谁能帮我用标准的俄罗斯语翻译一下下面的这段文章?

2024-01-15 18:27:01 客户 0 85

谁能帮我用标准的俄罗斯语翻译一下下面的这段文章?,第1张

谁能帮我用标准的俄罗斯语翻译一下下面的这段文章?
导读：ceshi группы является международной машиностроительной компании расположенном в китайском городе Сучжоу в провинции Цзян

ceshi группы является международной машиностроительной компании расположенном в китайском городе Сучжоу в провинции Цзянсу, строительной техники промышленных групп в более чем 10 лет опыта продаж, является экспертом по строительной технике

В 2008 году из Бразилии, Соединенных Штатов и китайских инвесторов вкладывать средства в создание в городе Сучжоу ceshi Импорт и экспорт корпорейшн ", которая специализируется в области развития зарубежных рынков и услуг, которые позволят нам более международной торговли

Мы можем предоставить:

1,24 часа механизма коммуникации

Совершенствовать команды деловых и профессиональных услуг, своевременное и комплексные решения для клиентов

2 Наиболее конкурентоспособных предложение

Мы подписали контракт непосредственно производителем, мы можем предложить нашим клиентам лучшие цены

3 'S Сильные сервисное обслуживание системы

28 поддержании команды, готов создать в любое время, любое место потребности клиентов

Активно готовятся к сервисной службе:

Южная Америка: Бразилия

Центральная Азия: Индия

Восточной Азии: Таиланд

Наши поставщики:

1XCMG

Xugong группы Top 5 производителей строительной техники

2SANY

SANY является крупнейшим в мире конкретные механизмы производителей

3Caterpillar

4Zoomlion

1、给客户送明前茶叶应该说一些尊敬的话语，这样可以更好的表达你的真诚，以及对客户的敬佩之意。

2、例如可以说：小小礼物不成敬意，希望您笑纳，祝您身体健康。

3、或者更文艺的，例如：坐酌泠泠水，看煎瑟瑟尘，无由持一碗，寄与爱茶人。

来，让我给你科普一下吧！

1、ебать（读音：也霸气）这个词真不是“我靠”的意思，这个词是非常脏的脏话，不是我们口头语的“我靠”，其基本用于骂人，基本相当于我们的国骂。当变格用在口语中，例如“я тебя выебу（读音：呀姐比亚胃也不）”，直译为“我操死你”，转义为”我打死你、我干废你“等等。基本用于打架、恐吓、威胁等等。

2、用于感叹型的，可用“блядь, сука"。“блядь”，就相当于我们口语的"操“，通常并不用于骂别人，用于句首或者是句末，常与 сука连用，相当于汉语里的CTMD，属于感叹型脏话。其实一楼说的是对的，блин（读音：柏林）才相当于汉语的”我靠“”我去“”我晕“等等……

3、 сука就相当于英语的bitch,就是”婊子，臭娘们“的意思。

4、其它的脏话还有很多，例如пиздец(读音：鼻子借此，意为：混蛋、犊子）, пиздеть（基本同上，扯淡、胡咧咧）, на хуй（读音：那狐疑，意为JB，跟FUCK一个意思）,что за хуйня(读音：事多自啊胡一你呀！意为：这是啥JB玩意？） мозги ебать(读音：吗斯各异也霸气，意为：二逼），охуевший(读音：阿虎耶复西，意为：不要B脸），хуль(读音：呼里，指责型骂人的话，相当于”干JB“XXX)

以上脏话仅供俄语学友们参考，不可轻易使用，否则后果很严重……

送长辈：

佳节来临，中秋、重阳……一份礼品茶赠给长辈，以表达自己的敬意。但长辈们往往最不想小辈儿花钱，觉得自己什么都不缺，小辈儿们的心意到了即可。人们都说中国的语言博大精深，怎样得体的语言既能表达自己的心意，又能让长辈们受之心安呢？

其实，落落大方的递给长辈准备好的礼品茶，伴着一句应和佳节的祝福即可，如团圆时刻的中秋佳节，一句“月圆人团圆，中秋节，祝你一切圆满美好……”即能让对方感受到你的祝福。而祝福永远不嫌多，也可以说“又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿身体健康，二愿生活幸福，三愿团圆美满”……相信长辈们一定很乐意接受你的祝福语和礼物。

送领导：

定制一份竹盒装礼品茶给领导，竹盒玲珑，放入茶席也自成一景，且定制茶鉴，让您的礼品更能体现用心。

谦虚是中国人的传统美德,但中国人在送礼时,尤其是给自己的上级领导赠送礼品，容易过分自谦，这反而会适得其反。如有的人“自谦”，强调自己礼品的微薄：“一盒茶叶，不成敬意,请笑纳”, “区区薄礼,请收下”……

介绍自己所赠送的礼品时,应强调自己对受礼者所怀有的好感与情义,而不是强调礼品的实际价值或过分的“自谦”。否则,给对方对你形成“重礼轻义”的印象，岂不冤枉？倒不如一句“这是我特意为您挑选的”更能表达自己的心意。

送客户：

给他人送礼的时候，双方都会说些“客套话”，这是一种对双方的尊重，更多的是一种谦恭、客气。往往也能促成或加固一段良好的合作关系。

借着节日之名送给客户一份礼品茶，表达：感谢XXX客户对我们工作的支持，希望以后还能够有长期合作的机会，祝福客户阖家欢乐，工作顺利……想必一份可自用、可与他人分享的礼品茶，对方一定不会拒绝。

最常见和最好的礼物是鲜花。

俄罗斯人送花很讲究。首先一定是鲜花，花束卜的花朵必须成单，如3,5,7一朵玫瑰或者石竹也是一份相当不错的礼物，奇数在俄罗斯被视为吉祥的数字，花朵成双的花束是用以悼念亡者的。

在选择送哪种鲜花时，应该考虑到它们所包含的象征意义。例如：白玫瑰（белаяроза）象征纯洁无邪，黄玫瑰象征夫妻之间的情爱，金合欢（мимоза）象征着潇虚，白百合(лилия)象征着纯洁，铃兰（ландыш）象征着幸福，玫瑰的蓓蕾象征着含苞待放的青春，勿忘我（незабудка）象征着回忆，表示“要记住我，郁金香(тюльпан)象征着富丽堂皇，水仙花（нарцисс）象征着纵垮子弟的习气，蝴蝶花（Иван-да-Марья）象征着真诚的欺骗等等。同时还要考虑到花的颜色。自色象征着少女的纯洁和童贞，所以般用洁白的玫瑰或百合花对新娘表示美好、真挚的祝愿；红色是胜利、吉庆、勇敢的颜色，红花不仅可以送给女主人，女同事，如红玫瑰，也可以送给男士，如红石竹花由于**是离别和背叛的象征，所以－般不送**的鲜花。

送什么样的礼品，这主要取决于与朋友关系的近远。您可以根据个人的愿望或友人的爱好来选择漂亮的皮包、钱包、皮带或者香水、化妆品、书、酒、漂亮的小玩意儿等等，然而不必挑选贵重的礼品。谚语"Недорогподарок, адорогалюбовь"（礼品虽不贵，但情义深厚，相当汉语“礼轻情意重”）表明俄罗斯人所注重的并不是礼品的价格，而是它所蕴含的友情，他们在送礼时常常说几句充满情谊的话语：“我知道您喜欢这种巧克力（或酒、香水……）”、“我发现这颜色对您很合适”等等，这更暖人肺腑。其次，谚语“Дареномуконювзубынесмотрят”（字面意义是别人赠送的马不看牙，意谓得礼不挑剔）说明了俄罗斯人对礼品持一种值得称道的心态。第三，谚语“Подаркипринимать, такотдариваться”（受礼就该还礼）说明厂俄罗斯人有礼尚往来的传统。贪婪、齐音，甚至精打细算在古罗斯被视为缺点。受礼者一旦接收了昂贵的礼品，而又没有能力选择同样贵重的礼品以示答谢，就会产生一种欠了人情债的感受，以及怕被人耻笑为吝奇鬼的心理压力。

并非所有的物品都能当礼品，如手绢，按照俄罗斯的习俗，手帕是用来擦日曰目的，因此不宜作为礼物。俄罗斯人接到这样的礼物，要象征性地给送礼人几个戈比，表示把手绢买下了。

俄罗斯人收到礼物时，当着客人的而把礼物的包装纸或者盒子打开对他们的这传统，大可不必惊奇。俄罗斯人看到礼品时，会真诚地表示自己的谢意。当俄罗斯朋友给您送礼时，建议您照此办理，以小对他们友情的尊重。

俄罗斯人忌讳别人送钱,认为送钱是一种对人格的侮辱。

送茶叶给客户有很多讲究，包括了解茶叶的品种、产地、价格、功效和特点，以及选择适合客户的茶叶，同时也需要注意礼盒的包装和设计。以下是一些具体的讲究：

1 了解客户：在选择茶叶时，需要了解客户的喜好和需要，如口味、功效、品质和价格等。如果客户是老茶客，可以考虑选择一些知名品牌的茶叶，以体现自己的诚意和尊重。

2 茶叶的品种：不同的茶叶有不同的功效和特点，需要根据客户的口味和需要选择适合的茶叶。例如，龙井茶有清热解毒的作用，普洱茶则有降脂减肥的功效。

3 茶叶的产地：不同的产地有不同的特色和口感，需要根据客户的口味和需要选择适合的产地。例如，安徽的黄山毛峰茶、福建的铁观音等都是非常有名的茶叶产地。

4 礼盒的包装：送茶叶时，礼盒的包装也很重要。可以选择精美的礼盒，以体现自己的心意和尊重。同时，礼盒上的图案和文字也需要根据客户的喜好和文化背景进行选择。

5 茶叶的质量：送茶叶时，需要注意茶叶的质量和生产日期。应选择品质优良、新鲜、无添加的茶叶，并注意生产日期，避免送人快过期的茶叶。

6 附上卡片：在送茶叶时，可以附上一张卡片，表达自己的感激和祝福。卡片上的文字需要简洁明了，可以用诗句或祝福语来表达自己的心意。

总之，送茶叶需要选择适合客户的茶叶，并注意礼盒的包装和设计，以体现自己的心意和尊重。同时，也需要了解茶叶的品种、产地、价格、功效和特点，以便更好地满足客户的需求。

茶叶是中国文化，有着几千年的茶文化历史，来客敬茶是我们中华民族的礼尚，是一种最不可缺少的招待客人的习俗，老外这些年来都非常注重我们中国文化，再说茶叶也是一种礼品，送给外国朋友当然深受喜欢，并且也将中国茶文化传递给国外，所以送外国友人茶叶是很好的礼俗，尤其是西方国家也非常喜欢茶叶，送老外茶叶只有更好没有不妥。

俄罗斯联邦，简称“俄罗斯”或“俄国”，首都为莫斯科。

俄罗斯位于欧亚大陆北部，面积约170多万平方公里，是世界上面积最大的国家。

俄罗斯是为数不多的传统茶叶消费大国，也是当前世界最大茶叶进口国。茶在俄罗斯文化中占有重要位置。

俄罗斯茶俗

茶叶从中国传到俄罗斯以后，逐步成为一种重要的社交饮料，进而发展为重要的生活必需品之一。

俄罗斯人不但喜欢饮茶，而且逐步创造并拥自己独特的茶文化，饮茶早已成为俄罗斯人的生活习惯并且是俄罗斯生活方式的一部分。

俄罗斯人在家里饮茶时通常由女主人为家人煮茶、倒茶，邀请亲友到家里喝茶是友好的表示。

在俄罗斯，茶叶是一种大众化饮料，大多数人爱喝红茶，也有少数人偏爱绿茶，往往因地区而异。

俄罗斯人在长期的实践中形成了有民族特色的饮茶方式，用茶炊（多为银制或制铜）煮茶而不是冲泡。

俄罗斯人喝茶，伴以大盘小碟的蛋糕、烤饼、馅饼、甜面包、饼干、糖块、果酱、蜂蜜等“茶点”。

从功能上说，俄罗斯人喝茶常常为三餐外的垫补或往往就替代了三餐中之一餐。

俄罗斯人酷爱红茶。