关于过年的英语！急急急！

孩子 0 83

关于过年的英语！急急急！,第1张

关于过年的英语！急急急！
导读：帮你翻译一下前三楼的答案吧Winter vacation is comingWe‘re happy to welcome the holidaysUsually,winter vacation is funny because Spring

帮你翻译一下前三楼的答案吧

Winter vacation is comingWe‘re happy to welcome the holidaysUsually,winter vacation is funny because Spring Festival is during the vacation

Spring Festival is a excellent day for every Chinese,especially for childrenDuring the festival,relatives go to visit each other and give presents to each otherthen it‘s the happy moment for children,children are given some lucky money

But i‘m not a child any longerI want to make the festival a little bit different I plan to have a different dayI‘m going to sell some toys in the flower marketI will ask my friends to join meIf i earn some money,i‘ll buy some presents to my parentsWell,it‘s my turn to give back to my parents for their love

寒假来了。我们很高兴迎接假期。通常，寒假很有趣因为春节在寒假里。春节对于每个中国人来说是有重要意义的，特别是对孩子来说。在春节，人们走访各家各户送礼。然后对孩子来说最高兴的是可以得到压岁钱。

但我早已不是一个孩子了。但我想让春节变得有一点不同。我计划有一个不同的一天。我会去花市场卖玩具。我会叫我的朋友加入我。如果赚到了一些钱，我会买一些礼物给我的父母，这是我回报他们对我的爱的一个机会

happy moment for children,children are given some lucky money

But i‘m not a child any longerI want to make the festival a little bit different I plan to have a different dayI‘m going to sell some toys in the flower marketI will ask my friends to join meIf i earn some money,i‘ll buy some presents to my parentsWell,it‘s my turn to give back to my parents for their love

对孩子来说高兴地是可以得到压岁钱。

但我早已不是一个孩子了。但我想让春节变得有一点不同。我计划有一个不同的一天。我会去花市场卖玩具。我会叫我的朋友加入我。如果赚到了一些钱，我会买一些礼物给我的父母，这是我回报他们对我的爱的一个机会

happy new year新年快乐

I want to reunite with my family during Chinese new year

假设你认为请假单只是形式,你们老板会根据"回家过年"批准的话可以这么写 但是中国人可能理解这个逻辑,早点回家算是个请假理由,老外不一定认为过年就是个可以请假的理由,因为有国定假

建议你在加上回家路比较远,家人需要你更多的照顾等等 或者使用你的年假吧

没有什么理由是权威的,固定的请假句型是"I hope I can take___days leave because that"

中国传统节日的春节

● 参见主词条：

春节即夏历（农历）新年 英文：Chinese New Year

时间：汉代前春节为干支历的立春，后来演变为夏历正月初一（即农历正月初一）。现今春节时间为：狭义农历正月初一，广义农历正月初一至正月十五。 [1]

别称：岁首、新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年等。

春节简介

春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈年祭祀、敬天法祖，报本反始也。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆的气氛洋溢；这些活动以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年为主要内容，形式丰富多彩，带有浓郁的各地域特色，凝聚着中华传统文化精华。 [2]



据现代人类学、考古学的研究成果，人类最原始的两种信仰：一是天地信仰，二是祖先信仰。古老传统节日的起源与上古原始信仰、祭祀文化以及天象、历法等人文与自然文化内容有关。古老传统节日多数形成于古人择吉日祭祀，以谢天地神灵、祖先恩德的活动。早期的节日文化，反映的是古人自然崇拜、天人合一、慎终追远、固本思源的人文精神；一系列的祭祀活动，则蕴含着祗敬感德、礼乐文明的深邃文化内涵。“年岁”的概念，来自上古历法，《盘古王表》与《三命通会》等均有载：“天皇氏始制干支之名，以定岁之所在”。天皇时代以“岁”来表示“年”。岁以六十甲子（干支纪年法）为运转周期。“岁”即“摄提”（原始干支），又名为“岁星”、“太岁”。在传承发展中后世将这套多音节的摄提纪元（岁）术语简化为一个字，其与简化后的干支在《尔雅》与《史记》均有对照关系的记载。古人以天干地支来作为载体，天干承载的是天之道，地支承载的是地之道。设天干地支以契天地人事之运。十天干与十二地支的组合，形成了六十循环纪元法。十二月建和二十四节气是其基本内容。干支纪元以斗柄指向正东偏北方位的“建寅”之月为起始，然后顺时针方向旋转，开始一年的历程。寅位是后天八卦的艮位，是年终岁首交结的方位，代表终而又始。如《易·说卦传》所曰：“艮，东北之卦也，万物之所成终而所成始也。”干支纪元法，正月建寅，立春为岁首，交节日为月首。 [2]

上古干支历法的制定为节日产生提供了前决条件，原始信仰与祭祀文化是年节形成的重要因素。春节是由岁首祈年祭祀演变而来，上古时代人们于一年农事结束后在新一年开端的岁首，举行祭祀活动报祭天地众神、祖先的恩德，祈求丰年。古代的祭仪情形虽渺茫难晓，但还是可以从后世的节仪中寻找到一些古俗遗迹；如岭南部分地区沿承有在新年初一拜岁的习俗，新年期间隆重盛大的拜神祭祖节仪活动，由此可见上古时代岁首祈年祭祀的蛛丝马迹。原始意义上的岁首，是指干支历法中表示季节变迁的廿四个特定节令之一的“立春”，立春反映着冬春季节的更替；当天象“斗柄指寅”时，阴阳转化，阳和起蛰，品物皆春，意味着新的一个轮回已开启。节日的形成涵盖了人文哲学与自然规律等方面内容。春节的起源和发展是一个逐渐形成，潜移默化地完善与普及的过程。春节文化作为中华传统文化的重要组成部分，反映了博大精深的中华文化内涵，也记录着古代人们丰富多彩的社会生活文化内容。百节年为首，春节是中华民族最隆重的传统佳节，它不仅集中体现了中华民族的思想信仰、理想愿望、生活娱乐和文化心理，而且还是祈福、饮食和娱乐活动的狂欢式展示。受到中华文化的影响，世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗。据不完全统计，已有近20个国家和地区把中国春节定为整体或者所辖部分城市的法定节假日。 [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

习俗

新春贺岁围绕祭祝祈年为中心，以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年等活动形式展开，内容丰富多彩，热闹喜庆，年味浓郁。我国过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如办年货、扫尘、贴年红、团年饭、守岁、压岁钱、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、烧炮竹、烧烟花、游神赛会、年例、押舟、祈福、庙会、游锣鼓、上灯酒、赏花灯等习俗。传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化内涵。 [10]