
-先秦：佚名。
2 古人成年寄语文言文古代文言文励志经典语录集锦 1） 人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉（《左传》） 2） 辅车相依，唇亡齿寒（《左传·僖公五年》） 3） 武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国（《左传·僖公三十二年至三十三年》） 4） 前事不忘，后事之师（《战国策·赵策）） 5） 亡羊补牢，犹未迟也（《战国策·楚策》） 6） 知己知彼，百战不殆（《孙子兵法·谋攻》） 7） 千里之行，始于足下（《老子·六十四章）） 8） 祸兮福之所倚，福兮祸之所伏（《老子·五十八章）） 9） 天网恢恢，疏而不漏（《老子·七十三章）） 10） 知人者智，自知者明（《老子）） 11） 物以类聚，人以群分（《易经）） 12） 工欲善其事，必先利其器（《论语·卫灵公》） 13） 往者不可谏，来者犹可追（《论语·微子）） 14） 己所不欲，勿施于人（《论语·颜渊》） 15） 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也（《论语·子罕》） 16） 学而不思则罔，思而不学则殆（《论语·为政》） 17） 学而不厌，诲人不倦（《论语·述两》） 18） 君子坦荡荡，小人常戚戚（《论语·述而》） 19） 人无远虑，必有近忧（《论语·卫灵公）） 20） 言必信，行必果（《论语·子路））。
3 古人问候文言文加翻译1、范仲淹有志于天下
范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
译文
范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷，没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。（范仲淹）长大以后，知道了自己的生世，含着眼泪告别母亲，离开去应天府的南都学舍读书。（他）白天、深夜都认真读书。五年中，竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡，往往把水浇在脸上。（范仲淹）常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
2、陈蕃愿扫除天下
藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。
译文
陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。
4 古人成年寄语文言文古代文言文励志经典语录集锦
1） 人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉（《左传》）
2） 辅车相依，唇亡齿寒（《左传·僖公五年》）
3） 武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国（《左传·僖公三十二年至三十三年》）
4） 前事不忘，后事之师（《战国策·赵策））
5） 亡羊补牢，犹未迟也（《战国策·楚策》）
6） 知己知彼，百战不殆（《孙子兵法·谋攻》）
7） 千里之行，始于足下（《老子·六十四章））
8） 祸兮福之所倚，福兮祸之所伏（《老子·五十八章））
9） 天网恢恢，疏而不漏（《老子·七十三章））
10） 知人者智，自知者明（《老子））
11） 物以类聚，人以群分（《易经））
12） 工欲善其事，必先利其器（《论语·卫灵公》）
13） 往者不可谏，来者犹可追（《论语·微子））
14） 己所不欲，勿施于人（《论语·颜渊》）
15） 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也（《论语·子罕》）
16） 学而不思则罔，思而不学则殆（《论语·为政》）
17） 学而不厌，诲人不倦（《论语·述两》）
18） 君子坦荡荡，小人常戚戚（《论语·述而》）
19） 人无远虑，必有近忧（《论语·卫灵公））
20） 言必信，行必果（《论语·子路））
5 古人过春节亲朋好友之间有什么祝福的话岁末甫至，鸿气东来，怎奈，云山遥远，不得听教于君，以叙渴仰之思，今，虽人各一方，每思之点点滴滴，忆之丝丝缕缕，无不感慨万千，君乃人中龙凤，义薄云天，国士无双，在此新年到来之际，祝君否极泰来，重申鲲鹏鸿鹄之志，惜时勤业，展望天地日月之光。
事如意，平安罩；身体棒，福寿到；亲满堂，欢乐绕；幸运找，吉星照；全无忧，尽逍遥。马年快乐！
近逢元日，祝吾兄吉祥如意，祝兄嫂百年好合，每餐多食清淡，饮酒务必防伪，菜当绿色，肉必排酸则吾兄在马年定当大展宏图，而外貌焉能不胜华仔乎？
旧兮送往，新兮迎来。苔梅点点兮，落宏谷之涧。红烛灿灿兮，于江河之畔。春光乍泄，大地回春之际，鞭炮齐鸣，神州迎新之日，惟愿吾师新年快乐，万事皆意，贵体康泰，桃李天下。福如蘡茀至，愿君悦兮。
马年即到，然不能与汝共度佳节，心甚憾矣！虽如此，犹欲借此佳际诉吾之愿于兄，以表吾与兄之情谊也。惟愿兄值此新年之际于公于私皆能更上一层楼，高堂康健，手足和睦，娇妻爱子皆能如意，兄亦能心想事成，方显吾对兄之殷切祝福也。虽人各一方，犹可见吾等之友谊地久天长。尚惟！
古有伯乐选贤识骏骥，今有英雄酬志效鲲鹏。马踏飞燕，新春始至。吾愿繁星，实难表述，但求君此后意乐无忧，体康无疾。
望采纳。
6 生日祝辞 文言文以下是我在苏轼集中找到的，可能对于我们没什么很好的使用价值，因为都是皇帝、太后生日时歌功颂德的祝辞。贺兴龙节表 （兴龙节，皇帝生日）
臣轼言。天佑民而作君，惟德是辅；帝生商而立子，有开必先。纳富寿于方来，实兆基于兹日。臣轼（中贺）。恭惟皇帝陛下，文思天纵，圣敬日跻。以若稽古之心，上遵王路；行不忍人之政，下酌民言。神听靖共，天寿平格。臣久尘法从，出领郡符。奉万年之觞，虽阻陪于下列；接千岁之统，犹及见于升平。草
木之情，日月所照。臣无任。
贺坤成节表 （坤成节，太后生日）
臣轼言。仁惟天助，寿不假于祷祈；泽在民心，言自成于雅颂。恭临诞月，仰祝圣期。虽凡庶之何知，亦臣子之常分。（中谢。）恭惟太皇太后陛下，储神天地，托国祖宗。元勋本自于无心，神智实生于至静。同守大器，于兹六年。放亿万之羽毛，未若消兵以全赤子；饭无数之缁褐，岂如散廪以活饥民。臣躬领郡符，目睹兹事。载瞻象阙，阻奉瑶觞。嘉与海隅之人，同庆华封之祝。臣无任。
贺兴龙节表
臣轼言。天佑我邦，祥开是日。山川贡瑞，日月增华。臣某诚欢诚忭，顿首顿首。伏以上圣所储，有慈俭不争之宝；舆情共献，盖忧勤无逸之龟。不待祷祠而求，自然天人之应。恭惟皇帝陛下，尧仁舜孝，禹勤汤宽。德莫大于好生，故以不杀为神武；道莫尊于问学，故以所闻为高明。锡锡庶民，向用五福。臣备员
内阁，出守近畿。虽违咫尺天威，乃身在外；而上千万岁寿，此意则同。臣无任。
-------《苏轼集·卷六十八》
7 古人祝贺开业的文言文有哪些1、生意如春意，新行胜旧行。
2、同行增劲旅，商界跃新军。
3、开张添吉庆，启步肇昌隆。
4、财源若海；顾客盈门。
5、盈门飞酒韵，开业会春风。
6、萃集百货；丰盈八方。
7、万民便利；百货流通。
8、鸿图大展；裕业有孚。
9、隆声远布；兴业长新。
10、生意如春意；新行胜旧行。
扩展资料：
店铺开张邀请函格式范例：
范例一：
尊敬的贵宾：
您好！
感谢您一直以来对本店的关心与支持，使公司得以蓬勃发展，xx二店于xxxx年xx月xx日开业，诚邀贵宾参观新店。
范例二：
尊敬的先生/女士：
xxx将于x年x月x日上午x点举行盛大开业典礼，特邀请您出席。
地址：xxx
恭候光临！
公司名称xxx
x年x月x日
把下边几句话从现代文翻译成文言文？
诸葛孔明设八阵图，当朝天子欲效之。奇门8道，进者卒之
把祝贺生日的现代文翻译成文言文恭祝吾兄福寿安康
哪里有能把现代文翻译成文言文的么这个东西还是得靠积累啊，强求不得啊……
:wenkubaidu/view/c7a241768e9951e79b8927d4
这个是高考的满分作文，不过是文言文的，有点难度，供你参考吧
（江苏的那篇《绿色生活》就连阅卷组的老师看了都自称惭愧）
有没有把现代文翻译成文言文的网站文言文是古人交流使用的书面语，现代人无需，也没办法跟古人交流，自然也不用把现代汉语翻译成文言文。古文爱好者把把现代汉语翻译成文言文，也仅仅是为了娱乐，博人一笑而已。
有没有把现代文翻译成文言文的软体？应该没有。一般，软体的设计要有一定的价值。假如我们把现代文翻译成文言文，不知道谁会乐意看呢？
可以线上为我现代文翻译成文言文 古文？
把要翻译的话写出来呗。
将现代文翻译成文言文的软体是什么？文言文不可能用软体可以翻译出来的。
文言文的格式和句子模式就决定了任何软体无法代替人的大脑思考的，文言文有很多词汇是多层意义的表达，软体更不可能做到。
还有一个可怕的问题：设计软体的人都是对古代文言文屁都不通的科技类人，你敢相信这些人可以设计出翻译文化高深的文言文？尤其是白度文言文翻译，善意建议百度把这个功能关闭吧！每次翻译出来的句子笑翻肚子！出丑的次数不计其数啊。不信你马上覆制以上的文字翻译，出来的文言文跟外星文接近了。
把现代文翻译成文言文古往今来，有多少爱（现代文）古往今来，有多少爱
（文言文）从古至今，有几多爱……
请把文言文《酸酒》用现代文翻译成一则笑话宋国有个卖酒的,从不短斤少两,待客热情周到,酿的酒也很好喝,所以在当地很出名但是酒卖不出去,都发酸了。卖酒的很奇怪为什么会这样,就去问邻里间的长者杨倩杨倩问他：“你养的狗太猛了吧”他说：“狗猛为什么酒卖不出去”杨倩说：“人家害怕啊!有人让孩子拿着钱提着壶来买酒,狗就呲牙咧嘴要咬人,所以酒酸了卖不出去。”
国家也有狗,有能耐的人身怀本领想向国王表现,大臣就像猛狗一样呲牙咧嘴,这就是当过往的之所以被蒙蔽,而有才干的人之所以不能得到重用的原因。
翻译：南方人祖上传说，在秦汉之前，有个姓吴的洞主，当地人就叫他吴洞。他娶了两个老婆，其中一个老婆死
顺颂商祺，顺便祝你工作顺利的意思。过去多用于信函的结尾，“祺”有吉祥之意。对商人的祝愿一类的意思，但一般不是祝贺。
注意事项
1、这是很久以前开始延续至今商业函电往来中的常用语。
2、应该是解放前各商号间使用的客套话。
3、写在信的结尾处。
4、类似常用的：此致敬礼，顺祝时祺，专此祝好。
5、是一种祝福的话。
6、如果一定要翻译成听得懂的话，可以是：祝你生意上一切都好！
7、大概是这个意思。和英语的“Best Regards”差不多。
8、目前与香港、台湾等地的商业函电中时有出现。
9、也可以写成：此颂商祺！顺颂商安！
扩展资料
正文写完后，都要写上表示敬意、祝愿或勉励的话，作为书信的结尾。习惯上，它被称做祝颂语或致敬语，这是对收信人的一种礼貌。祝愿的话可因人、因具体情况选用适当的词，不要乱用。
祝辞，就是书信结尾时，对收信人表示祝愿、钦敬或勉慰的短语，如“即颂近安”、“此致敬礼”、“祝你进步”之类。其中，“即颂”、“此致”、“祝你”等词，紧接正文末尾书写；“近安”、“敬礼”、“进步”等词，另起一行，顶格书写。
如果祝颂语的文字较多，也可独立占行，空两字写起，不必分拆成两部分。如果信笺下方余地充分，或者为了突出祝辞，也可将“祝”、“颁”、“此致”等宇样独占一行，空四格书写，而将“安”、“好”、“敬礼”等另行顶格书写。顶格书写的祝辞后一般不加标点符号。祝辞应根据具体情况恰当择用。
顺颂商祺书写格式
1、可以在正文结束后，另起一行写，行首空两字；
2、“顺颂”在正文之后，不另起行，“商祺”顶格书写；
3、“顺颂”在正文之后，另起一行，行首空两字，“商祺”另起一行，位于左下角。
参考资料：
1 老人六十六大寿祝福语
尊敬的各位来宾，各位亲朋好友：春秋迭易，岁月轮回，当甲申新春迈着轻盈的脚步向我们款款走来的时候，我们欢聚在这里，为先生的母亲——我们尊敬的老妈妈共祝六十大寿。在这里，我首先代表所有老同学、所有亲朋好友向妈妈送上最真诚、最温馨的祝福，祝妈妈福如东海，寿比南山，健康如意，福乐绵绵，笑口常开，益寿延年！风风雨雨八十年，妈妈阅尽人间沧桑，她一生中积累的最大财富是她那勤劳善良的朴素品格，她那宽厚待人的处世之道，她那严爱有加的朴实家风。这一切，伴随她经历了坎坷的岁月，更伴随她迎来了今天晚年生活的幸福。而最让妈妈高兴的是，这笔宝贵的财富已经被她的爱子先生所继承。多年来，他叱咤商海，以过人的胆识和诚信的品质获得了巨大成功。然而，他没有忘记父母长辈养育之恩，没有忘记父老乡亲提携之情，没有忘记同学朋友相助之意，为需要帮助的亲友慷慨解囊，为家乡建设贡献力量。可以说，他把孝心献给了母亲，把爱心献给了家乡，把关心献给了亲人，把诚心献给了朋友。我想，让我们共同响起热烈的掌声，为先生送去无穷无尽的信心！嘉宾旨酒，笑指青山来献寿。百岁平安，人共梅花老岁寒。今天，这里高朋满座，让寒冷的冬天有了春天般的温暖。君颂南山是说南山春不老，我倾北海希如北海量尤深。最后还是让我们献上最衷心的祝愿，祝福老人家生活之树常绿，生命之水长流，寿诞快乐，春辉永绽！祝福在座的所有来宾身体健康、工作顺利、合家欢乐、万事如意！谢谢大家
长辈生日祝福词节选：
1，您是我尊敬的长辈，我永远感谢您的关怀，今日为您庆寿辰，衷心祝您福满门，寿无疆！ 可爱的叔叔，今天是您退休后的第一个生日。您离开了为之奋斗三十余年的工作岗位，心中难免寂落，建议您多与老朋友们沟通，您会有新的感受。伏尔泰有句名言：人世间一切荣华富贵不如一个推心置腹的朋友。
2，今天是您的寿诞之日，不管我们距离多么遥远，但晚辈的祝福与思念却不会被距离冲淡。祝福您，岁岁平安，天天快乐！ 岁月总是越来越短，生日总是越来越快。留不住的时光使您走向人生的至善，留得住的贺卡捎去的是我深深的怀念。真心希望晚辈的祝福带给您欢乐！
对联篇（文化来了）：
1男寿通用联
松龄长岁月 皤桃捧日三千岁
鹤语寄春秋 古柏参天四十围
愿献南山寿 年齐大衍经纶富
先开北海樽 学到知非德器纯
绿琪千岁树 杖朝步履春秋永
明月一池莲 钓渭丝纶日月长
寿考征宏福 闲雅鹿裘人生三乐
文明享大年 逍遥鸠杖天保九如
燕桂谢兰年经半甲 上寿期颐庄椿不老
桑弧蓬矢志在四方 君子福履洪范斯陈
2女寿对联
瑶池春不老 设悦遇芳辰百岁期颐刚一半
寿域日开祥 称觞有菜子九畴福寿已双全
王树盈阶秀 玉树阶前荣衣兢舞金萱映日荣
金萱堂上花甲初周范陈九五福
桃熟三千年贤淑七旬人经几度七二风光现出麻姑仙草
导引三摩地应独有三千岁月结成王母皤桃
璇阁数华年恰合蟾圆一度瑶池看桃实预期鹤 耸千春
相夫教子壶范久钦际此欣逢设悦日
积福延龄期颐预卜而今初倍及笄年
萱寿八千八旬伊始
范福九五九畴乃全
设悦溯当年喜花甲一周又半
称觞逢此日祝萱 龄百岁有奇
寿 比 南 山
藏五诗
巫朝晖
（澳洲彩虹鹦笔会会长）
子 孙 同 庆 "寿" 星 福
同 堂 欢 饮 "比" 赢 输
此 景 尤 胜 "南" 柯 梦
家 兴 何 愁 "山" 珍 无
LZ，这点总够了吧。？
2 六十六岁老人生日贺词“寿”字，寓意就是福寿满堂、欢乐远长。在这里让我们共同祝愿老寿星寿比南山、天伦永享。
让我们一起恭祝老寿星，福如东海，日月昌明。松鹤长春，春秋不老，古稀重新，欢乐远长。同时也祝愿在坐的的各位都幸福安康！
这正是喜看儿女站堂前，只愿家风代代传。让我们一起点燃生日蜡烛，唱起生日歌，共同祝愿老寿星增富增寿增富贵，添光添彩添吉祥。一家人欢聚一堂，共享天伦之乐，共创美好未来。
福如东海、寿比南山；日月昌明、松鹤长春；笑口常开、天伦永享。
身体健康、长命百岁；生日快乐、后福无疆。吉祥如意、富贵安康；
事事顺心、幸福长伴；寿比天高、福比海深 日月同辉、春秋不老；
六十六的今天，您还露出6岁的笑容！六十六岁的今天，您还焕发着16岁的光彩！六十六岁的今天，您还有着26岁的健康！六十六岁的今天，您还保持着36岁的快乐！六十六岁的今天，您还保留着46的安详！六十六岁的今天，您还存着56岁的幸福！祝您永葆6岁的笑容，16岁的青春，26岁的健康！36岁的快乐！46岁的事业！56岁的幸福！！！66岁的平安！！！！您年事虽高却勤劳不辍。祝您生活之树常绿，生命之水长流。
愉快的情绪和由之而来的良好的健康状况，是幸福的最好资本。祝您乐观长寿！
欢乐就是健康，愉快的情绪是长寿的最好秘决。祝您天天快乐！
岁月飞逝，青春不老。愿快乐与您永随。
愉快的笑声――这是精神健康的可靠标记。愿您在新的一年中，天天都愉快，日日有笑声。
愿您永远跟朝阳、春天结伴，像青草漫野那样充满生机。
让美丽的朝霞、彩霞、晚霞一起飞进您的生活，这就是我的祈愿！
您是经霜的枫树老更红历尽悲欢，愈显得襟怀坦荡。衷心祝愿您生命之树常青。
您心灵深处，积存着一脉生命泉，永远畅流不息。祝您长寿！
您年事虽高却勤劳不辍。祝您生活之树常绿，生命之水长流。
愿您的人生充满着幸福，充满着喜悦，永浴于无尽的欢乐年华。
“满目青山夕照明”，愿您老晚年幸福，健康长寿。
3 把白话文翻译成文言文 生日祝福（长辈）带翻译注：生我者父母，人生在世“安安乐乐就是福，平平淡淡才是真”，本文谨献给辛勤育我之父母，恭祝老人们身体安康，福寿双全。
近日提及，不胜唏嘘。掐指算来，始察椿萱不惑之年又过二；还记孟东野游子诗云：“萱草生堂阶，游子行天涯；慈母依堂前，不见萱草花。”情之所及，潸然泪下。圣人训，尤在耳：父母在，不远游。今日虽未远隔千里，却也城分东西，恐不得忠孝两全，承欢膝下，效彩斑衣。父母华发已升，然家中大小诸事，皆躬亲之，儿竟不能分担些许，实愧不能语。所幸父母身体康健，和睦安乐，儿或可放心一二，聊以 。桃觞之上，不见儿踪；寿城之前，诚恳互敬。身虽两地，只得各自平安；思属一脉，寄予北雁啼去。
十余载匆匆，儿将及笄；匆匆十余载，母却杖家；青丝白发，流年偷换。重读“胡茄”，哀感同如身受；又闻“三迁”，叹用心皆良苦。父母育我，十余载如一日，教理习诗，舐犊情深。悔当日顽劣，有负双慈。大恩未酬，中兴再造，如履薄冰；乌鸦反哺，羊羔跪乳，且待他日。前次一别，寥寥数日，数日虽短，分秒如年；梦牵魂系，音容历历。所捎物品，莫不珍惜；万望珍重，任君快乐。
4 给老人的六十六大寿的贺词最低027元开通文库会员，查看完整内容> 原发布者：920450863 60大寿贺词60大寿贺词王母长生福海寿山北堂萱茂慈竹风和星辉宝婺萱庭集庆蟠桃献颂 璇阁长春眉寿颜堂萱花挺秀婺宿腾辉 赤豹过隙，老骥伏枥，心系子女，安享古稀 --------------传说说文狸能开启空间，赤豹能穿越过去未来福如东海、寿比南山；日月昌明、松鹤长春；笑口常开、天伦永享。
身体健康、长命百岁；生日快乐、后福无疆。吉祥如意、富贵安康； 事事顺心、幸福长伴；寿比天高、福比海深日月同辉、春秋不老； 福如东海长流水，寿比南山不老松岁月皤桃捧日三千岁鹤语寄春秋古柏参天四十围愿献南山寿年齐大衍经纶富先开北海樽学到知非德器纯绿琪千岁树杖朝步履春秋永明月一池莲钓渭丝纶日月长寿考征宏福闲雅鹿裘人生三乐文明享大年逍遥鸠杖天保九如燕桂谢兰年经半甲上寿期颐庄椿不老桑弧蓬矢志在四方君子福履洪范斯陈 女寿对联瑶池春不老设悦遇芳辰百岁期颐刚一半寿域日开祥称觞有菜子九畴福寿已双全王树盈阶秀玉树阶前荣衣兢舞金萱映日荣金萱堂上花甲初周范陈九五福桃熟三千年贤淑七旬人经几度七二风光现出麻姑仙草导引三摩地应独有三千岁月结成王母皤桃璇阁数华年恰合蟾圆一度瑶池看桃实预期鹤耸千春相夫教子壶范久钦际此欣逢设悦日积福延龄期颐预卜而今初倍及笄年萱寿八千八旬伊始范福九五九畴乃全设悦溯当年喜花甲一周又半称觞逢此日祝萱龄百岁有奇六十大寿贺词尊敬的各位领导、各位长辈、各位亲朋好友：大家好！在远离家乡的辽锦大地，。
5 老人66大寿祝福词语1、精神矍铄似东海云鹤，身体康健如南海劲松
2、乐复享遐龄寿比南山松不老，欣逢盛世福如东海水长流
3、介寿值良辰春满逢壶延寿景，引年征盛典筹添海屋祝长龄
4、家和睦，人似仙，潇洒走人间；酒当歌，曲轻弹，霓霞舞翩翩；花儿美，碧水连，日月彩云间；梦成制真，福禄全，幸福每一天！老人家，生日快乐！
5、无论世事如何变迁，让真情常在；无论工作如何繁忙，让联络常在；无论电话还是短信，让问候常在；无论天涯还是咫尺，让祝福常在！外公生日快乐。
6、梦中萦怀的母亲，你是我至上的阳光，我将永远铭记你的养育之恩──值此母亲寿辰，敬祝你健康如意，福乐绵绵！祝您！
7、如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或zd承
8、与天地兮比寿，与日月兮同光。
1 白话文翻译成文言文
说明
1、文中有些词语文言色彩已很浓，应原文保留；若一概更换，致点金成铁，反为不美。
2、有句前云“才华横溢”，后云“是为有才”，同语反复，今弃前而取后。
3、有的地方略增数语，意在补足文意，或竟为蛇足，聊博一哂而已。
译文
夫子又欺余矣！夫子通今博古，学富五车，满腹经纶，是谓有才者也；侠骨柔肠，仗义执言，不畏权要，是谓有德者也。如此才华冠绝、德望盖世，乃不得青睐而弃重用，甚而屡获不情之贬谪，焉非有司有目无珠，陟黜殊失公允也？嗟乎！以先生之德之才，遭际尚若是不堪，而况吾辈凡庸学子乎？谚云：食君之禄，担君之忧。故古今之士，莫不以出仕庙堂、致身荣显以为人生之宏猷，冀所以酬君报国也。曩昔夫子孤身而再入叛营之义举，足征用世报国之夙志，其气、其勇、其智、其勋，无不令人肃然生敬也。然夫子今乃为朝廷所忽，投闲置散，言虽夥而不用，文虽奇而不纳，思一展襟抱，忠怀有余，而鞭长莫及，徒呼奈何！唯得授业课徒于太学，兀兀穷年，岂非明珠暗投，大材小用也？何以见有司者之知人善任哉！先贤有云：修身，齐家，治国，平天下。此之谓齐其家于先，方有以治其国也。先生命途多舛，尚不能免妻子罹冻馁，又何谈报效朝廷，铲奸除恶也？呜呼，痛哉！
2 白话文转换成文言文,谢谢原文
坎井之蛙谓东海之鳖曰①：“吾乐与②！出跳梁乎井干之上③，入休乎缺甃之崖④；赴水则接腋持颐⑤，蹶泥则没足灭跗⑥。还（视）虷、蟹与蝌蚪，莫吾能若也⑦！且夫擅一壑之水⑧，而跨跱埳井之乐⑨，此亦至矣。夫子奚不时来入观乎⑩？”东海之鳖左足未入，而右膝已絷矣（11）。于是逡巡而却（12），告之海曰：“夫千里之远不足以举其大（13），千仞之高不足以极其深（14）。禹之时，十年九潦（15），而水弗为加益（16）；汤之时，八年七旱，而崖不为加损（17）。夫不为顷久推移（18），不以多少进退者（19），此亦东海之大乐也！”于是埳井之蛙闻之，适适然惊（20），规规然自失也（21）。：《庄子》
注释
埳（kǎn）井：坍塌破废的浅井。埳，同“坎”，坑穴。
与（yú）：表示感叹的句末语气词。
跳梁：同“跳踉（liáng）”，腾跃。井干（hán）：井上的木栏。
缺甃（zhòu）：残缺的井壁。崖：边。
接腋（yè）持颐（yí）：指水的深度可以托浮住两腋和双颊。颐，面领。
蹶（（jué）：踩。没足灭跗（fū〕：指泥的深度可以埋没双脚。跗，脚背。
虷（hán）：孑孓（jiéjué），蚊子的幼虫。莫吾能若：没有能够比得上我（的）。
且夫：用在句首，表示更进一层，相当于“再说”。擅（shàn）：专有，独自据有。壑（hè）：水坑。
跨跱（zhì）：蹦跳停立的动作。
夫子：敬称，先生。奚（xī）：为什么。时：经常。
絷（zhí）：卡住，拘住。
逡（qūn）巡：从容退却的样子。却：后退。
举：全，说全。
仞（rèn）：古长度单位，古代以七尺或八尺为一仞。
潦（lào）：同“涝”，水灾。
弗（fú）：不。益：增多。
崖：岸边。损：减少。
夫（fú）：句首语气词。顷久：时间长短。顷，顷刻。推移：（海水容量）变化。
进退：（海水）增减。
适适然：吃惊呆看的样子。
规规然：渺小的样子。自失：意识到自己不行而若有所失的神态。
蹶：踩
译文
在一口浅井里有一只青蛙它对从东海中来的大鳖说：“我多么快乐啊！出去玩玩，就在井口的栏杆上蹦蹦跳跳，回来休息就蹲在残破的井壁的砖窟窿里休息休息；跳进水里，水刚好托着我的胳肢窝和面颊；踩泥巴时，泥深只能淹没我的两脚，漫到我的脚背上。回头看一看那些赤虫、螃蟹与蝌蚪一类的小虫吧，哪个能同我相比！并且，我独占一坑水，在井上想跳就跳，想停就停，真是快乐极了！您为什么不常来我这里参观参观呢？”
海鳖左脚还没踏进井里，右腿已被井壁卡住了。于是，它在井边慢慢地徘徊了一阵就退回来了，把大海的景像告诉青蛙，说道：“千里的确很远，可是它不能够形容海的辽阔；千仞的确很高，可是它不能够控明海的深度。夏禹的时候，10年有9年水灾，可是海水并不显得增多；商汤时，8年有7年干旱，可是海水也不显得减少。永恒的大海啊，不随时间的长短而改变，也不因为雨量的多少而涨落。这才是住在东海里最大快乐啊！”
浅井的青蛙听了这一番话，惶恐不安，两眼圆睁睁地好像失了神。深深感到自己的渺小。
