.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
导读：牌匾两端的小字识别不清，增加了判读的困难。一般来说，从前的竖排和横排文字都是由右往左读。但是，这块匾的左边竖行文字的开头，依稀像“大清”二字，估计此行文字应当是“大清xx年岁在xx”之类；而右边竖行文字的开头，隐约像“秋七月”三字，最后一个
牌匾两端的小字识别不清，增加了判读的困难。一般来说，从前的竖排和横排文字都是由右往左读。但是，这块匾的左边竖行文字的开头，依稀像“大清”二字，估计此行文字应当是“大清xx年岁在xx”之类；而右边竖行文字的开头，隐约像“秋七月”三字，最后一个字显然是“立”字，因此只有自左往右读才顺畅。若从右往左读一开头就是“秋七月”未免突兀，而“立”字必然在款识的最后。这样一来，匾上的横排四字也连带应当从左往右读，即：“长春县绛”。“县绛”即“悬绛”，“县”是“悬”的通假字，音xuán。“绛”指“绛帐”，含有关讲席、讲堂的典故。看来这块匾额是用于私塾讲堂的。
山西省有绛县，但楼主问匾上四字“从哪边开始读起”，可见未受“绛县”地名影响，这东西应当不是绛县的，所题应当读为“县（悬）绛”。“绛”的右边作“夆”，是行书变体。
词典
参考资料：
词语：绛帐
注音：jiàng zhàng
释义：1《后汉书．马融传》:"融才高博洽，为世通儒，教养诸生，常有千数……居宇器服，多存侈饰。常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐，弟子以次相传，鲜有入其室者。"后因以"绛帐"为师门﹑讲席之敬称。
“借得大江千斛水，研为翰墨颂师恩。”意思是：
从大江里取得很多水，用来研墨，用很多的笔墨歌颂老师的思情。
解析：“借得”等同于取得，“斛”是容量单位，等于五斗。“千斛水”泛指很多水。这句诗中包含几个意思，去大江取水，代表不辞辛苦；取很多水，代表要研成很多墨水，要很长的篇幅才能把老师的恩情表述完，形容师恩之多以及要报答老师恩情的决心。
提供些内容供你参考：
“妙手回春”“华佗在世”“悬壶济世”“医者仁心”“一代名医”“药到病除”“扁鹊在世”“元化重生”
尺寸根据悬挂处的环境来确定，一般在35-60cm宽x110-150cm长 为宜。
送给老师的礼物：鲜花、保温杯、钢笔、颈椎按摩器、眼睛保护神器。
1、鲜花。
花的品种方面可以选择剑兰、向日葵、百合花等，寄托了对老师的尊敬，感恩老师传达的正能量等情感。送花老师容易接受，不会反感。但是送花并不实用。
2、保温杯。
教师，站在讲台上长时间讲课，免不了口干舌燥。保温杯实用。
3、钢笔。
钢笔是大家普遍使用的书写工具，把它送给老师，纪念性强，还可以定制刻字，刻上—句最能表达祝福之情的话语，老师也会接受到这份心意。
4、颈椎按摩器。
老师长期伏案工作或者书写板书，这对身体有一定的损伤。颈椎按摩器能有效缓解颈部和肩部疲劳疼痛，也是一款比较健康实用的礼物。
5、眼睛保护神器。
资金有限的可以选择蒸汽眼罩或者睡眠眼罩，资金充裕的可以考虑入手眼部按摩仪。老师长期备课、批改作业，眼睛的负荷也非常重，赠送老师护眼神器，让他们更好放松眼睛。
