
导读:牛年英语表达为:Year of the Ox。ox是(阉割的)公牛;去势公牛,用于耕田犁地。西方人对牛ox是一种敬重的心态,因为它们多指用来耕种的牛,是一种强健和勤劳的代表。英语里对于不同的牛是有不同的说法的:bull /bʊl/ n 公牛
牛年英语表达为:Year of the Ox。ox是(阉割的)公牛;去势公牛,用于耕田犁地。西方人对牛ox是一种敬重的心态,因为它们多指用来耕种的牛,是一种强健和勤劳的代表。
英语里对于不同的牛是有不同的说法的:
bull /bʊl/ n 公牛。
cow /kaʊ/ n 母牛。
heifer/ˈhefər/ n 小母牛。
calf /kæf/ n 小牛。
buffalo /ˈbʌfəloʊ/ n 水牛。
扩展资料
词义辨析
英语中和牛相关的单词有许多,常见的有cattle,cow,bull,和ox等。
cattle是牛的集合名词,是个复数概念,但却常常以单数的形式出现。它与早期人类的游牧生活方式有着密切的关联。
牛年英语表达为:Year of the Ox。
ox是(阉割的)公牛;去势公牛,用于耕田犁地。西方人对牛ox是一种敬重的心态,因为它们多指用来耕种的牛,是一种强健和勤劳的代表。而这也与中国人闻名于世界的勤劳精神高度呼应。所以,“牛年”的“牛”通常用ox。
因此,“牛年”的英文是 Year of the Ox。
扩展资料
词义辨析
英语中和牛相关的单词有许多,常见的有cattle,cow,bull,和ox等。
cattle是牛的集合名词,是个复数概念,但却常常以单数的形式出现。它与早期人类的游牧生活方式有着密切的关联。
在许多农业地区,cow的作用非常多。它们不仅可以耕田,还可以繁殖和供应牛奶。
Bull指通常用于配种的公牛,也指西班牙或美洲经专门饲养用作斗牛表演的公牛。对西方人来说,公牛bull这个词一般会含有一些否定的意义在里面,如“盛气凌人”,且通常公牛都比较具有攻击性。
通常来说,ox泛指野生或驯养的牛类。一般情况,ox在经过训练后可在田间工作或用项圈拉东西,体积会比较大且强壮。
英语中“牛”对应的单词有好几个,比如大家熟悉的cow, bull, ox, buffalo “牛年”英语一般翻译为the year of the ox
为什么呢?Charlie Shifflett这样解释:
"Westerners respect the ox for its strength and hardworking spirit However, bulls are generally viewed negatively, thanks to their aggressive nature Cows are considered the ”cutest of the three" In fact, in the US, people often decorate their homes with pictures of cows The animal is associated with the comfort and quiet of a country home
“西方人对牛ox是很敬重的,因为它的强健和勤劳!不过,bull这个词一般就有些否定的意义在里面,如”盛气凌人“,但也要”归功“于它们的”积 极进取的“的个性。而奶牛cow被视为三个中最可爱的、最讨人喜欢的一个。事实上,在美国,人们常用奶牛来装饰屋子,她们总是和宁静舒适的乡村生活联 系在一起。”
这里还要与大家分享两个单词:bully 和 coward这两个单词都来自牛,一个来自公牛bull,一个来来自母牛cow bully 做动词指“持强凌弱”、“欺负他人”的意思,作名词表示这样的人,很显然带有贬义。而coward表示“懦夫”、“胆小鬼”,派生词有cowardly 形容词“胆小的”;cowardice 名词“懦弱”。看来公牛bull 和母牛 cow 都有一定的贬义,所以牛年翻译为the year of the ox 就显得比较妥当了。
“我属牛, 你属什么?”英语怎么说?
I was born in the year of the ox, and how about you?
与“牛”相关的单词或表达方式:
bull公牛, cow母牛, 水牛 buffalo, bison 野牛,yak牦牛, calf 小牛, beef牛肉,veal小牛肉, steak牛排, cowboy牛仔,cowherd牛郎, bullfrog牛蛙, snail蜗牛, milk牛奶, dairy牛奶厂, bull fighting 斗牛, bulldog斗牛犬, brag吹牛, jeans牛仔裤, mad cow disease 疯牛病, psoriasis牛皮癣, a workhorse老黄牛(埋头苦干者), a bull market(股票等)牛市, a big shot 牛人……
补充阅读:
十二生肖(the 12 zodiac animals or Chinese Zoadic) 的英语分别表示为:rat / ox / tiger / rabbit / dragon / snake / horse / sheep / monkey / rooster / dog / pig这些单词我想大家都认识,其中需要与大家说明的是“鸡”的翻译,并没有用大家熟悉的“cock”而用的是大家相对陌生的“rooster”。 原因在于,“cock” 在英语里面有“男性生殖器官”的意思。所以一定要慎用这个单词。
1The New Year, new beginning Heart blessing, a new starting point 新的一年,新的开始;心的祝福,新的起点。
2I hope we can spend the holidays together希望我们能一起过春节。
3New Year should be a time of banked-up fines,the scent of flowers and wine,good talk,good memories and loyalties renewedBut if all else is lacking - love will do 新年是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新即便没有一切,只要有爱便足矣
4Spring picture, very beautiful flowers send flowers; As scheduled, relatives and friends poem liquor tea Happy New Year! 春如画,姹紫嫣红发百花;年如期,亲朋好友诗酒茶。拜年啦!
5Looking back several times, silent blessings from the bottom of my heart, my dear friends, I wish you a happy New Year, all the best! 几度回首,一阵阵无声的祝福自心底发出,亲爱的朋友,祝你新年快乐,事事如意!
6Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season。愿你拥有新年所有美好的祝福。
7To wish you joy at this holy season Wishing every happiness will always be with you祝你新年快乐。愿幸福永远!
8Silence has you, feel cordial; friends have you, I am no longer lonely! Happy New Year! 沉默中有你,感觉亲切;朋友中有你,我不再孤单!祝新年快乐!
9Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。
10Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
11I give all my love to you this New year值此佳节,献上我对你所有的爱。
12The fluttering sutra, the rotating Sutra wheel, the peaceful chanting, the flying wind horse, the six—word blessing, the blessing of Buddha and Bodhisattva 飘动的经幡,转动的经轮,祥和的颂经声,飞舞的风马,六字真言的祝福,佛菩萨的保佑。
13Wishing you many future successes请多保重!
14Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year 衷心祝福来年快乐、幸运!
15A small card, there are so many CARES, because it carries song take full blessing 一张小小的卡片,有如此多的牵挂,只因它承载歌载满满的祝福。
16I hope you have a most happy and prosperous New Year祝新年快乐,并致以良好的祝福。
17Always come first in examinations名列前茅。
18Please accept my season's greetings祝福您,新年快乐。
19Find a clear water lake, catch a few fish tail busy Memories of life gains and losses, the heart outside the mundane world tour, warm pot of wine, pay a group of friends, laughing all human phenomena, although people in the arena involuntarily, do not remember their own tired, happy New Year!找一湖碧水,钓几尾闲鱼。回忆人生得失,心游凡尘外,温一壶老酒,交一群朋友,笑看人间百态,虽说人在江湖身不由己,记着别累着自己,春节快乐!
20A happy new year from all of your students祝您新年快乐,您的全体学生敬上。
牛年疫情下春节祝福语中英文对照 必备1May everything beautiful and best be condensed into this card I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地愿你幸福、快乐、成功!
2Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year祝你在新的'一年里身体健康,多福多寿。
3I hope my best wishes to you are the most fresh and tireless Happy New Year to you and good luck in all things! 但愿我寄予您的祝福是最新鲜最令你百读不厌的,祝福你新年快乐,万事如意!
4The New Year, new beginning Heart blessing, a new starting point 新的一年,新的开始;心的祝福,新的起点。
5New Year, good things continue, mood season such as spring, color of life, prosperous career, worry night clouds outside, heart blessing you! 新年,好事接连,心情季如春,生活颜色,事业兴旺达,烦恼宵云外,心意祝福你!
6With very best wishes for your happiness in the new year致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
7May many fortunes find their way to you!多福多寿!
8On this occasion of the New Year, I wish you: big money, a small fortune, unexpected money, extra cash; family, friendship, love, love love wishful; official transport, wealth, peach blossom, transport transport prosper; love, family, friends, and everyone safe !值此新年之际,祝您:大财、小财、意外财,财源滚滚;亲情、友情、爱情,情情如意;官运、财运、桃花运,运运亨通;爱人、亲人、友人,人人平安!
9To wish you special joy at the holidays and all year祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。
10I give you endless brand-new good wishes Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
11The whole year''s work depends on a good start in spring Good luck to you, my dear friend一年之计在于春。亲爱的朋友,祝你好运!
12May many fortunes find their way to you!祝财运亨通!
13As the New Year begins, let us also start a new新年新气象。
14Good friends are simple, good friendship is refreshing, good fate is long and lasting! Friends, wish you a happy New Year and good luck! 好朋友简简单单,好情谊清清爽爽,好缘份久久长长!朋友,祝你新年快乐,吉祥如意!
15New Year's Festival blessings, family reunion, happiness, health and happiness, happy mood, many friends 新春佳节祝福多,合家团圆幸福多;身体健康快乐多,心情愉快朋友多。
16May the salary shine, the house price recede, the mood be wonderful, the days be sweet and the happiness be satisfactory in the new year 愿新的一年里,工资闪耀耀,房价归退退,心情美妙妙,日子甜蜜蜜,幸福如意意!
17In the new year, I hope my parents can be healthy, safe and happy 在新的一年里,希望我的父母能健健康康,平平安按,快快乐乐的!
18An unswerving friendship, with thousands of sincere wishes, to my missing friends, warmly greeting: Happy Spring Festival! New year's progress! 一份不渝的友谊,挚着千万个祝福,给我想念的朋友,温声地问侯:春节快乐!新年进步!
19Wish many good wishes for the holidays and the coming yearWishing you many future successes新的一年,向你献上最诚挚的祝福。祝你今后获得更大成就。
20On the eve of the Spring Festival, I followed the blessing of the tide, sail boat greeting, full of good luck, peace, reunion and celebration, to ride gallop, the harbor in the New Year by Air, please note that receipt I wish the Year of the Ram down!春节前夕,我顺着祝福的潮水,驾着问候的小舟,满载着吉祥、平安、团圆和喜庆,乘风破浪疾驰而来,将在新年港湾靠航,请注意收货。预祝羊年大吉!
疫情下春节祝福语英文简短优美 (精选20句)1Time flies, you and me travel, do not worry too much, wish the new year a little easier! 光阴白驹过隙,你我人在旅途,不必在意太多,祝新的一年里轻松一点!
2May the joy of New year be with you throughout the year愿新年佳节的喜悦,伴随您在度过新的一年。
3With very best wishes for your happiness in the New Year 致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
4Season's greetings and best wishes for the New Year在新的一年里的问候和良好的祝愿。
5Let's never spend our New Year apart让我们永不独享新年。
6May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year! 愿新春美景与欢乐常伴随你!
7pay a new year call拜年
8May the coming new year bring you joy, love and peace愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。
9Good luck and great success in the coming New Year祝来年好运不断,成就连连。
10Best wishes for the year to come!恭贺新禧!
11To wish you special joy at the holidays and all year祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。
12I hope my best wishes to you are the most fresh and tireless Happy New Year to you and good luck in all things! 但愿我寄予您的祝福是最新鲜最令你百读不厌的,祝福你新年快乐,万事如意!
13Happy new year, my best friend 祝我的挚友新年快乐。
14There are light poems in the long clouds, continuous joy in the light poems, and my gentle greetings in the continuous joy Happy Year of the Pig! 悠悠的云里有淡淡的诗,淡淡的诗里有绵绵的喜悦,绵绵的喜悦里有我轻轻的问候,猪年快乐!
15Wishing you many future successes请多保重!
16Much joy to you in the upcoming year 愿您在新的一年充满快乐。
17Good luck in the year ahead!恭贺新禧!
18Best wishes for you and your family祝福您及您的家人。
19Wishing you many future successes祝你今后获得更大成就。
20Happy New Year to you: don't fatten up, front you most qiao; Have money in hand, dreams are laughing 祝你新年:身上不长膘,人前你最俏;手头有钞票,梦里都在笑。






















.jpg)
















