送礼物时要说"望笑纳"还是"请笑纳"?

客户 0 152

送礼物时要说"望笑纳"还是"请笑纳"?,第1张

礼物时要说"望笑纳"还是"请笑纳"?
导读:望笑纳关于敬辞的短语:1、初次见面说(久仰) 2、好久不见说(久违)3、请人批评说(指教 )4、求人原谅说(见谅) 5、求人帮忙说(劳驾)6、求给方便说(借光)7、麻烦别人说(费心)8、向人祝贺说(恭喜)9、求人看稿说(指点)10、求人解答

望笑纳

关于敬辞的短语:

1、初次见面说(久仰) 

2、好久不见说(久违)

3、请人批评说(指教 )

4、求人原谅说(见谅) 

5、求人帮忙说(劳驾)

6、求给方便说(借光)

7、麻烦别人说(费心)

8、向人祝贺说(恭喜)

9、求人看稿说(指点)

10、求人解答说(赐教)

“听闻贵店开张,家父让我备了份薄礼相送,敬请笑纳”

敬请笑纳,望乞笑纳,都可以。敬请笑纳,望乞笑纳,都属于谦词。你们如果收礼的人是与你同辈份,望乞笑纳,准确。要是收礼人是你的长辈,敬请笑纳为好。

你写的敬请笑纳不错,可以不分辈分随意使用。

笑纳是请人收下礼物的客套话。

一、拼音

笑纳的拼音是xiào nà。

二、近义词

1、哂纳:用于赠送礼品,请人收下的谦词。

三、出处

1、“些须微意,不成礼数,万望先生笑纳。”——明代兰陵笑笑生《金瓶梅》第十七回

2、“薄意伏乞笑纳,事成再有重谢。”——明代凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十

3、“再带去些微土物,千里送鹅毛,笑纳可也。”——清代文康《儿女英雄传》第三八回

4、“送了这点菲薄的礼物,以备阁下和阁下的舍人们回魏国去的路费,真是菲薄得很,希望阁下笑纳。”——郭沫若《屈原》第二幕

笑纳的造句有如下:

1、这是家乡带来的土特产,东西不值钱,聊表寸心,请笑纳。

2、我聊备一点薄礼,不成敬意,还请您笑纳。

3、端午节到了,提前为你点了祝福外卖大礼包,里面有“粽”开心、“粽”幸福、“粽”健康、“粽”好运、“粽”如意、“粽”快乐,请笑纳。

4、多蒙鼎立协助,不胜感激,备些薄礼,敬请笑纳。

5、一点小意思,不成敬意,请笑纳!

6、送您一杯菊花酒,其配料表如下:福寿双全,大吉大利,心想事成;饮用方法:拿出手机,打开短信。酒薄人情厚,请笑纳!

笑纳在正式些的场合说的客套话。用于请人收下礼物,是敬辞。

例句:

1、买官卖官,上下串通,权钱交易,明知是奸臣奸官,照样笑纳了其上贡之后加官进爵,将好好的政坛变成裙带家族,将清廉的部门变成买卖场所。

2、多蒙鼎立协助,不胜感激,备些薄礼,敬请笑纳。

3、今天是“升单”节,“升级清单”送给你,千万笑纳别客气。幸福升高了,好运升级了,爱情升温了,事业升迁了,钞票生仔了,笑容升值了,因为今天是圣诞节,烦恼生气了,离你远去了。

4、这是家乡带来的土特产,东西不值钱,聊表寸心,请笑纳。

5、这项评比中,曼城以其兼具实力与经验的22人豪华阵容笑纳了榜首,哪怕是他们的第二阵容都已经足以谋取一个欧战资格了。

6、千里大路千条川,万仞高岗万仞山,想你不止千千万,念你何止万万千。今日平安夜无眠,借以圣诞老人之口,传我遥遥之思念,礼物由老人奉献,知尔缺少装礼物容器而心烦,特双手奉上吾亲自穿之已久而未洗棉袜一双,敬请笑纳,此致,敬上。

7、端午节到了,提前为你点了祝福外卖大礼包,里面有“粽”开心,“粽”幸福,“粽”健康,“粽”好运,“粽”如意,“粽”快乐,请笑纳,欢度端午节!

8、面对生活赋予的酸甜苦辣,我逐渐变得寂静无语,喜欢静谧的生活,淡然地笑纳春花秋月。

9、为此,世人揶揄他“对中国人讲西洋文化,对西洋人讲中国文化”,但林语堂却当仁不让地予以笑纳。

10、前次所赠柿饼一包,用来飨客,无不赞其甘美滋润。今奉上拙著本本,以明礼无为答之意,还请笑纳。

11、这些“千穿万穿,马屁不穿”的奉承话儿,不仅说者不受连累,听者也乐于笑纳,保不准说者还因此得到宠爱,登龙有术呢。

12、他们终于成了居高临下的仲裁者和救助者,很愿意笑纳你的希望,为了笑纳得更多便当然不能很快地相信一加一等于二。

13、他一文不名,一路上的吃喝都是蹭李泌的,正愁进了长安城怎么弄钱呢,现在有这么一帮纨绔子弟撞到他的面前,他怎能不笑纳。

望笑纳是什么意思如下:

笑纳是套语,笑纳用于请人收下自己的礼物,汉语词汇。笑纳并非笑着纳,纳是接受、收下之意,笑,还有嘲笑,讽刺之意。意思是:自己送给对方的东西不好,不成敬意,让对方笑话了。但很多人望文生义地把它理解为笑着接纳了。接纳,接受。是赠予人自谦之词区区薄礼,请笑纳;同时也暗示受赠人放心接受,不要有受之不恭等心理负担的意思。

笑纳的出处

《儿女英雄传》第三八回:“再带去些微土物,千里送鹅毛,笑纳可也。”郭沫若《屈原》第二幕:送了这点菲薄的礼物,以备阁下和阁下的舍人们回魏国去的路费,真是菲薄得很,希望阁下笑纳。

《金瓶梅·第一七回》:些须微意,不成礼数,万望先生笑纳。《初刻拍案惊奇·卷一〇》:薄意伏乞笑纳,事成再有重谢。

笑纳是通常所用的客套话,用于请人收下自己的礼物。在常用的语境中,笑纳常被用作敬辞,这里误用为谦辞。根据情景,可以把笑纳改为收下。

敬辞和谦辞误用的情况其实很常见,如忝列是谦辞,常用来表示自己位列其中辱没他人,心中有愧。但在很多地方会被误用为敬辞。用错这类谦辞的原因大部分是不理解词义,但在一般场合,还是运用大众化的礼貌用语为宜,它更有一种亲切感。

请笑纳的意思:请笑纳—是形容请人面带笑容,欣喜地收纳礼物,简称“请笑纳”的意思。

一、拼音

qǐng xiào nà。

二、出处

《金瓶梅》第十七回:“些许微意,不成礼数,万望先生笑纳。”

三、释义

自己送给对方的东西不好,不成敬意,让对方笑话了。

四、近义词: 

1、哂纳

释义:用于赠送礼品,请人收下的谦辞。

引证:钱钟书《围城》:“礼券一张,是结婚的贺仪,尚乞哂纳。”

2、接纳

释义:指接受(个人或团体参加组织、参加活动等);采纳。

引证:秦牧《艺海拾贝·》:“他必然是较多地接纳了人民观点的人。”

笑纳的造句:

1、笑迎八方宾朋,笑纳八方商机。

2、今天是“升单”节,“升级清单”送给你,千万笑纳别客气。幸福升高了,好运升级了,爱情升温了,事业升迁了,钞票生仔了,笑容升值了,因为今天是圣诞节,烦恼生气了,离你远去了。祝你圣诞快乐!

3、这是家乡带来的土特产,东西不值钱,聊表寸心,请笑纳。

4、堂哥托人送来一盒瑞士巧克力,说是千里鹅毛,请爸爸笑纳。

5、今天是“升单”节,“升级清单”送给你,千万笑纳别客气。幸福升高了,好运升级了,爱情升温了,事业升迁了,钞票生仔了,笑容升值了,因为今天是圣诞节,烦恼生气了,离你远去了。

"请笑纳"是一个比较古雅的用语,一般在赠送礼物时使用,表示请求对方接受自己的礼物,并希望对方能够喜欢和欣赏。在家庭中,长辈给晚辈送礼时,也可以使用"请笑纳"一词,表达对晚辈的关爱和祝福。不过,在实际用语中,可以根据具体情况和语境选择更为恰当的用语,如"这是给你的礼物,希望你能喜欢"等等。