.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
导读：渔夫和金鱼的故事作者：[俄] 普希金[西师大版第十二册课文]24★ 渔夫和金鱼的故事从前有个老头儿和他的老太婆，住在蔚蓝的大海边；他们同住在一所破旧的小木棚里，老头儿出去撒网打鱼，老太婆在家里纺纱绩线。有一次老头儿向大海撒下网，网到了一条不
渔夫和金鱼的故事
作者：[俄] 普希金
[西师大版第十二册课文]
24★ 渔夫和金鱼的故事
从前有个老头儿和他的老太婆，
住在蔚蓝的大海边；
他们同住在一所破旧的小木棚里，
老头儿出去撒网打鱼，
老太婆在家里纺纱绩线。
有一次老头儿向大海撒下网，
网到了一条不平常的金鱼。
金鱼苦苦地哀求：
“老爹爹，您把我放回大海吧！
我要给您贵重的报酬。”
老头儿放了那条金鱼，
还对她讲了几句亲切的话：
“上帝保佑你，金鱼！
我不要你的报酬；
到蔚蓝的大海里去吧，
在那儿自由自在地漫游。”
老头儿回到老太婆那儿去，
向她讲起这件天大的怪事情。
老太婆指着老头儿就骂：
“你这个蠢货，真是个傻瓜！!
你不敢拿这条鱼的报酬，
就是问她要一只木盆也好，
我们那只已经破得不成话。”
于是老头儿走向蔚蓝的大海，
大海轻微地起着波浪。
他就开始叫唤金鱼，
金鱼向他游过来，问道：
“您要什么呀，老爹爹？”
老头儿向她行了个礼，回答道：
“鱼娘娘，你做做好事吧！
我的老太婆骂我，
不让我这个老头儿安静，
她想要一只新木盆；
我们那只已经破得不成话。”
金鱼回答说：
“用不着难过，去吧，上帝保佑您，
你们马上就会有只新木盆。”
老头儿回到老太婆那儿，
看见老太婆果然有了一只新木盆。
这次老太婆骂得更厉害：
“你这个蠢货，真是个傻瓜！
滚回到金鱼那儿去，问她要座木房子。”
于是老头儿就走向蔚蓝的大海，
（蔚蓝的海水发起浑来。）
他开始叫唤金鱼，
金鱼向他游过来，问道：
“您要什么呀，老爹爹？”
老头儿向她行了个礼，回答道：
“鱼娘娘，你做做好事吧！
老太婆骂得我更厉害，
不让我这个老头儿安静，
爱吵闹的婆娘想要座木房子。”
金鱼回答道：
“用不着难过，去吧，上帝保佑你，
就这样吧，你们准会有座木房子。”
老头儿走向自己的小木棚，
小木棚已经无影无踪；
在他的前面，是座有明亮窗子的木房子，
装着砖砌的白烟囱，
还有橡树木板钉成的大门，
老太婆坐在窗下，
指着丈夫就破口痛骂：
“你这个蠢货，真是个地道的傻瓜！
只要了座木房子，你真傻！!
滚回去，向金鱼说：
我不高兴再做平凡的农妇，
我要做个世袭的贵妇人。”
老头儿又走向蔚蓝的大海，
（蔚蓝的海水不安静起来。）
他开始叫唤金鱼，
金鱼向他游过来，问道：
“您要什么呀，老爹爹？”
老头儿向她行了个礼，回答道：
“鱼娘娘，你做做好事吧！
老太婆的脾气发得比以前更大，
不让我这个老头儿安静，
她已经不高兴再做农妇，
她要做个世袭的贵妇人。”
金鱼回答道：
“用不着难过，去吧，上帝保佑你。”
老头儿回到老太婆那儿去。
他看见了什么？原来是座高大的楼房。
他的老太婆站在台阶上，
身上穿着名贵的黑貂皮背心，
头上戴着锦绣的帽子，
珍珠挂满了颈项，
手上戴着嵌宝石的金戒指，
站在她前面的，是勤劳的奴仆。
老头儿对他的老太婆说道：
“您好啊，可敬的贵妇人！
你现在总该满足了吧。”
老太婆骂了他一顿，
就把他派到马房里去干活儿。
过了一周又一周，
老太婆的脾气发得更厉害，
她再派老头儿到金鱼那儿去：
“滚回去，向金鱼说：
我不想再做世袭的贵妇人，
我要做海上的女霸王。
让金鱼侍奉我，
还要她供我使唤。”
老头儿不敢违抗，
于是他就走向蔚蓝的大海，
海面上起了黑色的大风浪：
激怒的波涛翻动起来，
在奔腾，在狂吼。
他开始叫唤金鱼，
金鱼向他游过来，问道：
“您要什么呀，老爹爹？”
老头儿向她行了个礼，回答道：
“鱼娘娘，你做做好事吧！
我怎样才能对付我那个该死的婆娘？
她已经不高兴再当世袭的贵妇人，
她要当海上的女霸王；
要你亲自去侍奉她，
还要供她使唤。”
金鱼什么话都没有讲，
只用尾巴在水里一刬，
就游进了深深的大海。
老头儿长久地站在海边等候回音，
没有等到，就走回到老太婆那儿去——
一看：在他的面前仍个是那所小木棚；
他的老太婆正坐在门槛上，
摆在她前面的，还是那只破木盆。
____________________________________________
作者[俄]普希金，戈宝权翻译，选作教材有改动。
〖老百晓已完成校对〗
1、梦见老人送鱼的预兆
境遇坚固安泰，有下属之助力，地位、财产均安全，以木解消水火之相克，致成功，但若人地格有凶数，于成功后，难以伸展，且有突发之灾祸、遭难等之虑，更容易发生因爱情上而产生之不测灾难、凶变等。中吉
吉凶指数：78（内容仅供参考，不代表本站立场）
2、梦见老人送鱼的宜忌「宜」宜苦中作乐，宜听相声，宜观看演出。
「忌」忌表演魔术，忌看动漫，忌随身携带指甲刀。
3、梦见老人送鱼是什么意思梦见老人，主年寿永工，财帛丰盈。《断梦秘书》
梦见老人，一方面，可能预示你个人发展中会得到指导。另一方面，则可能表示你对死亡的恐惧，或是精神疲惫。
上学的人梦见老人送鱼，意味着阻碍多，宜多努力。
梦见老人送鱼，按周易五行分析，吉祥色彩是橙色，幸运数字是7，桃花位在正西方向，财位在正东方向，开运食物是金针菇。
梦见老人，大吉，主寿年绵永，财帛丰盈。《梦林玄解》
做生意的人梦见老人送鱼，代表大投资大赔本，最好退守待机而行。
出行的人梦见老人送鱼，建议快去快回无事，慢了或变更则不利。
怀孕的人梦见老人送鱼，预示春占生男，产期延和，注意产厄。
本命年的人梦见老人送鱼，意味着阴阳一纸隔，运欠顺，宜多修心退守为要。
梦见老人送鱼，心浮气躁地脑子静不下来，工作、考试时应注意粗心大意下将成绩给弄坏了。学生们交考卷前别偷懒再检查一遍，工作上的报告提交前也是一样喔！另外平常对金钱方面不大计较的人可要多认真把关一点，对以游乐为目的而来借钱的朋友这两天该认真拒绝才好。
梦见老人，是祥兆，未来生活会富有愉快。
恋爱中的人梦见老人送鱼，说明互相发掘缺点，若能包容对方婚可成。
梦见老人，大吉，主寿年绵永，财帛丰盈。《梦林玄解》
怀孕的人梦见老人送莲子，预示生男，六、七月生女，胎位不正小心。
本命年的人梦见老人送眼镜，意味着有财利可得，慎防口舌是非，丰收之运。
做生意的人梦见老人送钢笔，合伙生意不可做，不可大投资，宜守不宜进。
梦见老人送鱼肉，按周易五行分析，吉祥色彩是紫色，幸运数字是7，桃花位在西南方向，财位在西北方向，开运食物是梨。
梦见老人送吃，为了能给别人留下某种印象，你会改善自己的形象。以往不曾理会的谣言，今天会主动出来辩解。隐瞒某些事情，让恋人对你产生误解，解释也有蛮大的难度！
梦见老人，一方面，可能预示你个人发展中会得到指导。另一方面，则可能表示你对死亡的恐惧，或是精神疲惫。
梦见老人送棉花，按周易五行分析，吉祥色彩是白色，财位在正南方向，桃花位在正东方向，幸运数字是4，开运食物是白菜。
