生日祝贺日语怎么说?

老师 0 20

生日祝贺日语怎么说?,第1张

生日祝贺日语怎么说?
导读:生日快乐お诞生日おめでとうございます平假读音:おたんじょうび おめでとうございます双语例句:1、お诞生日おめでとうございます名探侦 祝你生日快乐名侦探2、ちょっと早いですけど、お诞生日祝いの言叶を书きたいです。 虽然还早了些,不过还是想写下

生日快乐

お诞生日おめでとうございます

平假读音:おたんじょうび おめでとうございます

双语例句:

1、お诞生日おめでとうございます名探侦 

祝你生日快乐名侦探

2、ちょっと早いですけど、お诞生日祝いの言叶を书きたいです。 

虽然还早了些,不过还是想写下生日祝贺的语句。

扩展资料

一般,如果是熟人,平辈,可以直接用(お诞生日おめでとう),意思一样的。

其中,(お诞生日)是生日的意思,(おめでとう)就是祝贺。所以,再熟一点,可以直接省掉前面,就用(おめでとう),也不一定是生日,其他比如得奖啊,考上大学啊等等场合,不会说其他的可以直接(おめでとうございます ),意思是:恭喜,贺喜。

常用日语口语:

1、すみません。急いでいるものですから。

对不起,我有点急事。

2、すっかり忘れてしまった。

全忘了。

3、こまった、思い出せません。

糟了,想不出来了。

4、ちょっと意见があるのですが。

我有点意见。

目录方法1:祝你生日快乐1、可以对朋友说“堂就比哦咩贴哆”,因为这是非正式用语。2、更为正式一点的说法就是“堂就比哦咩贴哆个杂伊吗斯”("tanjoubiomedetougozaimasu")。方法2:相关的日语表达1、只说“哦咩贴哆”或“哦咩贴哆个杂伊吗斯”。2、语气词“呀-塔!”用于表示激动、兴奋,和英语中的“yay!3、当祝福晚到时,加上“哦哭嘞巴塞”,意思就是“晚到的、迟到的”。4、询问对方的年龄时,使用“妥西哇易库茨迭斯卡?”("Toshiwaikutsudesuka5、询问某人生日是什么时候,用“堂就比哇易茨迭斯卡?”("Tanjoubiwaitsudesuka日语中祝你生日快乐的说法主要有两种:音译过来为“堂就比哦咩贴哆”(“tanjoubiomedetou”)或者“堂就比哦咩贴哆个杂伊吗斯”("tanjoubiomedetougozaimasu”),但是具体使用的时候,要看对方的身份来决定用哪个。关于生日话题的词汇还有很多可以用到,下面是关于用日语祝生日快乐的一些知识。

方法1:祝你生日快乐

1、可以对朋友说“堂就比哦咩贴哆”,因为这是非正式用语。这种说法仅限于熟悉的朋友或是那些你可以对其说话随意的人,一般来说,包括朋友,大多数同学,大多数孩子,和大多数亲兄弟姐妹或堂弟妹。

请不要将这个句子用于地位比你高的人,如老师、监护人、陌生人或长辈。礼节在日本文化中是非常重要的,对社会地位比你高的人用非正式语会让人误解你很粗鲁无礼。

“堂就比”(Tanjoubi)意思是生日。

“哦咩贴哆”(Omedetou)意思是祝贺。

该句的日本汉字写法就是:诞生日おめでとう。

而这句日语的发音就是:“堂就比哦咩贴哆”(tan-joh-beeoh-meh-de-toh)。

2、更为正式一点的说法就是“堂就比哦咩贴哆个杂伊吗斯”("tanjoubiomedetougozaimasu")。这个句子更正式,可以用于礼貌用于或是极其真诚的生日祝福中。这个句子可用于对比你地位高的人,如长辈、老师、监护人以及陌生人。

你也可以用于同龄人或熟悉的朋友之间,以此加强祝福的真诚度。

“个杂伊吗斯”(Gozaimasu)的意思是“非常”,加强感情。

该句的日本汉字写法为:诞生日おめでとうございます。

发音近似“堂就比哦咩贴哆个杂伊吗斯”(tan-joh-beeoh-meh-de-tohgoh-za-i-mahs)。

方法2:相关的日语表达

1、只说“哦咩贴哆”或“哦咩贴哆个杂伊吗斯”。虽然没有特定指出“生日”,但是这两个小词本身具有祝福庆贺的意思,在生日的情境下直接说也行。“哦咩贴哆”(Omedetou)意思是祝贺,对熟悉的朋友、社会地位与你相平或比你低的人用这一表达,包括朋友,同学,小孩儿等。

“哦咩贴哆”(Omedetou)的平假名为:おめでとう。

“个杂伊吗斯”(Gozaimasu)是强调正式程度以及真诚度的一个词,所以“哦咩贴哆个杂伊吗斯”(omedetougozaimasu)适用于长辈、老师、监护人、以及任何社会地位比你高的人。

该句的平假名为:おめでとうございます,可读为:“哦咩贴哆个杂伊吗斯”。

2、语气词“呀-塔!”用于表示激动、兴奋,和英语中的“yay!”类似,和汉语中的“耶——!”类似。它的假名是やった。

发音近似“呀-塔!”。

3、当祝福晚到时,加上“哦哭嘞巴塞”,意思就是“晚到的、迟到的”。当送上一个晚到的祝福给别人时,说“哦哭嘞巴塞堂就比哦咩贴哆”(“okurebasetanjoubiomedetou”)。

“哦哭嘞巴塞”(okurebase)的假名为:_ればせ。

4、询问对方的年龄时,使用“妥西哇易库茨迭斯卡?”("Toshiwaikutsudesuka")“妥西”Toshi(年)是年或年龄的意思。

“哇”Wa(は)就是一个冠词。

“易库茨Ikutsu(いくつ)意思是多少、多大(年龄)。

“迭斯卡”Desuka(ですか)意思为是。

这个问句发音近似“妥西哇易库茨迭斯卡?”(toh-sheewahee-koot-soodeh-sookah)

5、询问某人生日是什么时候,用“堂就比哇易茨迭斯卡?”("Tanjoubiwaitsudesuka")。“堂就比”Tanjoubi(诞生日)是生日的意思。“哇”wa(は)是冠词,“迭斯卡”desuka(ですか)意思为是。

“易茨”Itsu(何时)是什么时候的意思。

整个句子的发音近似“堂就比哇易茨迭斯卡?”(tan-joh-beewaheet-soodeh-sookah)。

やさしい君(きみ)が大好(たいす)きだよ。お诞生日(たんじょうび)おめでと、また、一歳(いっさい)増(ふ)えましたね。体调(たいちょう)に気(き)をつけて、夜更(よふ)かしをあまりしないでね。最後(さいご)に、毎日(まいにち)楽(たの)しく生活(せいがつ)できるように愿(ねが)います。私(わたし)は、あなたのことをずっと応援(おうえん)して、ずっと好(す)きてあるから、がんばってね!

by:ずっとあなたを爱(あい)する女(おんな)の子(こ)

不知道你的日语水平怎么样,我只是把汉字表上了平假名。有些句子我改变了一下,总体来说还是按照你的话来的。如果需要拼音的话,请追问吧。

梦梦さん

お诞生日おめでとうございます。 祝你生日快乐

あなたにとって幸福いっぱいの素晴らしい歳であることを祈っています。希望今年的你更加幸福,人生更加精彩。

これからも今まで以上に歯ごたえと、味わいのある人生を歩んでください。希望你以后的人生更加有美好有意义。

思い出に残る、楽しいお诞生日になりますように。让今天成为一个毫无遗憾的美好生日~

これからもどうぞよろしくお愿いいたします。今后也要一起加油,多多关照啦

           晓如より

1、祝你生日快乐:お诞生日おめでとうございます

2、生日快乐:おめでとう ございます

祝福语:

1、大好きなあなたへ、诞生日おめでとう。 亲爱的,生日快乐!

2、私の大切(特别)な人へ、诞生日おめでとう!我最真爱的你,生日快乐!

3、お诞生日おめでとう!素晴らしい1年を过ごしてください。生日快乐,这一年幸福快乐!

4、诞生日おめでとう!亲友でいてくれて本当にありがとう!生日快乐,感谢有你这样一个真心的好朋友!

5、诞生日おめでとう!いつも侧にいてくれてありがとう!生日快乐,谢谢你一直待在我身边!

扩展资料

与生日有关的日语表达

1「おめでとうございます」 &「おめでとう」

我们也可以直接说 「おめでとう」和「おめでとうございます」,虽然没有特定地指出“生日”,这两个词本身就含有“祝福庆贺”的意思,在参加别人生日的时候,直接这么说也是可以,和上文说的两者区别一样:

「おめでとう」多用于对熟悉的朋友、社会地位与你相平或比你低的人用这一表达,包括朋友,同学,小孩儿等。

「おめでとうございます」强调正式程度以及真诚度的词,多适用于长辈、老师、监护人、以及任何社会地位比你高的人。

2遅ればせ 诞生日おめでとう

如果你忘记给对方准时的发送祝福,那么这句「遅ればせ 诞生日おめでとう」就能够派上用场啦,这样不仅可以缓解你没有给对方祝福的尴尬,还能够打开新话题。

3诞生日はいつですか?

当第一次认识别人,想要和对方有更深层次沟通的时候,想要询问对方的生日时间的时候,就可以用「诞生日はいつですか?」。